The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

هبة مراد صفحة المترجم

ملقم أر اس اس لـ هبة مراد

صورة صغيرة للمترجم

معلومات عن هبة مراد

4 مقالات · عضو منذ 2008-07-11

مترجمة من بيروت, لبنان

البريد الالكتروني هبة مراد
فريق المترجمين »

2008-11-28

البحرين: الرقابة على حرية التعبير كحجب أشعة الشمس

يقول مدون بحريني في تدوينته أن الرقابة لا تستطيع الحد من انتشار الكلمات المكتوب, و حسب ما يقوله هي محاولات فاشلة للحد من انتشار المعلومات وما هي الا كمحاولة لصد أشعة الشمس. يكتب المدون خالد عن الرقابة فيقول: إن حجب المواقع الالكترونية في الدول العربية والإسلامية.. ليس بجديد وليس مستبعد .. فمن ...

2008-11-24

مصر: احتجاج بسبب اقتراح محامية اغتصاب النساء الاسرائيليات

تعبر مدونة صوت مصر عن خيبتها فيما قالته المحامية المصرية نجلاء الامام, هي نفسها التي أغضبت المصريين من خلال مقابلتها على قناة العربية (عربي) حيث دعت الشباب العربي للتحرش بالاسرائيليات. تقول المدونة المصرية: نجلاء الإمام المحامية و رئيسة جمعية لحقوق الإنسان تدعو الشباب العربي للتحرش بالإسرائيليات و اغتصابهم كنوع من المقاومة و ...

2008-08-03

المملكة السعودية: هل أصبحت كلمة “الطلاق” كلمة سهلة؟

تناقش هذه المقالة الفرق بين نساء اليوم و بين جداتهن فيما يتعلق بموضوع الطلاق، و لماذا يجد نساء و رجال أيامنا هذه سهولة في فسخ العلاقات. تتطرح المدونة السعودية 3abira Sabeelالسؤال التالي:"هل أصبحت كلمة الطلاق كلمة سهلة؟" و تصف ...

2008-07-17

بنغلادش: عرس باهظ

تعتبر حفلة الزفاف أهم حدث في حياة الفتاة البنغلادشية, كما أنه جزء لا يتجزأ من الثقافة المحلية. تصف نيرجونا الزفاف التقليدي كالتالي: يتألف العرس البنغلادشي من تنظيمات ضخمة تعنى بالألوان و الأطعمة و الروابط العائلية. ومنذ بضعة أعوام فقط, كانت العادة دعوة البلدة كلها للاحتفال على مدى سبعة أيام. أما الآن, ...