<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices بالعربية &#187; ناشطون على الانترنت</title>
	<atom:link href="http://ar.globalvoicesonline.org/category/topics/cyber-activism/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ar.globalvoicesonline.org</link>
	<description>العالم يتحدث... هل تستمع؟</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Nov 2009 22:48:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>#</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>يا مصريين! يا جزائريين! فوقوا</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/11/14/2790/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/11/14/2790/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Nov 2009 16:18:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>علوش</dc:creator>
				<category><![CDATA[الجزائر]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[رياضة]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[شباب]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[علاقات دولية]]></category>
		<category><![CDATA[عنصرية]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[موسيقى]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2790</guid>
		<description><![CDATA[من الحملات التسويقية الشرسة إلى حروب فيسبوك، المبارة التي ستكون بين مصر والجزائر في 14 تشرين الثاني [نوفمبر]، بدأت تأخذ منحى الحرب القذرة. الممثل المصري-الجزائري أحمد مكي خصص نداء الاستيقاظ هذا إلى هذه الجموع المنومة.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marwa Rakha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/alloush/'>علوش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/14/egyptians-algerians-wake-up/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: justify;"><span id="goog-gtc-unit-1"><span dir="rtl">من <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/11/13/egypt-one-day-before-playing-algeria/">الحملات التسويقية الشرسة</a> إلى حروب <em>فيسبوك</em>، المبارة التي ستكون بين مصر والجزائر في 14 تشرين الثاني [نوفمبر]، بدأت تأخذ منحى <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2790&amp;preview=true&amp;preview_id=2790&amp;preview_nonce=1ebe95d34f" target="_blank">الحرب القذرة</a>.</span></span> <span id="goog-gtc-unit-2"><span dir="rtl">الممثل المصري-الجزائري <a href="http://www.youtube.com/watch?v=r1fGbmb48ig">أحمد مكي</a> خصص نداء الاستيقاظ هذا إلى هذه الجموع المنومة:</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/r1fGbmb48ig&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/r1fGbmb48ig&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="goog-gtc-unit-3"><span dir="rtl"><a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2009/11/hats-off-mekki.html">يستحق رفع القبعات</a>،</span></span><span id="goog-gtc-unit-4"><span dir="rtl"> <em>زنوبيا</em> كتبت:</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="goog-gtc-unit-5"><span dir="rtl"> </span></span></p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>بعد الاستماع إلى أغاني راب مصرية و جزائرية مقززة ومهينة لكلا الطرفين، الممثل/المخرج/مطرب الراب، المصري-الجزائري <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%85%D9%83%D9%8A">أحمد مكي</a> أطلق هذه الأغنية، والتي أعتقد أنه كان يجب اطلاقها أبكر من ذلك حيث كانت ستلعب دور هام في جعل الأطراف تستيقظ من هذا الغباء.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span id="goog-gtc-unit-6"><span dir="rtl"><a href="http://www.tahyyes.org/2009/11/blog-post_7478.html"><em>نوارة نجم</em> </a>تقع في حب أحمد مكي:</span></span><br />
<span id="goog-gtc-unit-7"><span dir="rtl"> </span></span></p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>احمد مكي عمل الاغنية دي: اول جريمة في الكون كانت بين اتنين اخوات؟ انا ح احبه بقى، مين اللي كاتب الكلام؟ ده واحد بيفهم ح تفرق معاكوا كتير لو قلت لكوا اننا والجزائريين متطابقين في الدي ان ايه؟ في حاجة واحدة، اننا نثبت ان الهبل وراثة، وده يبقى سبق علمي نقدر نتقدم بيه للجامعات العالمية ونقول حققنا فتح علمي.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span><span dir="rtl">كلمات الأغنية:</span></span></p>
<div style="text-align: justify;">
<blockquote><p>أول جريمة فى الكون كانت بين اتنين اخوات<br />
قابيل هايبل يا ريتنا بنتعلم من كل اللى فات<br />
تاريخنا عاد نفسه مليون مرة و ما بنتعلمش<br />
و بنسال نفسنا دايما طب ليه ما بنتقدمش؟<br />
قالها راجل حكيم زمان<br />
فى الاتحاد قوة و فى الفرقة ضعف<br />
ياريتك تفهم معنى كلمة ضعف<br />
عارف الغرب اتحول عالم اول ليه؟<br />
مشيوا بالظبط عاللى فى يوم جدودك قالوا عليه<br />
الغرب اتعلم مننا فكرة الاتحاد<br />
و ترجم كل كتبنا للغاتهم و استفاد<br />
و احنا بقينا عالم تالت و كرهنا لبعض زودها<br />
خلانا عالم مكانه ساكت<br />
يا مصر و يا جزائر انتوا احفاد شهداء<br />
لرفع اسم العروبة فوق فدوها بالدماء<br />
و الله لو عملتوا نص اللى اتعمل ما بينكوا ساعة ما امريكا جت غزت العراق<br />
ما كاتش دخلت<br />
خير أجناد الارض و اقوى و اعظم ثوار<br />
لو اتحدتم مع بعض صوتكم هيكون جبار<br />
قريت جرايد برة و شوفت اليو تيوب و اتنكدت<br />
ياااه لما الحفيد يضيع جهد الجد<br />
صراع الاخوات بقى مانشيتات فى جرايد الغرب<br />
كل المحطوط عاليوتيوب مش تشجيع .. دى اسمها حرب<br />
تشجيع بلدك من حقك .. مش بس حقك دا واجبك<br />
اهتف .. قوم ارفع علمك<br />
شجع اخوك من قلبك و اوعى تخلى الانانية و العصبية تشوه وطنك<br />
الوطن العربى .. ما هو وطنى و وطنك<br />
فيكو نفس الأديان .. فيكوا نفس الألوان<br />
نفس القارة .. نفس الوطن .. انتوا الاتنين اخوات<br />
فوقوا</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/11/14/2790/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>إطلاق أصوات مهددة</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/11/05/2772/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/11/05/2772/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2009 17:07:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>أنس قطيش</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار المدونين]]></category>
		<category><![CDATA[انترنت واتصالات]]></category>
		<category><![CDATA[برامج وأدوات حاسوب]]></category>
		<category><![CDATA[تنويهات]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[عام]]></category>
		<category><![CDATA[مشاريع]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>
