هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

آخر المقالات

24 أكتوبر - تشرين الأول 2014

مدينة ساو باولو بدون ماء والسلطات تقول لا حاجة للتقنين

تأكيدات الحكومة البرازيلية بعدم وجود تقنين للمياه لا تتفق مع تجارب سكان مدينة ساو باولو الذين يأكدون قطع المياه بانتظام.

23 أكتوبر - تشرين الأول 2014

وجوه الأصوات العالمية: حوار مع الناشطة التي لا تريد لنا حكومة البحرين التحدث معها‎

وجوه الأصوات العالمية

مع الثورة البحرينية في عامها الثالث، تصف تقارير الصحافة الدولية الاحتجاجات في البحرين بالثورة التي تقودها الأغلبية الشيعة ضد نظام الحكم السني، هذا ما يعتبره النشطاء تبسيط مخل للقضية.

22 أكتوبر - تشرين الأول 2014

من “متعرية غزة” في ولاية تكساس إلى المهاجرين الصينيين في مصر، صور لقاء الثقافات من كيم بداوي

في هذه المقابلة، يناقش المصور كيم بداوي عمله في لقاء الثقافات ودور وسائل الاعلام الاجتماعية عندما يفشل الإعلام بتقديم القصص التي تهم المجتمع.

20 أكتوبر - تشرين الأول 2014

لقاء مع مجموعة “أصوات الأمل” لصحافة المواطن

الأصوات الصاعدة

تجتمع توينكل وإريك جون، وهما من صحفيي المواطن الشباب للمشاركة في أصوات الأمل، مشروع للأصوات الصاعدة المدعوم في استانسيا، لويلو، الفلبين.

هل تنبئ الاحتجاجات في مدينة أيوتثينابا المكسيكية بعاصفة سياسية؟

يراهن المواطنون أن قضية إغوالا ستنسى مع مرور الوقت، في حين يرى آخرون المأساة كشرارة لتغيير كبير في البلاد.

17 أكتوبر - تشرين الأول 2014

البحرين تنضم للتحالف الدولي على داعش، لكنها تعذب أمريكيين في سجونها وتغض الطرف عن انتقاد دواعشها

انضمت البحرين، إلى جانب أربعة دول عربية أخرى، إلى التحالف ضد جماعة داعش الممتشددة علّها تسكت منتقديها في الداخل.

حظرالبرقع خلف زجاج البرلمان الأسترالي

أثار إقصاء الناس المرتدين البرقع أو غطاء الوجه لوراء الزجاج في البرلمان الاسترالي الجدل حول صحة القرار.

16 أكتوبر - تشرين الأول 2014

أطباء ومترجمون يعملون سويًا لإشباع الحاجة إلى المصطلحات الطبية لويكيبيديا

الأصوات الصاعدة

مشروع جديد يهدف إلى إثراء مقالات ويكيبيديا المتعلقة بالمواضيع الطبية بعدة لغات من العالم خصصت له منحة قدرها عشرة آلاف دولار من طرف مؤسسة ويكيميديا.

لنتحدث عن اللامساواة في يوم التدوين العالمي

تساهم الأصوات العالمية كشريك رئيسي في يوم التدوين العالمي الذي يتناول هذا العام قضية عدم المساواة.

13 أكتوبر - تشرين الأول 2014

إعلان 2015 قمة الأصوات العالمية: إلى سيبو بالفلبين

تقام قمة الأصوات العالمية لإعلام المواطن للعام 2015، بين 24-25 يناير / كانون الثاني في مدينة سيبو بالفلبين. ابقوا معنا للمزيد!

11 أكتوبر - تشرين الأول 2014

في تجييش طائفي على يوتيوب، داعش تجند بحرينيين لحمل السلاح

أربعة بحرينيين من المنتمين لتنظيم داعش الإرهابي دعوا السنة في البحرين لحمل السلاح وللقيام ضد نظام "الطغيان" الحاكم هناك.

“أخذتوهم أحياء، نريد عودتهم أحياءǃ” المكسيكيون في مدينة أيوتثينابا

احتجاجات في مكسيكو سيتي ومدن أخرى لاختفاء الطلاب في مدينة أيوتثنابا بعد اكتشاف مقابر سرية.

10 أكتوبر - تشرين الأول 2014

اسم إسرائيل الجديد: الدولة اليهودية في الشام

يقارن النشطاء الداعمين لفلسطين على تويتر بين وحشية قوات الجيش الإسرائيلي في غزة والمذابح التي تقوم بها داعش في سوريا والعراق.

9 أكتوبر - تشرين الأول 2014

فيديو من البرازيل يصور صداقة بين متقاعد وصديقه الطائر الطنان

صور العم جواو فيديو لمدة دقيقتين فقط لتقديم صديقه، فرخ الطائر الطنان. تلقى العم جواو سيلفستريني العديد من الإطراءات عبر هذا الفيديو الذي يغزو قلوب الناس في أنحاء البرازيل.

8 أكتوبر - تشرين الأول 2014

محكمة إنجليزية تلغي حصانة الأمير البحريني ناصر بن حمد المتهم بالتعذيب

الأمير ناصر بن حمد آل خليفة في البحرين أو أمير التعذيب في حملة على تويتر، يشير التقرير إلى علاقته بتعذيب السجناء البحرينين.