The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

رزان الغزّاوي صفحة المترجم

ملقم أر اس اس لـ رزان الغزّاوي

2008-03-16

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

Jeha's Nail يشاركنا تهكمه من دعوة سوريا للبنان لحضور القمّة العربية.

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

يجري فارينا في موقع PingMag مقابلة مع لارز بروملي, مدير مشروع التقنيات المساحة-جيوغرافية وحقوق الإنسان في الجمعية الأمريكية من أجل التطور العلمي (AAAS), الذي يشرح كيف يستخدم كادر عمله المساحة-جيوغرافية التقنية من أجل تصوير الجرائم ضدّ المدنيين في كل من دارفور, زيمبابوي, كوريا الشماليّة, قطاع غزّة وبورما.

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

حقوق الإنسان أوّلاً تحتج على منع سفر الناشطة الإيرانيّة في حقوق المرأة بارفن أردلان.

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

“أتألم من أجل المثليّين الإيرانيّين الذين يحاولون الهروب من الإعدام عبثاً. على كل حال, إن كان لا وجود للمثليّين في إيران, فهذا يعني أنّ عليهم البحث عن مواطن أخرى؟” تكتب Ladyteacher.

2008-01-29

مدوّن الأسبوع: سلام عديل

اقرأ بعد 90 مقالة للأصوات العالمية أصبحنا نعرف التماسات سلام عادل: إن لم تقرأي أيّة مقالة هذا الأسبوع فاقرأي هذه. بدأ سلام كمدّون في شهر أيار 2005, وككاتب ذو مهمّة في الأصوات العالمية بداية سنة 2006. رغم سكنه في لندن, المملكة المتّحدة, يقول سلام أن كونه عضواُ في الأصوات العالميّة قد ...

2008-01-27

البحرين: انقذوا المرضى

طبيب بحريني من ألاسكا [انكليزي] مصدوم من الطريقة اللاإنسانية التي يعامل بها بعض المرضى في المستشفى الرئيسي في البحرين. تجري الرواية كما يلي: مريض أخر في مقتبل عمره مصاب بالسكلر يفارق الحياة بعد توسل مرافقه لطبيب الطوارئ ورفض الاخير ادخاله المستشفى, وأكد الطبيب حسب قول المرافق ان ما يعاني منه المريض من ...

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

“شكراً لباراك أوباما, على الإسلام الآن أن يعيد تعريف “المؤمن” بالمفاهيم الإسلاميّة بالإضافة إلى من يُعتبر مسلم, أو على المجتمع العالمي أن يبدأ بالعمل على إيجاد تعريف جديد ل”المسلم العرقي” للتكيّيف مع أشخاص معقّدون كالسيد أوباما”, يكتب Myrtus [انكليزي] من المغرب.

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

يدعو موقع صور من أجل السلام [انكليزي] نفسه بشبكة مشاركة الصور من قبل الناشطين المتفانين ضدّ شنّ الولايات المتّحدة الحرب على إيران.

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

Shahrahsolh والتي تعني (طريق السلام), يكتب مدوّن بهائيّ [فارسي] أنّ الحكومة لا تسمح للطلاب البهائيين للذهاب إلى الجامعات في إيران. يضيف المدوّن أنّ الحكومة تودّ تهميش البهائيين أكثر فأكثر في المجتمع الإيرانيّ.

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

يربط المدوّن علي مستوفي في موقع لمقالة Iranian.com حول أعمال الولايات المتحدة مع كل من سوريا وإيران. يضيف المدوّن: “إن اهتمّت أمريكا بما يحدث في الداخل الأمريكي, بدلاً من انشغالها في أماكن أخرى, لكانت أزمة السادة [رجال الدين] قد حُلّت منذ زمن.

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

يعلن المدوّن The View From Fez [انكليزي] برنامج السنة الحالية لمهرجان الموسيقى المقدسة العالمية.

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

ينادي المدوّن فرونزي [انكليزي] من الكويت على الأهالي أن يستدرجوا أطفالهم من الشوارع حيث تُنتظر الحوادث للوقوع.