		<category><![CDATA[نبذة عن المدونين]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2772</guid>
		<description><![CDATA[اليوم يطلق دفاع الأصوات العالمية موقعاً جديداُ يدعى أصوات مهددة للمساعدة في تتبع قمع حرية التعبير على الانترنت. حيث يعرض خريطة للعالم وجدولاً زمنياً تفاعلياُ يساعد على تتبع التهديدات والاعتقالات ضد المدونين في جميع أنحاء العالم، وهو عبارة عن منصة مركزية لجمع المعلومات من أكثر المنظمات والناشطين تفانياً.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/sami-ben-gharbia/">Sami Ben Gharbia</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/anas/'>أنس قطيش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/03/introducing-threatened-voices/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p><img class="aligncenter" title="Threatened Voices" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/threatened-logo-1.gif" alt="" width="352" height="77" />لم يسبق أن تعرض هذا الكم الهائل من الناس للتهديد أو السجن بسبب الكلمات التي كتبوها على شبكة الانترنت.</p>
<p>ومع ازدياد استخدام النشطاء والمواطنين العاديين للإنترنت للتعبير عن آرائهم والتواصل مع الآخرين، قامت العديد من الحكومات بتكثيف المراقبة والحجب واتخاذ الإجراءات القانونية والمضايقات. وأقسى العواقب بالنسبة للكثيرين كانت اعتقال المدونين والكتاب على الانترنت على الانترنت بدوافع سياسية بسبب أنشطتهم على الإنترنت وفي الواقع، وفي بعض الحالات المأساوية أدت إلى الموت. حيث يمثل الصحفيون والمدونون على شبكة الإنترنت <a href="http://cpj.org/ar/2008/12/011025.php" target="_blank">45% من جميع عاملي وسائل الإعلام المسجونين في جميع أنحاء العالم</a>.</p>
<p>اليوم يطلق <a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/" target="_blank">دفاع الأصوات العالمية</a> موقعاً جديداُ يدعى <a href="http://threatened.globalvoicesonline.org/" target="_blank">أصوات مهددة</a> للمساعدة في تتبع قمع حرية التعبير على الانترنت. حيث يعرض خريطة للعالم وجدولاً زمنياً تفاعلياُ يساعد على تتبع التهديدات والاعتقالات ضد المدونين في جميع أنحاء العالم، وهو عبارة عن منصة مركزية لجمع المعلومات من أكثر المنظمات والناشطين تفانياً، بما فيها <a href="http://threatened.globalvoicesonline.org/">لجنة حماية المدونين</a> و<a href="http://www.anhri.net/">الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان</a> ، <a href="http://arabia.reporters-sans-frontieres.org/rubrique.php3?id_rubrique=629" target="_blank">مراسلون بلا حدود</a> ، <a href="http://www.hrw.org/ar" target="_blank">هيومن رايتس ووتش</a> ، <a href="http://cyberlaw.org.uk/" target="_blank">مدونة CyberLaw</a> ، <a href="http://www.amnesty.org/ar" target="_blank">منظمة العفو الدولية</a> ، <a href="http://www.cpj.org/ar/" target="_blank">لجنة حماية الصحفيين</a> ، <a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/" target="_blank">دفاع الأصوات العالمية</a>.</p>
<p><a href="http://threatened.globalvoicesonline.org/"><img class="aligncenter" title="Threatened Voices Interactive Map" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/threatened_voices1.jpg" alt="" width="450" height="352" /></a></p>
<p><strong>أي مدون، وأين؟</strong></p>
<p>يصعب العثور على معلومات دقيقة حول القبض على المدونين والكتاب على الانترنت وتعرضهم للتهديد لعدة أسباب.</p>
<p>أولاً، إن السرية التي تحيط بالقمع والرقابة على الانترنت تصعب الحصول على معلومات دقيقة. ولا يكاد يمر أسبوع واحد دون أخبار عن اعتقال صحفي أو ناشط على الإنترنت في دول مثل مصر أو إيران، ولكن التفاصيل والأسباب غالباً ما يكتنفها الغموض.</p>
<p>ثانياُ، لا يزال هناك بعض الالتباس حول تعريف كلمة &#8220;مدون&#8221;. فإن الصحفيين المحترفين يهاجرون بشكل متزايد إلى وسائل الإعلام على الانترنت والمدونات سعياً وراء المزيد من الحرية، مما يجعل الحدود القديمة للتعريف ضبابية. والكثير ممن يدعون منشقين إلكترونيين في الصين وتونس وفيتنام وإيران ليس لديهم مدونة شخصية. وفي أحيان أخرى، يتم القبض على المدونين لأنشطة قاموا بها في الواقع لا لشيءٍ قاموا بنشره على شبكة على الانترنت.</p>
<p>صعّب هذا الارتباك في بعض الأحيان محاولات المدافعين عن حرية التعبير على شبكة الإنترنت إلى التوصل إلى استراتيجيات وشراكات جيدة من أجل الدفاع عن المدونين والناشطين على شبكة الإنترنت، ولكن من المهم المحاولة الآن أكثر من أي وقت مضى.</p>
<p><strong>دعونا نعمل معاً</strong></p>
<p>ننخرط في <a href="http://globalvoicesonline.org/" target="_blank">الأصوات العالمية</a> مع مجتمع من الكتاب والمحررين والمترجمين الذين يساعدون على إبقاء الجميع على علم بالانتهاكات التي تتعرض لها حرية التعبير وحقوق الإنسان. ونهدف مع أصوات مهددة إلى <a href="http://threatened.globalvoicesonline.org/submit" target="_blank">فتح عملية الإبلاغ</a> بشكل أكبر ولأي شخص لديه معلومات.</p>
<p>ونحن ندعو أولئك الذين تعرض أصدقاؤهم أو أقرباؤهم أو زملاؤهم أو مواطنيهم للتهديد كي يساعدونا في <a href="http://threatened.globalvoicesonline.org/submit" target="_blank">إنشاء</a> وتحديث ملفات أولئك المفقودين أو المعتقلين حتى نتمكن من البحث عن مصادر إضافية والتحقق والتفاعل مع الحملات المكرسة لتحريرهم على الانترنت.</p>
<p>ونأمل من خلال هذه العملية معرفة المزيد عن متى وأين وإلى أي مدى يتعرض المدونين لسوء المعاملة في مختلف البلدان، وحتى نستطيع أن نتبادل المعلومات على نطاق واسع مع الصحفيين والباحثين والناشطين، والعمل من أجل خلق شبكة انترنت يمكن للجميع فيها ممارسة حقهم في التحدث بحرية ولا ينسى المدونون القابعون في السجن.</p>
<p><strong>ساعد في نشر الكلمة. تحدث عنأصوات مهددةعلى توتير ومدونتك الشخصية وحدث حالتك الشخصية على الفيس بوك!</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/11/05/2772/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>المغرب: أنفلونزا خطيرة</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/10/07/2658/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/10/07/2658/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 16:16:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ليال الخطيب</dc:creator>
				<category><![CDATA[إعلام]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[المغرب]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[صحة]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[فرنسي]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2658</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Hisham  &#183; ترجمة ليال الخطيب &#183;  عرض المقالة الأصلية 
يبدو أن أنفلونزا الطيور ليست العدوى الوحيدة التي تزعج السلطات المغربية. هناك فيروس آخر يزعجهم: حرية التعبير.

