<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices بالعربية &#187; دفاع الأصوات العالمية</title>
	<atom:link href="http://ar.globalvoicesonline.org/category/sites/gv-advocacy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ar.globalvoicesonline.org</link>
	<description>العالم يتحدث... هل تستمع؟</description>
	<lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2009 15:46:04 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>#</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>تونس: أول إمرأة تعاقب بالسجن لست سنوات بسبب نشاطها على الإنترنت</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/31/2003/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/31/2003/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 May 2009 16:02:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>أنس قطيش</dc:creator>
				<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[تونس]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[دفاع الأصوات العالمية]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[قانون]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2003</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Sami Ben Gharbia  &#183; ترجمة أنس قطيش &#183;  عرض المقالة الأصلية 
يوم الخميس 14 أيار \مايو 2009، حكمت الحجرة الجنائية الخامسة من محكمة الجنايات الأولى على مريم الزواغي [انكليزي]- وهي طالبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الثانية والعشرين من العمر والتي كانت محتجزة بتهم متعلقة بالإرهاب - حكمت عليها بالسجن لست سنوات.
ومريم الزواغي [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/author/sami-ben-gharbia/">Sami Ben Gharbia</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/anas/'>أنس قطيش</a> &middot;  <a href='http://advocacy.globalvoicesonline.org/2009/05/28/tunisia-first-woman-to-get-six-years-prison-for-her-online-activities/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>يوم الخميس 14 أيار \مايو 2009، <a href="http://www.assabilonline.net/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=3755&amp;Itemid=26" target="_blank">حكمت الحجرة الجنائية الخامسة من محكمة الجنايات الأولى على مريم الزواغي</a> [انكليزي]- وهي طالبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الثانية والعشرين من العمر والتي كانت محتجزة بتهم متعلقة بالإرهاب - حكمت عليها بالسجن لست سنوات.</p>
<p>ومريم الزواغي هي أول إمرأة تونسية تتم إدانتها بموجب <a href="http://www.amnesty.org/en/library/asset/MDE30/007/2008/en/b8527bf4-3ebc-11dd-9656-05931d46f27f/mde300072008eng.html" target="_blank">قانون مكافحة الإرهاب الصادر في 10 كانون الأول \ ديسمبر 2003</a>[انكليزي].</p>
<p><a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/2008/08/20/silencing-online-speech-in-tunisia/" target="_blank">كانت مريم قد اعتقلت بتاريخ 26 حزيران \ يوليو 2008</a> [انكليزي] لزيارة مواقع محظورة ونشر مقالات على الإنترنت على منتدى يزعم بأنه متشدد دينياً ولجمع التبرعات لدعم <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/الهجوم_على_قطاع_غزة_(ديسمبر_2008)" target="_blank">غزة</a>.</p>
<p>وفي مكالمة تليفونية مع دفاع الأصوات العالمية Global Voices Advocacy، قال <a href="http://www.protectionline.org/spip.php?article5737" target="_blank">سامر بن أمور</a> وهو محامي دفاع أن مريم أكدت أنها بريئة وأنكرت التهم القائلة بانتمائها إلى أي مجموعة إرهابية. كما أكدت أن قضيتها كانت مرتبطة بأنشتطها غلى الإنترنت ودعمها لأهل غزة.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/31/2003/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>إيران: حجب فيسبوك وتويتر</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/24/1818/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/24/1818/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 May 2009 21:00:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>لستُ أدرى</dc:creator>
