الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
مضت سنة بأكملها قبل أن يُسمح للاجئين الفلسطينيين للعودة إلى منازلهم في مخيّم نهر البارد في لبنان. المدوّن الفلسطينيّ هيثم صبّاح يأتينا بالجديد عن المخيّم وفيديو في هذه التدوينة.
معلومات عن رزان الغزّاوي
مدوّنة ومصوّرة ومترجمة مقيمة في بيروت تهتمّ بالقضايا الجندريّة, العنصريات وشتى أنواع الاحتلال وتقوم حاليا بكتابة أطروحتها الماجستير حول يهود العراق
البريد الالكتروني رزان الغزّاوي
فريق المترجمين »
2008-10-30
أفغانستان: خُفّف حكم سيّد بيرفز كامباخش إلى عشرين عاماً
على الأقل لم يُحكم عليه بالموت:
ألغت محكمة الاستئناف الأفغانية اليوم الثلاثاء حكم الاعدام ضد طالب في كليّة الصحافة اتُهم بالتجديف لطرحه أسئلة داخل الصف تتعلّق بحقوق المرأة في ظل الإسلام.
إلا أنّ القرار استبدل بالحكم عليه بالسجن لمدة 20 عاماًُ.
أصبحت القضية المرفوعة ضد بارويز كامباخش البالغ من العمر 24 عاما, ...
2008-10-29
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
,
أوروبا الشرقية والوسطى
نشر المدوّن الأردني رامي عبد الرحمن الذي يقطن بالسويد تدوينة رائعة لصديقه السويدي الذي سافر إلى إيران من أجل الدراسة حيث يخبرنا عن حادثة مع دليل سياحي “متعدّد الجنس”.
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
المدونة الأنجلو-عربيّة دوشكا تفصح أنّ الرجال الدروز “مثيرون” حيث تقول: “في اسرائيل, هم غالباُ أولاد عم لأنّهم لا يستطيعون الزواج من خارج الطائفة ولا يستطيع أحد اعتناق طائفتهم, لذا نجد مجموعة مورثاتهم محدودة, وهي جميلة الطلعة“.
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
سامح حبيب [انكليزي] من غزّة يتحدّث إلى فتاة صغيرة شهدت ضرب والدها وأخوتها من قبل جنود الاحتلال السرائيلي, يقول المدوّن: “في كلّ ثقافات العالم, يمثّل الوالد الأمان والحماية للعائلة, أتى الاحتلال لينتزع مراراً هذا الدّور من الآباء“.
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
تتساءل المدونة السعودية هلا [انكليزي] بشأن الناشطة الكندية المثليّة والجندريّة والمسلمة إرشاد مانجي حيث تقول التالي: “البعض تختار خلق مزيج حديث من قيمهنّ الأصليّة والحديثة والتي تتيح لهنّ مساحة معيّنة للحركة تمكنّهنّ من الدخول الى كلا المجتمعين بدرجات مقبولة, ولكن إلى أيّ حدّ تستطيعين أن تمزجي ثقافات وهويّات مختلفة؟“.
2008-03-16
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
يجري فارينا في موقع PingMag مقابلة مع لارز بروملي, مدير مشروع التقنيات المساحة-جيوغرافية وحقوق الإنسان في الجمعية الأمريكية من أجل التطور العلمي (AAAS), الذي يشرح كيف يستخدم كادر عمله المساحة-جيوغرافية التقنية من أجل تصوير الجرائم ضدّ المدنيين في كل من دارفور, زيمبابوي, كوريا الشماليّة, قطاع غزّة وبورما.
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
حقوق الإنسان أوّلاً تحتج على منع سفر الناشطة الإيرانيّة في حقوق المرأة بارفن أردلان.
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
“أتألم من أجل المثليّين الإيرانيّين الذين يحاولون الهروب من الإعدام عبثاً. على كل حال, إن كان لا وجود للمثليّين في إيران, فهذا يعني أنّ عليهم البحث عن مواطن أخرى؟” تكتب Ladyteacher.
2008-01-29
مدوّن الأسبوع: سلام عديل
بعد 90 مقالة للأصوات العالمية أصبحنا نعرف التماسات سلام عادل: إن لم تقرأي أيّة مقالة هذا الأسبوع فاقرأي هذه. بدأ سلام كمدّون في شهر أيار 2005, وككاتب ذو مهمّة في الأصوات العالمية بداية سنة 2006. رغم سكنه في لندن, المملكة المتّحدة, يقول سلام أن كونه عضواُ في الأصوات العالميّة قد ...
2008-01-27
البحرين: انقذوا المرضى
طبيب بحريني من ألاسكا [انكليزي] مصدوم من الطريقة اللاإنسانية التي يعامل بها بعض المرضى في المستشفى الرئيسي في البحرين.
تجري الرواية كما يلي:
مريض أخر في مقتبل عمره مصاب بالسكلر يفارق الحياة بعد توسل مرافقه لطبيب الطوارئ ورفض الاخير ادخاله المستشفى, وأكد الطبيب حسب قول المرافق ان ما يعاني منه المريض من ...