سيمثل على الأقل خمسة صحفيون مستقلون من المغرب أمام القضاء أواخر هذا الشهر في الرباط، عاصمة المغرب، إثر نشرهم مقالات في الصحف الجريدة الأولى والأيام والمشعل متحدين فيها [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/hisham/">Hisham</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/layal/'>ليال الخطيب</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/14/morocco-a-dangerous-flu/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;">يبدو أن أنفلونزا الطيور ليست العدوى الوحيدة التي تزعج السلطات المغربية. هناك فيروس آخر يزعجهم: حرية التعبير.</p>
<p style="text-align: right;">
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 268px"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/Antiviral-Mask1-258x300.jpg" alt="By Y on Flickr" width="258" height="300" /><p class="wp-caption-text">By Y on Flickr</p></div>
<p>سيمثل على الأقل خمسة صحفيون مستقلون من المغرب أمام القضاء أواخر هذا الشهر في الرباط، عاصمة المغرب، إثر نشرهم مقالات في الصحف <em>الجريدة الأولى </em>و<em>الأيام </em>و<em>المشعل </em>متحدين فيها التصريح الرسمي عن صحة الملك محمد السادس. بدأ كل هذا في يوم 26 آب(أغسطس), عندما كشف القصر الملكي في سابقة له أن العاهل قد التقط مرضاً معدياً ويحتاج لفترة نقاهة  مدتها خمسة أيام.  وفي اليوم التالي علقت الصحافة المغربية على الإعلان حيث إمتدح معظمها شفافية القصر وربط البعض(من مصادر مجهولة) مرض الملك باحتمال &#8220;إساءة إستخدام مثبطات المناعة لعلاج الربو&#8221;، وانضم المدونون للنقاش. بعد فترة ظهرت موجة من الإشاعات والقيل والقال لتفسح المجال للتكهنات وجميع أنواع التأويلات. عندها بدأت السلطات بإستدعاء <a href="http://cpj.org/2009/09/in-morocco-journalists-interrogated-over-article-o.php" target="_blank">والقبض </a>[إنكليزي]على الصحفيين الذين أخضعوا لساعات طويلة من الإستجواب عن مصادر معلوماتهم، حيث وصل وقت الإستجواب للبعض إلى أكثر من أربعين ساعة.</p>
<p style="text-align: right;">ندد معظم المدونين بالهجوم على الصحفيين المبني على قانون الصحافة المستخدم من قبل المدعي العام لاتهام الصحفيين ب &#8220;القذف والتشهير العلني و &#8220;سوء النية&#8221; ونشر &#8220;معلومات كاذبة &#8221; و&#8221;وقائع كاذبة &#8221; حسب <a href="http://www.map.ma/fr/sections/general/ali_anouzla_et_bouch/view">وكالة الأنباء الرسمية</a> [بالفرنسية].</p>
<p style="text-align: right;">نشر <em>سوليداريتيه ماروك</em>, مواطن ناشط على الإنترنت  من أجل حقوق الإنسان في المغرب, <a title="الرسالة المنشورة " href="http://solidmar.blogspot.com/2009/09/40-heures-dinterrogatoire.html">رسالة  تضامن</a>[بالفرنسية] مع الصحفيين كتبها الناشط المخضرم <a title="الموقع الخاص بخالد" href="http://www.khalidjamai.com/">خالد جماي</a>[بالفرنسية] الذي قال فيها:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">Ils ont des armes, des commissariats, des fallaka (forme de punition corporelle); mais nous avons les mots, ceux que l’histoire incruste dans la mémoire des temps futurs. Il faut dire que nous, nous sommes rentré dans l’ère de “Amoula nouba” (”A qui le tour”). [D]es dizaines de quotidiens et hebdomadaire eurent à subir les affres de la censure, des interdictions, des procès, des amendes faramineuses, uniques dans l’histoire de la presse.</p>
<p>Demain à qui le tour…</p>
<p>Pourtant : au début ce fut le mot. Le mot que l’on ne peut mettre derrière les barreaux, ni assassiner.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p style="text-align: right; ">لديهم أسلحة, ومراكز شرطة وجلادين, ولكننا نملك الكلمة. الكلمة التي زرعها التاريخ في ذاكرة المستقبل. يجب القول أننا عدنا لحقبة أمول نوبا (&#8221;من التالي&#8221;). عشرات الصحف اليومية و الأسبوعية عانت من ويلات الرقابة والحظر والدعاوي القضائية والغرامات كانت فريدة من نوعها في تاريخ الصحافة. أما عن غد: من التالي؟</p>
<p style="text-align: right; ">ولكن في البداية كانت الكلمة, الكلمة التي لا تستطيع قضبان أو إغتيالات أن تتمكن منها.</p>
</div>
<p style="text-align: right;">لام <em><a href="http://cabalamuse.wordpress.com/2009/09/09/morocco-in-dire-need-of-journalistic-maturity/">A Moroccan about the world around him</a><span style="font-style: normal;">[إنكليزي]</span></em> الصحفيين ودعا ل&#8221;نضج صحافي&#8221;  أكبر حيث كتب قائلاً:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">لسنا بحاجة لصحف سياسية جدية أن تكرس صفحتها الأولى للمضاربة على كل عطاس أو سعال الملك وتحويل إهتمام الرأي العام عن عن القضايا الخطيرة كالفشل الذريع الأخير لدبلوماسيي المغرب الجبناء والساذجين سياسياً في تعاملهم مع مسألة الصحراء الغربية. نحن بحاجة لإعلام مستقل لا يمارس الرقابة الذاتية، بل الحكم الصحيح والمحايدة في أداء واجباته؛  إعلام لا يتمسك بالمؤثرات الخاصة، بل بالضمير الشخصي والشخصية الثابتة التي لا تتزعزع. الحرية مسؤولية أكبر؛ الجريدة الأولى والأيام والمشعل أظهروا من خلال هذه القضية بالذات أنهم لا يستطيعون حمل المسؤولية. فلنأمل بأن يكون الموضوع مجرد عقبة لا أكثر.