GlobalVoices في المزيد »

كوستاريكا: تسلق شيريبو، أعلى قمة في البلاد

الترجماتهذه المقالة متوفرة باللغة:

Español · Costa Rica: Escalando el Chirripó, la cumbre más alta del país
Français · Vidéo : l'ascension du Chirripó, point culminant du Costa Rica
Ελληνικά · Κόστα Ρίκα: Σκαρφαλώνοντας στο Chirripó, την ψηλότερη κορυφή της χώρας
Malagasy · Lahatsary : Fananihana An'i Chirripó, Teboka Avo Indrindra ao Costa Rica
Aymara · Costa Rica: Taqit Sipan Jach’a Qull Makhatkasa
Filipino · Costa Rica: Pag-akyat sa Chirripó, ang Pinakamatayog na Bundok sa Bansa
polski · Kostaryka: Wyprawa na Chirripó, najwyższy szczyt kraju
русский · Коста-Рика: восхождение на Чиррипо - высочайший горный пик страны
English · Costa Rica: Climbing up Chirripó, the Country's Tallest Peak

تعد قمة جبل سيرو شيربيو هي الأعلى في كوستاريكا، على أرتفاع 3820 متر (12,533 قدم) فوق سطح البحر. وعلى مر السنين جذبت العديد من السكان المحليين والأجانب لتسلق الجبل حتى الوصول إلى قمته: في الفيديوهات القليلة التالية نشاهد تجربتين مختلفتين. تعود الأولى إلى عام 1960، والثانية تجربة حديثة للصعود إلى قمة الجبل.

في الفيلم الوثائقي تنزهات شجاعة: تسلق شيريبو عام 1960 [بالإسبانية]، ينطلق فريق من الرجال والنساء في رحلة استكشافية طويلة للوصول إلى أعلى حافة في كوستاريكا. نتتبع تقدمهم بالسيارة، وعربات البغال وعلى ظهر الخيول حتى بدء تسلقهم للقمة.

كانت تلك الحملة مميزة بسبب كونها المرة الثانية التي يصل فيها أحد للقمة ويتم توثيقها من خلال التوقيعات على صندوق بريد تم تركه على القمة: تكون تلك التوقيعات بمثابة دليل للمتسلقين القادمين تُظهر لهم نجاح السابقين للوصول إلى القمة. أيضاً، كانت تلك المرة الأولى يتم توثيق وصول النساء فيها للقمة. يروي الحكاية أحد المستكشفين، عالم الأرصاد الجوية رودريجو دي لا اوسا، كما تمتلئ الحكاية بالنوادر والفكاهة التي كانت خلال الرحلة التي تتم الآن عبر طريق آخر أقصر.

قمة حبل شيريبو، الصورة تحت رخصة المشاع الإبداعي بواسطة بيتر أندرسون

قمة حبل شيريبو، الصورة تحت رخصة المشاع الإبداعي بواسطة بيتر أندرسون

الآن، الرحلة إلى قمة شيريبو تقريباً 19.5 كم (12.1 ميل)، مع المكوث ليلة إجبارية قرب القمة في مركز سكن. الفيلم الوثائقي التالي والمصاحب بترجمة للإنجليزية قام برفعه tetsuo1337 يُظهر تجربتهم أثناء التسلق للقمة عام 2010.

الجزء الأول:

الجزء الثاني:

يتضمن الجزء الثالث شروق الشمس عند القمة، حيث يمكن في يوم صافي مشاهدة كل من المحيط الهادي والبحر الكاريبي  في هذه الحالة، أمكنهم أيضاً مشاهدة أدخنة تخرج من فوهة بركان تريالبا.

الجزء الرابع والخامس.

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.


مناطق العالم

البلدان

اللغات