جزء من مبادرة الأصوات الصاعدة في مصر، وبمنحة من مؤسسة هينرش بُل – المكتب الإقليمي بالشرق الأوسط، تمكنا من عمل ثلاث فيديوهات تسجيلية تمدنا بنظرة أقرب لكل مشروع. أكمل صانع الأفلام المصري محمود صابر وفريقه مؤخراً الثلاث فيديوهات التي سنقوم بنشرها هنا على موقعنا.

كما قمنا باستعمال منصة موقع يونيفيرسال سبتايتل لإضافة ترجمة بالإنجليزية. تتيح المنصة التشاركية إضافة المزيد من الترجمات بلغات مختلفة، وندعو قراءنا لإضافة المزيد من اللغات.

يعرض الفيديو التالي مشروع حكايات من المقطم والذي تقوده نسمة جويلي، التي تعمل مع الشباب في منطقة المقطم بالقاهرة وذلك بعمل ورش عن فن الحكي والتصوير الفوتوجرافي.