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">هذه ليست المرة الأولى التي يجد فيها الصحفيون أنفسهم في قفص الإتهام, <a href="http://jomfery.blogspot.com/2009/09/blog-post.html">فلاحظ</a> <em>Bluesman </em>أن هذه المرة (بخلاف المرات السابقة) سيجد المتهمون أنفسهم بمفردهم:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">هذه القضية تختلف عن باقي القضايا والسبب أن الصحافيين المتابعين وجدوا أنفسهم بمفردهم في ساحة المعركة بعد أن تخلى عنهم زملاؤهم الصحافيين في سابقة خطيرة تؤكد شيئاً واحداً أن المخزن نجح في شيئين</p>
<p style="text-align: right;">الأول تخويف الجسم الصحفي</p>
<p style="text-align: right;">والثاني زرع الشقاق بين الصحفيين</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right; ">وصل الجدل حول هذه القضية لمناقشات غير متوقعة. فتقبيل يد الملك المغربي من العادات القديمة تعود لقرون. وعلى الرغم أنها ليست إجبارية، يشعر المغاربة بأنهم مجبرون على تأدية هذا التقليد لإظهار ولائهم للملك. نقلاً عن افتتاحية بقلم الصحافي رشيد نيني الذي اقترح حظر هذه الممارسة لأسباب وقائية، <a href="http://www.larbi.org/post/2009/08/Chef-d%E2%80%99%C5%93uvre-surr%C3%A9aliste">انتقد</a>[فرنسي] <em>Larbi </em>حقيقة أن كره هذه العادة جاء من الأسباب الغير الصحيحة قائلاً:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">Ainsi donc il faut abolir le baise-main non pas parce qu’il représente une pratique venue d’un autre temps, non pas parce qu’il est humiliant pour la dignité humaine, non pas parce qu’il représente un étonnant contraste avec le Maroc moderne chanté à tout bout de champs. Non il faut l’abolir pour protéger le roi contre la saleté et les microbes que portent, forcément, ses sujets, leurs mains et leurs bouches.</p>
</blockquote>
<div class="translation">
<p style="text-align: right; ">أما الآن، فيجب علينا حظر تقبيل اليد، ليس لأنها عادة تنتمي لزمن بعيد، وليس بسبب أنها مهينة لكرامة الإنسان، وليس لأنها تمثل تناقضاً مذهلاً مع المغرب الحديث الذي يتحدثون عنه في كل مكان.  لا، قيل لنا أن العادة يجب حظرها لحماية الملك من الأوساخ والجراثيم التي يحملها رعاياه حتماً في أفواههم وأيديهم.</p>
</div>
<p style="text-align: right; ">بالنسبة للغريب، من الصعب فهم موقف السلطات المغربية تجاه الإعلان من دون وضعه في سياق أن النظام المغربي يضع الملك فوق البشر.المدونة والناشطة و الخبيرة في شؤون المغرب,<em>جيليان يورك</em>, كتبت في <a href="http://www.kabobfest.com/">KABOBfest</a> <a href="http://www.kabobfest.com/2009/09/oh-noes-mo-vi-has-the-flu.html">متسائلة </a>[إنكليزي] بسخرية وغير مصدقة عن الشيء الرهيب الذي كتبه الصحفيون الذي أطلق ردة الفعل هذه من قبل السلطات. قائلة:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">ما كان يمكن أن تكون القصة الخاطئة؟  [&#8230;] أن الملك مصاب بالسرطان؟ أو أنه يحتضر من مرض في الرئة؟  كلا للأسف. أبلغ الصحفيون عن فرضية إلتقاط الملك &#8230;لفيروس الإنفلونزا.</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/10/07/2658/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر: دعوة المدونين لعيد مليء بالمرح بدون تحرش</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/17/2678/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/17/2678/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2009 15:13:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد عادل</dc:creator>
				<category><![CDATA[أديان]]></category>
		<category><![CDATA[أفكار]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[جندر]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[شباب]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2678</guid>
		<description><![CDATA[مع اقتراب عيد الفطر (نهاية رمضان) ، تستعد النساء في مصر لمزيد من التحرش يفوق العرف السائد الذي وصل إلى حدود مقلقة. يحشد المدونون والنشطاء على الإنترنت قواهم أيضاً لمحاربة تلك الظاهرة، داعين إلى عيد مليء بالمتعة والاحتفال بدون تحرش.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marwa Rakha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/muhammadadel/'>محمد عادل</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/16/egypt-bloggers-call-for-a-fun-filled-harassment-free-eid/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><div id="single">
<p>مع اقتراب <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B7%D8%B1" target="_blank">عيد الفطر</a> (نهاية <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86" target="_blank">رمضان</a>) ، تستعد النساء في مصر لمزيد من التحرش يفوق العرف السائد الذي وصل إلى حدود مقلقة.</p>
