الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
خلف [انكليزي] يناقش موضوع الأطفال الغير الشرعيين في الأردن في هذه التدوينة.
معلومات عن رزان الغزّاوي
مدوّنة ومصوّرة ومترجمة مقيمة في بيروت تهتمّ بالقضايا الجندريّة, العنصريات وشتى أنواع الاحتلال وتقوم حاليا بكتابة أطروحتها الماجستير حول يهود العراق
البريد الالكتروني رزان الغزّاوي
فريق المترجمين »
2008-01-19
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
Konfused Kid [انكليزي] من العراق يخبرنا أنّ كتاب فخر بغداد (Pride of Baghdad) هو كتاب أساسيّ للقراءة.
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
على الرّغم من أنّ العرب يرون عموماً أنّ المسرح هو استيراد من أوروبا, أنّه عبارة عن أشكال متعدّدة من الفنّ الاستعراضيّ, كالمسرحيّات الظليّة, والمسرحيات الصوفية والشيعيّة حول معجزاتهما, والعرض الشفوي للقاصين والحكواتيين, إلا أن للمنطقة تاريخ عريق بها, يخبرناDaniazad [انكليزي] من ليبيا.
2008-01-13
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
تناقش Nouri the Moor من الجزائر تأثير ترشيح باراك أوباما للرئاسية الأمريكية على العلاقات الإسلامية-الأمريكية في هذه التدوينة.
2008-01-12
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
Abu Aardvark [انكليزي] يناقش الحملات التي تنادي لحرية المدونين المعتقلين في هذه التدوينة. “ما يحدث للمدونين هو أمر متنبّأ به: إنّ تزايد وضوحهم في عالم الانترنت بالإضافة إلى تأثيرهم السياسي (في الداخل والخارج) قد استدرجا انتباه الأمن الذي بدأ الضغط محاولاً للسيطرة عليهم”, يكتب المدوّن.
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
يكتب المدوّن المصري وائل عبّاس [عربي] عن قرار المحكمة المصريّة حول منحها المنشورات الاكترونية -بما فيها المدونات- ذات الحرية كتلك الممنوحة للمطبوعات الإعلامية. ينشر وائل نسخة من القرار حيث يقول في آخره:
إذ أن حجب موقع بالصحافة الاليكترونية هو من ذات جنس حظر صحيفة مكتوبة بجانب أن كل ذلك قيد علي حرية التعبير محظور دستوري
2008-01-10
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
يحيّي المدوّن اللبنانيّ علي محمود [انكليزي] نورمن فنكلستين الذي قام بزيارة للبنان مؤخراً.
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
نشرت Sepideh Saremi في Parsarts [انكليزي] مقابلة أجرتها مع الكاتبة الإيرانية المعروفة Shahrnush Parispour.
2007-12-30
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
تخبرنا مدوّنة Madreseh Ma (والتي تعني مدرستنا) [فارسي] أنّ عدداً من اتحادات طلبة Basij (الإسلاميين) قد نقدوا تراخ القضاء الإيراني فيما يتعلّق بالفساد.
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
,
جنوب آسيا
يقول المدوّن Pouya [فارسي] أنّ القوات المتشددة والمتطرفة هي “المنتصرة” في قضيّة اغتيال بينازير بوتو. يضيف المدوّن أنّ ما يحتاجه المتطرفون في المجتمع هو إحداث فوضى كي يمضون قدماً بأجندتهم.
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
,
جنوب الصحراء الكُبرى - أفريقيا
جاء في مدوّنة Politique au Senegal [فرنسي] أنّ قرار ملك المغرب لاستدعاء سفيره من السنغال أتى نتيجة جدال على الصحراء المغربيّة: “لابدّ أنّها كانت ضربة لغرور الملك حين تجرّأ وزير اشتراكيّ سابق لرفض جملة مغربيّة حول مصيرالصحراويين.