				<category><![CDATA[إيـران]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[انتخابات]]></category>
		<category><![CDATA[انترنت واتصالات]]></category>
		<category><![CDATA[برامج وأدوات حاسوب]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[دفاع الأصوات العالمية]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[فارسي]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1818</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Hamid Tehrani  &#183; ترجمة لستُ أدرى &#183;  عرض المقالة الأصلية 
أكدت العديد من المواقع الإيرانية والمدونات مثل demokracy عن حجب الفيسبوك وتويتر بإيران. قال Ghomar أن الرئيس أحمدي نجاد أراد بذلك الفوز على منافسيه في الإنتخابات الرئاسية، وهذا لقوة تواجدهم فى عالم الانترنت بما فيه الفيسبوك. [جميع الروابط بالفارسية]
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/author/farid/">Hamid Tehrani</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/lasto/'>لستُ أدرى</a> &middot;  <a href='http://advocacy.globalvoicesonline.org/2009/05/23/iran-face-book-and-twitter-got-filtered/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>أكدت العديد من المواقع الإيرانية والمدونات مثل <a href="http://demokracy.blogfa.com/post-771.aspx">demokracy</a> عن حجب الفيسبوك وتويتر بإيران. <a href="http://ghomaaar.blogspot.com/2009/05/blog-post_23.html">قال</a> <em>Ghomar</em> أن الرئيس أحمدي نجاد أراد بذلك الفوز على منافسيه في الإنتخابات الرئاسية، وهذا لقوة تواجدهم فى عالم الانترنت بما فيه الفيسبوك. [جميع الروابط بالفارسية]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/24/1818/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر : مدون وراء القضبان ، بسبب &#8220;استغلال المناخ الديموقراطي&#8221;</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/18/1594/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/18/1594/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 May 2009 21:49:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>لستُ أدرى</dc:creator>
				<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[دفاع الأصوات العالمية]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1594</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Noha Atef  &#183; ترجمة لستُ أدرى &#183;  عرض المقالة الأصلية 
بعد احتجازه لمدة 15 يوما قيد التحقيق ،لايزال المدون المصري أحمد محسن في السجن ، لاتهامه بـ &#8220;استغلال المناخ الديموقراطي لقلب نظام الحكم&#8221;
اعتقل محسن فى الـ 29 من نيسان / أبريل، بعد اقتحام أمن الدولة منزله فى محافظة الفيوم وتفتيشه. وقام أحد [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/author/noha-atef/">Noha Atef</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/lasto/'>لستُ أدرى</a> &middot;  <a href='http://advocacy.globalvoicesonline.org/2009/05/17/egypt-a-blogger-is-behind-bars-because-of-exploiting-the-democratic-climate/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p><img class="alignright" title="أحمد محسن" src="http://advocacy.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/mohsen.jpg" alt="" width="220" height="165" />بعد احتجازه لمدة 15 يوما قيد التحقيق ،لايزال <a href="http://eyestillopen.blogspot.com/">المدون المصري أحمد محسن</a> في السجن ، لاتهامه بـ &#8220;استغلال المناخ الديموقراطي لقلب نظام الحكم&#8221;</p>
<p>اعتقل محسن فى الـ 29 من نيسان / أبريل، بعد اقتحام أمن الدولة منزله فى محافظة الفيوم وتفتيشه. وقام أحد الضباط باستدعائه الى مكتب الادعاء العام  بالفيوم، بما انه انتقل الى صعيد مصر..</p>
<p>وقد وصفت <a href="http://anhri.net/press/2009/pr0514-2.shtml">الشبكة العربية لحقوق الإنسان</a> (ANHRI) الاتهام &#8220;بالكوميديا&#8221; قائلة:</p>