<p>يحشد المدونون والنشطاء على الإنترنت قواهم أيضاً لمحاربة تلك الظاهرة، داعين إلى عيد مليء بالمتعة والاحتفال بدون تحرش.</p>
<p>بدأ الأمر كله يوم 25 من أكتوبر 2006، عندما شهدت مصر أول <a href="http://globalvoicesonline.org/2006/10/30/arabisc-sexual-harrassment-and-the-egyptian-blogosphere/">أكبر حادثة تحرش</a> في أول يوم من <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B6%D8%AD%D9%89" target="_blank">عيد الأضحى</a><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha"> </a>.</p>
<p>في ذلك الحادث بالتحديد، كتب <a href="http://www.sandmonkey.org/2006/10/30/the-eid-sexual-harassment-incident/">SandMonkey</a> :</p>
<blockquote><p>القصة هي كما يلي لمن منكم لم يسمع عنها: كان أول أيام العيد، وافتتاح فيلم جديد بوسط البلد. تجمعت حشود من الرجال محاولين الدخول، لكن بعد أن بيعت كل التذاكر، قرروا تحطيم شباك التذاكر. بعد تحقيق ذلك، ذهبوا إلى ما يمكن وصفه فقط بسعار جنسي ركضوا في الجوار يمسكون بأي وكل فتاة في مرماهم، سواء أكن منقبات أم محجبين أو بلا غطاء، سواء كن مصريات أو أجنبيات، حتى الحوامل. كانوا يمسكون بهن، ويتحرشون بهن، وحاولوا أنتزاع ملابسهن واغتصابهن، كل هذا أمام الشرطة، الذين لم يحركوا ساكناً. حاولت الناس الخيرة بوسط البلد فعل ما في وسعهم لحماية الفتيات. سمح أصحاب المتاجر للفتيات بالدخول إلى متاجرهم وأغلقوا الأبواب، بينما حاولت الحشود الاقتحام. أدخل سائقي سيارات الأجرة الفتيات داخل السيارات بينما تحاول الحشود كسر الزجاج و إنتزاع الفتيات للخارج. كانت حالة مقرفة من الهرع والمرع والاعتداءات الجنسية التي استمرت لمدة 5 ساعات من 7:30 مساءً حتي 12:30 صباحاً، أصاب بالغثيان لمجرد التفكير بالأمر.</p></blockquote>
<p>منذ ذلك اليوم، أصبح التحرش الجنسي عادة مقترنة بعيد الفطر و <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B6%D8%AD%D9%89" target="_blank">عيد الأضحى</a> في مصر. أطلق المدون <em>محمد حمدي</em> <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=158203229767"><em>جروب علي فيس بوك </em> </a>و حملة على الإنترنت داعياً إلى متعة بدون تحرش:</p>
<blockquote><p>شباب مصر اللى بجد عارف إن رب رمضان هو رب باقي الشهور , بالتالي عيب جدا شبابنا يكون بيصلى التراويح ويقيم الليل لحد أخر يوم فى رمضان , ومن أول يوم فى العيد نلاقى الشباب بيتحرشوا بالبنات والسيدات فى الشوارع . الجروب ده معمول علشان نقول إننا هنعيد وهنفرفش .. بس مش هنتحرش<br />
وأتمنى كلنا نشارك فى إثراء الحوار هناك , ونعمل دعوه لكل أصحابنا على الفيس بوك عشان الفكره توصل لاكبر عدد من الناس .. يمكن نساهم فى عودة الأمن للشارع المصرى من جديد .</p></blockquote>
<p>وصل صدى الحملة للفضاء التدويني المصري وتمت مناقشتها في المدونات التالية: <a href="http://ayamwayam.blogspot.com/2009/09/blog-post_9691.html">شيماء جمال</a>، <a href="http://mr-mahdy.blogspot.com/2009/09/blog-post_09.html">مهدي مبارك</a>، <a href="http://o0mshmsh0o.blogspot.com/2009/09/blog-post_4580.html">مشمشية</a>، <a href="http://mafesh.blogspot.com/">إيغو</a>، <a href="http://mallow2009.blogspot.com/2009/09/blog-post.html">مها</a>، <a href="http://woman82.blogspot.com/2009/09/blog-post.html">امرأة</a>، <a href="http://osamalife.blogspot.com/2009/09/blog-post_13.html">أسامه عبد العال</a>، و <a href="http://www.horytna.net/Articles/Details.aspx?AID=17076">راديو حريتنا</a>.</p>
<p>لا يزال المصريون في <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/29/still-mourning-a-sexually-harassed-egypt/">حداد على مصر المعرضة للتحرش الجنسي </a>بعد أن أظهر  <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/22/mourning-a-sexually-harassed-egypt/">أحد تقارير <em>رويترز</em> عن التحرش</a> أن ثلثي الرجال المصرين يتحرشون بالنساء. كما أعلنت <span style="background-color: #ffffff;"><a href="http://globalvoicesonline.org/2009/02/13/egypt-harassed-blogger-raises-hell/">المدونة المتعرضة للتحرش </a><em>آسر ياسر</em><a href="http://globalvoicesonline.org/2009/04/13/egypt-april-18-declared-anti-harassment-day/"> </a>يوم 18 أبريل <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/04/13/egypt-april-18-declared-anti-harassment-day/">كيوم مكافحة التحرش</a> .</span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/17/2678/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مدونو الأصوات العالمية يعلمون المدونين الدانماركيين والأفارقة الجدد</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/17/2665/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/17/2665/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2009 01:17:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>إسراء الطويل</dc:creator>
				<category><![CDATA[أوروبا الغربية]]></category>
		<category><![CDATA[الدنمارك]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[بيئة]]></category>
		<category><![CDATA[تعليم]]></category>
		<category><![CDATA[تنويهات]]></category>
		<category><![CDATA[حول الأصوات العالمية]]></category>
		<category><![CDATA[دنماركي]]></category>
		<category><![CDATA[شباب]]></category>
		<category><![CDATA[عام]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2665</guid>
		<description><![CDATA[بدأت الرسائل البريدية بالتزايد هذا الأسبوع بين 31 من معلمي الأصوات العالمية، والمشاركين في تدشين البرنامج التعليمي الجديد في كوبنهاجن بالدانمارك، و يدعى التغيير العالمي (Global Change). وُكِلت MS Action Aid Denmark لتقوم بتنظيم هذه الدورة.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/solana-larsen/">Solana Larsen</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/esraa/'>إسراء الطويل</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/08/global-voices-bloggers-mentor-new-danish-and-african-bloggers/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>بدأت الرسائل البريدية بالتزايد هذا الأسبوع بين 31 من معلمي الأصوات العالمية،  والمشاركين في تدشين البرنامج التعليمي الجديد في كوبنهاجن بالدانمارك، و يدعى <a href="http://www.ms.dk/sw123254.asp">التغيير العالمي (Global Change)</a>.<br />
وُكِلت <a href="http://www.ms.dk/sw13950.asp">MS Action Aid  Denmark</a> لتقوم بتنظيم هذه الدورة (لمزيد من المعلومات <a href="http://www.ms.dk/sw123225.asp">بالدانمركية</a>)، وستقوم بجمع طلاب  الجامعات، والمتخصصين من الدانمرك، كينيا، تنزانيا، أوغندا، زيمبابوي وزامبيا لبناء  مهاراتهم في النشاط على الشبكة وغيرها في الثلاث شهور.</p>
<p>سيقوم مدونو الأصوات العالمية بدور المعلمين للطلاب في الستة أسابيع الأولى من  الدورة؛ حيث سيتعلمون عن التدوين، الصحافة الشعبية، والنشاط على الشبكة.</p>
<p><strong>التنظيم لمشروع عدالة المناخ:</strong><br />
سيكون التحدي الأخير لطلاب الدورة في  نهايتها أن يقوموا بتطوير مشروع مرتبط بـ<a href="http://www.ejcc.org/cj/">&#8220;عدالة  المناخ&#8221; (Climate Justice)</a>.<br />
سيقوم المشاركون في البرنامج بعد 6 أسابيع في  كوبنهاجن بإدارة حقل العمل، والبرنامج في الدانمرك، وكينيا (تتزامن الدورة بالصدفة  مع اجتماع المدونين الأفارقة، <a href="http://kelele.org/">Kelele</a>) قبل العودة  مرة أخرى إلى كوبنهاجن من أجل <a href="http://en.cop15.dk/">مؤتمر عدالة المناخ  الذي تنظمه الأمم المتحدة</a> في ديسمبر.</p>
<p>وعبر اتصالات شخصية علمت أن المعلمين سيقومون بتقديم خبراتهم للمتسائلين عن  التدوين، وسيساعدونهم لمعرفة الإمكانات التي تلهمهم للاستخدام الخلاق للإعلام  الشعبي في النشاط السياسي.<br />
سيقوم العديد أيضاَ بالتطوع لتقديم النصائح عن  التدوين المصغر والتقنيات الأخرى.</p>
<p><strong>معلمون من الجنوب والشمال:</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 455px"><strong><strong><img title="المعلمون" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/mentorpanel.jpg" alt="من بين المعلمين المشاركين (من اليمين لليسار): إيليا، إسماعيل، ريناتا، جو، جايل، ثاروم " width="445" height="75" /></strong></strong><p class="wp-caption-text">من بين المعلمين المشاركين (من اليمين لليسار): إيليا، إسماعيل، ريناتا، جو، جايل، ثاروم </p></div>
<p><strong> </strong></p>
<p>إلى جانب أن المعلمين من فريق الأصوات العالمية، فالعديد منهم هم مدونون معروفون  في بلادهم ولديهم خبرات واسعة ومعرفة بتنظيم الجهود على الشبكة في مناطقهم.</p>
<p>ونحن نتوقع ونطمح إلى أن الاقتران بين كل اثنين من المدونين (مثلاً مدون من  الهند مع مدون من الدانمرك، أو مدون من أذربيجان مع آخر من أوغندا) سيؤدي إلى تكوين  صداقات جديدة وفهم أكبر لإنشاء مجتمع عالمي بواسطة شبكة الإنترنت.</p>
<p><strong>تطوير نموذج جديد لتعليم المدونين:</strong><br />
يقوم معلمو الأصوات العالمية  بتطوير برنامج التعليم الجديد بأنفسهم عن طريق اجتماعات غرف الدردشة، وويكي مشترك  لأفكار الدروس، ومجموعة بريدية لرسائل البريد على جووجل، ومجموعة اجتماعية على موقع  فيس بوك.</p>
<p>وينوي المعلمون أن يقوموا بتزويد الدورة بالوثائق الكافية حتى يتسنى إعادتها  ثانية بواسطة الأصوات العالمية أو جهة أخرى في المستقبل. ويقوم المعلمون باستخدام  وسم الشباك <a href="http://search.twitter.com/search?q=%23gvmentors">gvmentors#</a> في  مدوناتهم و تغريدهم (توييتاتهم على <a href="http://twitter.com/">تويتر</a>) عن  المشروع والبرنامج، ونحن أيضاً سنقوم بمشاركة تطوراتهم ونتائجهم على الأصوات  العالمية.<br />
وسوف يكون هناك موقع للطلاب أيضاً <a href="http://www.globalchangenow.net/">GlobalChangeNow.net</a>.<br />
إذا كنت تعرف  عن مبادرات تعليمية أخرى مشابهة ربما يجب علينا إلقاء نظرة عليها فنتمنى أن تخبرنا  عنها في التعليقات.</p>