<blockquote><p>أن يكذب ضابط أمن الدولة فهذا أمر عادي ، لكن أن تصدق النيابة العامة هذه الكذبة وتوافق على حبس مدون شاب لأنه أستغل المناخ الديمقراطي ، فهذه كوميديا سوداء ، أي ديمقراطية تلك التي أستغلها هذا الشاب ؟</p></blockquote>
<p>.محسن طبيب شاب من الفيوم، لكنه يعيش ويعمل فى المنيا. يقدم نفسه على مدونته كـ : &#8220;احمد محسن عبدالرحمن طبيب و مهتم بقضايا الحريات ، بحاول إنى &#8221; أفتح عينى &#8221; كويس قوى على إللى بيدور حوالينا عشان أفهم .&#8221;<br />
بدأ المدون المحتجز نشاطه على الانترنت فى سنة 2006، بمدونة &#8220;<a href="http://eyestillopen.blogspot.com/">فتح عينك</a>&#8220;، وقد اعتاد الكتابة عن موقف حقوق الانسان فى مصر وفى محافظته الصغيرة الفيوم، بالإضافة الى قصائد عن الحرية والصراع العربي الإسرائيلي. وقد دون أيضا عن تجربته عندما ألقي القبض عليه في أيار / مايو 2006 بسبب كتابته على الإنترنت عن التعذيب. ويعتبر محسن من أوائل المدونين المصريين الذين كشفوا عن ممارسات وزارة الداخلية فى التعذيب بمحافظة الفيوم.</p>
<p><img class="alignright" title="أحمد محسن" src="http://advocacy.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/mohsen75-75.jpg" alt="" width="75" height="75" />وقد نشر اتحاد المدونين العرب <a href="http://arabictadwin.maktoobblog.com/679355/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D8%AB%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81-%D9%85%D8%AF%D9%88%D9%86-%D9%85%D8%B9-%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D8%AD/">مذكرة</a> تضامن مع محسن، ووقعها أكثر من 225 مدون وصحفى حتى الآن، فى محاولة للوصول الى 1000 توقيع..</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/18/1594/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>دليل تقنيات الدفاع للجيل الثاني للانترنت</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/11/24/972/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/11/24/972/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2008 12:59:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>يزن بدران</dc:creator>
				<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انترنت واتصالات]]></category>
		<category><![CDATA[برامج وأدوات حاسوب]]></category>
		<category><![CDATA[تكنولوجيا]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[دفاع الأصوات العالمية]]></category>
		<category><![CDATA[عام]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=972</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Sami Bin Gharbia  &#183; ترجمة يزن بدران &#183;  
يسعى دليل &#8220;تقنيات الدفاع، الجيل الثاني للأنترنت&#8221; (تطبيقات في خدمة الدفاع الرقمي) إلى التعريف بأنجع التقنيات و التطبيقات التي يمكن استخدامها من قبل نشطاء الأنترنت - و غيرهم ممن يريد التعرف على هذا الميدان- كجزء من حملاتهم الدفاعية على الشبكة العنكبوتية. و على عكس [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/sami-ben-gharbia/">Sami Bin Gharbia</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/'>يزن بدران</a> &middot; </em> 
<br /><p>يسعى دليل &#8220;<a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/projects/advocacy-20-guide-tools-for-digital-advocacy/">تقنيات الدفاع، الجيل الثاني للأنترنت</a>&#8221; (تطبيقات في خدمة الدفاع الرقمي) إلى التعريف بأنجع التقنيات و التطبيقات التي يمكن استخدامها من قبل نشطاء الأنترنت - و غيرهم ممن يريد التعرف على هذا الميدان- كجزء من حملاتهم الدفاعية على الشبكة العنكبوتية. و على عكس دليل &#8220;<a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/ar-blog4cause.pdf">دون من أجل قضية</a>&#8221; الذي نشرناه منذ مدة و <a href="http://www.kitab.nl/2008/02/11/blog-for-a-cause/">تمت ترجمته إلى العربية</a>، و الذى عالج بالتفصيل تقنيات الإستعمال الناجع للمدونة كأداة للدفاع عن قضية عادلة، يسعى هذا الدليل إلى استكشاف الإستعمال الخلاق لتطبيقات الجيل الثاني للأنترنت.</p>