<p>هذا المشروع يعتبر مصدر <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/07/30/global-voices-develops-alternative-revenue-streams/">دخل  بديل</a> مرحب به بالنسبة لأصوات عالمية. المعلمون المستقلون (الذين يساهمون عادة  لأصوات عالمية كمتطوعين) سنقدم لهم رواتب متواضعة لعملهم كمتطوعين، وستنتج جهودهم  الجماعية مصدر دخل لدعم مجتمع أصوات عالمية.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/17/2665/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>النساء العربيات&#8230; قاصرات حتى يمتن</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/12/2634/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/12/2634/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Sep 2009 21:51:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد عادل</dc:creator>
				<category><![CDATA[أفلام]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[المملكة العربية السعودية]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[ترفيه]]></category>
		<category><![CDATA[جندر]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[شباب]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2634</guid>
		<description><![CDATA[على الرغم من التمتع بقوة داخلية تمكنهم من التعامل مع قيود وأغلال ثقافتهم [جميع الروابط بالإنكليزية]، بعض النساء العربيات يتم التعامل معهن كقاصرات لن يجنوا ثمار البلوغ أبداً. فبالإضافة إلى عالم فانتازيا، داليا زيادة، آسر ياسر، هبة نجيب، و حفنة من “عانس حقود“، إيمان هاشم من مصر و إيمان النفجان من المملكة العربية السعودية تقدموا بالاحتجاج]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marwa Rakha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/muhammadadel/'>محمد عادل</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/11/arab-women-minors-until-they-die/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><div id="single">
<p>على الرغم من التمتع بقوة داخلية تمكنهم من التعامل مع <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/05/23/the-victimization-of-egyptian-women-and-children/">قيود وأغلال ثقافتهم</a> <em>[جميع الروابط بالإنكليزية</em><em>]</em>، بعض <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/05/29/from-the-diaries-of-an-egyptian-sinister-spinster/">النساء العربيات يتم التعامل معهن كقاصرات </a>لن يجنوا ثمار البلوغ أبداً. فبالإضافة إلى <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/11/28/are-women-making-egypt-poorer/"><em>عالم فانتازيا</em></a>، <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/03/10/egypt-dalia-ziada-urges-saudi-arabia-to-end-discrimination-against-muslim-women/"><em>داليا زيادة</em></a>، <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/04/13/egypt-april-18-declared-anti-harassment-day/"><em>آسر ياسر</em></a>، <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/08/08/egypt-heba-mohammed-najeeb-between-a-rock-and-a-hard-place/"><em>هبة نجيب</em></a>، و حفنة من “<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/20/egyptian-spinsters/">عانس حقود</a>“، <em>إيمان هاشم</em> من مصر و <em>إيمان النفجان</em> من المملكة العربية السعودية تقدموا بالاحتجاج.</p>
<p><em>تعتقد إيمان هاشم</em> إن كل ما نحتاج إليه هو مائة سنة لنتقدم، في <a href="http://justurhead.blogspot.com/2009/08/iron-jawed-angels-hundred-years-is-all.html">نقدها</a> لفيلم <em>Iron Jawed Angels</em>:</p>
<blockquote><p>هذا الفيلم عن الكفاح الذي كان على النساء الأمريكيات خوضه لمدة 8 سنوات كاملة بدءاً من 1912 لنيل حقهم للتصويت.</p></blockquote>
<p>وضعت بعدها قائمة الحجج التي يستخدمها الرجال في ذلك الوقت لوضع نهاية لطلبهم:</p>
<blockquote><p><em>“إن عقل المرأة أقل شأنا من الذكور ولا ضرورة من الأخذ به “</em></p>
<p><em>“هناك شيء جوهري مختلف وهذا الاختلاف من نوع ودرجة تجعل التصويت للمرأة يشكل خطراً سياسياً يجب أن يكون واضح للجميع”</em></p>
<p><em>“لا أود أن أرى اليوم الذي تكون فيه النساء في ولايتي تنشر تنانيرهم في مستنقع السياسة الحزبية”</em></p></blockquote>
<p>تعرف أن تلك الحجج مشابهه لما تسمعه يومياً من نظرائها الذكور:</p>
<blockquote><p>نوع يذكرني كيف أن بعض الذكور يعتبرون أنفسهم &#8220;ملعونين&#8221; إذا حكمتهم، حاكمتهم، سألتهم إمرأة!<br />
الأمر الوحيد الذي لا أستطيع تخطيه هو حقيقة أن هذا الفيلم من مائة سنة مضت تقريبا! ! كانت لديهم تلك المناقشات قبل مائة عام.</p></blockquote>
<p><em>تعرف إيمان</em> أن هناك كفاح أسوء:</p>
<blockquote><p>الكفاح الأسوأ من محاربة الرجال لهم [النساء في الفيلم] كان مواجهة امرأة أخرى، كرهت كم هم أقوياء ومستقلين و شعرت بالضعف وقلة الحيلة أمامهم.</p></blockquote>
<p>حقاً:</p>
<blockquote><p>كم من المرات قابلت امرأة أعلنت غباءها وجهلها تطوعاً فقط لتلفت أنتباه واستحسان رجل؟<br />
كم من النساء حدثتهم يزيفوا الدونية والنقص لإطعام رجل تافه لنيل الاستحسان؟<br />