<p>و يهدف الدليل إلى:</p>
<ul>
<li> تصنيف تطبيقات الجيل الثاني للأنترنت التي يمكن توظيفها في إطار الحملات الدفاعية على الأنترنت.</li>
<li> توفير طرق استعمال تفصيلية و واضحة لكل من هذه التطبيقات.</li>
<li> تسليط الضوء على بعض التجارب العالمية الناجحة في مجال النشاط الألكتروني للجيل الثاني للأنترنت.</li>
<li> العمل على إلهام نشطاء الأنترنت على توظيف هذه التقنيات حسب الطرق التي تخدم أهدافهم أكثر و تلبي احتياجاتهم المحلية.</li>
</ul>
<p>فمن استخدام تقنية Geo-bombing و التي أعرّبها هنا ب&#8221;العّرض الجغرافي&#8221; إلى التدوين المتعدد الوسائط، و من تويتر إلى طرق مزج الخرائط و البيانات، سنقوم بسبر ميدان تقنيات الدفاع الرقمي للجيل الثاني للأنترنت آملين في أن يساعد هذه الدليل نشطاء الأنترنت على تنويع أساليب التعريف بقضيتهم و جلب تأييد مجموعات جديدة من المساندين.<br />
و يقدم موقع الدفاع عن الشبكة التابع لأصواة عالمية الدليل الأول من مجموعة &#8220;تقنيات الدفاع، الجيل الثاني للأنترنت&#8221; و الذي يركز على تقنية &#8220;العّرض الجغرافي&#8221;:</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.kitab.nl/wp-content/upload/geotag.jpg" alt="" /><br />
&#8220;العّرض الجغرافي&#8221;: <a href="http://www.youtube.com/">يوتيوب</a> و <a href="http://earth.google.com/intl/ar/index.html">غوغل أيرث</a></p>
<p>هي من التقنيات التي يمكنك استخدامها قصد نشر أشرطة فيدو حملتك الرقمية على تطبيقات غوغل الخرائطية مثل &#8220;<a href="http://maps.google.com/">خرائط غوغل</a>&#8221; و برنامج &#8220;<a href="http://earth.google.com/intl/ar/index.html">غوغل إيرث</a>&#8220;.<br />
الآن يمكنك مشاهدة أشرطة فيديو يوتيوب التي تم تصنيفها جغرافيا على &#8220;خرائط غوغل&#8221; و برنامج &#8220;غوغل إيرث&#8221;".<br />
جميع ألفيديوهات المصنفة جغرافيا يمكن مشاهدتها على تطبيقات غوغل الخرائطية بعد تحريك ميزة يوتيوب<br />
هذا ما يجب عمله من أجل الإستفادة من هذه التقنية الفعالة:</p>
<p><strong><br />
طريقة الإستعمال</strong><br />
<strong>1-صنف أشرطتك على يوتيوب بشكل جغرافي</strong><br />
خلال تنزيل أشرطتك على موقع يوتيوب، قم بتصنيفها جغرافيا عبر وضع موقعها على الخريطة من خلال إضافة آسم المدينة أو البلد على النحو التالي:</p>
<p><img src="http://www.kitab.nl/wp-content/upload/maplet1.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.kitab.nl/wp-content/upload/maplet2.jpg" alt="" /></p>
<p>بمجرد تسجيل المكان و تنزيل الفيديو على يوتيوب ستظهر هذه الأخيرة بشكل آلي على &#8220;غوغل إيرث&#8221;<strong><br />
2- كيف تظهر أشرطة يوتيوب على &#8220;غوغل إيرث&#8221;:</strong><br />
لتشغيل ميزة أشرطة يوتيوب يجب نقر طبقة &#8220;يوتيوب&#8221; الموجودة تحت لوحة الطبقات على الجانب العمودي الأيسر. و بمجرد نقر طبقة يوتيوب ستظهر على الخارطة أشرطة فيديو يوتوب التي وقع تصنيفها جغرافيا و يمكن مشاهدتها عبر النقر عليها.</p>
<p><img src="http://www.kitab.nl/wp-content/upload/google-earth-layers1.jpg" alt="" /></p>
<p>لقد قام عدد من ناشطي <a href="http://www.nawaat.org/portail/2008/05/23/human-rights-videos-besiege-the-tunisian-presidential-palace-ar/">المدونة الجماعية المحجوبة في تونس، نواة</a>، بتطبيق هذه التقنية و محاصرة قصر الرئاسة التونسية بقرطاج بالعشرات من أشرطة الفيديو الحقوقية التي تظهر مأساة المساجين السايسيين و عائلاته. خلال تحليقك على برنامج &#8220;غوغل إيرث&#8221; يمكنك الآن مشاهدة نفس الأشرطة التي لا يمكن رؤيتها على موقعي تقاسم الأشرطة، يوتيوب و دايلي موشيون، المحجوبين في تونس.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="390" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://blip.tv/play/AbmFOIv3IA" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="390" src="http://blip.tv/play/AbmFOIv3IA"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/11/24/972/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