كم من الأماكن ذهبت إليها حيث ترفض النساء الحصول على عملها كاملاً من امرأة اخرى بسبب &#8220;نحن لسنا أذكياء كالرجال&#8221;؟<br />
أعلم أن كثير من أصدقائي الأطباء لم يذهبوا قط لطبيبة ولا ينوا حتى بسبب &#8220;الأطباء الذكور أذكى&#8221;<br />
أعلم أن النساء لا تحب الذهاب لمتاجر الإلكترونات والتعامل مع البائعات بسبب &#8220;نحن لا نفهم في التكنولوجيا!&#8221;<br />
أعلم أصدقائي الذين يقاومون أي معلومة متعلقة بأجهزة الكومبيوتر المحمول الخاصة بهم بسبب &#8220;مثل تلك الأشياء للرجال وليست لنا&#8221;</p></blockquote>
<p><em>تواجهه إيمان النفجان</em> <a href="http://saudiwoman.wordpress.com/2009/09/03/my-guardian-knows-whats-best-for-me/">أمراً مشابه </a>مع حملة الوصاية مؤخراً في المملكة العربية السعودية. <em>إيمان هاشم</em> كتبت <a title="Permalink for : Someone to Watch Over Me: On the Saudi Guardianship Campaign" href="http://muslimahmediawatch.org/2009/09/someone-to-watch-over-me-on-the-saudi-guardianship-campaign/">شخص ما ليحميني: في حملة الوصاية السعودية</a> مساندة لها:</p>
<blockquote><p>حين تقول أمرأة، &#8220;ولي أمري أدرى بأمري،&#8221; ماذا يجب أن نفعل؟</p>
<p>في وقت سابق من هذا الشهر، نشرت المدونة <a href="http://saudiwoman.wordpress.com/about/">إيمان النفجان</a> <a href="http://saudiwoman.wordpress.com/2009/09/03/my-guardian-knows-whats-best-for-me/">إعتقادها</a> عن حملة جديدة في المملكة العربية السعودية. الحملة، التي بدأت الشهر الماضي، تُدعى &#8220;ولي أمري أدرى بأمري&#8221; وتهدف لجمع مليون توقيع دعماً لوضع المملكة الراهن فيما يتعلق بقوانين وصاية المرأة. وفقاً لنفجان، بدأت أميرتان سعوديتان اللتان تدعمان الحملة مواقعهم الخاصة على الأنترنت مكرسة لهذا الأمر. يمكنك إيجاد كلاً من الموقعين <a href="http://www.waluamree.com/">هنا</a> و <a href="http://www.ksa-wa.net/">هنا</a> [بالعربية].</p></blockquote>
<p><em>شرحت إيمان</em> بوضوح أسبابها لرفض الحملة والموقعان المدعومين ملكياً لمساندتها، قائلةً:</p>
<blockquote><p>إذا أرادت امرأة شخص ما ليكون ولي أمرها وتريده يهتم بها، بحياتها واختياراتها، هذا جيد بالنسبة لي، طالما أنه اختيارها الخاص وطالما لم تطلب مني ولا من أي امرأة أخرى أن تفعل المثل!<br />
هم يؤمنوا بأمر ويعبرون عنه. مؤمنين بحرية الرأي، لو ما كانت طريقة رفضهم ومنعهم لهؤلاء الذين يختلفون معهم لما كان عندي أي تحفظات ضد الحملة.</p></blockquote>
<p>في نهاية التدوينة،تدعم  <em>إيمان</em> قضيتها ببلاغة:</p>
<blockquote><p>لماذا ندرك فقط نمط حياتنا كأنه الطريقة الوحيدة الصحيحة للحياة؟ من لديه الحق على هذه الأرض ليجبر طريقته، أختياراته وأخلاقه على ناس آخرين كقواعد؟<br />
لن يتحقق تمكين المرأة لا باقتباس الأميرات السعوديات بعض الأيات من القرآن على حملتهم على الأنترنت، ولا بواسطة نشطاء حقوق الإنسان الذين ينزلقوا أيضاً إلى نفس خطأ التحيز حين يقابلوا أي امرأة يختلف نمط حياتها عن نمطهم.<br />
التمكين هو حرية الاختيار. ربي أبنتك لتثق في نفسها و في إمكاناتها، علمها، ومن ثم دعها تقود حياتها الخاصة وتصنع أختياراتها. إذا ربيت ابنتك كمخلوق هش عرضة للتمزق والانكسار وغير قادره عن الدفاع عن نفسها، ستشب امرأة كالأتي: مخلوقه هشه غير قادره على حماية نفسها. اعطها الحرية لاختيار حياتها، و توقف عن الحكم عليها إذا لم تشبهك تلك الاختيارات.</p></blockquote>
<p>في مدونتها،تصرخ  <em>إيمان هاشم</em> عالياً : <a href="http://justurhead.blogspot.com/2009/09/enough-when-its-too-good-to-be-true-its.html">كفاية</a>:</p>
<blockquote><p>هذا الرجل في الفيلم كان مُسيء و مستبد نموذجي؛ هادى، ثابت، مثابر ولا يجاوب رافضاً أبداً. لا أريد أن اكمل كثيراً كيف كان واضحاً لانه لن يفيد أحد. لنفرض أن شيئاً رغب فيه. حدث هذا! أول صفعة! ماذا ستفعل؟</p></blockquote>
<p>هذا هو الاقتباس الأهم في الفيلم، أقتبست إيمان من الزوج الفاسد:</p>
<blockquote><p>أوفر المال، لذلك أضع القوانين!<br />
هذا صحيح. حين لا تستطيعوا دفع ثمن طعامكن سيداتي، لا تتوقعن أن تلتقتنيه من المتجر. هو سيلتقته لك وستقلن &#8220;شكراً&#8221;، وتأكلنه &#8230; مسرورين! !</p></blockquote>
<p>لا زال التفكير في الظروف القاسية التي وُضعَت النساء فيها باسم التقاليد، تقول لهم:</p>
<blockquote><p>أهربي! خذي أطفالك وأذهبي بعيداً<br />
على الأرجح لن يكون معك مال، لا يوجد سقف يظلك، لا يوجد دعم من أهلك - خاصةً إذا كنتي من الشرق الأوسط&#8221;، لكنك ستمتلكين قوة لا تعلمين من أين تأتي، تلك القوة التي ستدفعك للاستمرار.</p></blockquote>
<blockquote><p>في ذلك الفيلم، كانت دفعتها حين رأت أبنتها خائفة من والدها. فكرة وجود أبنتها في خطر كانت كافية لها. أعتقد أن هذا لا يمثل دفعه جيدة لكثير منا!</p></blockquote>
<p>تعلم أنه صعب لكنها تريدهم أن يعلموا أن لديهم خيارات:</p>
<blockquote><p>طعم أول قضمة تدفعيها من مالك الخاص بعدما قلتي &#8220;لا&#8221; هو أفضل طعم س تتذوقيه!<br />
تعيشي و تعلمي أنك تكافحين من أجلك ومن أجل أطفالك سيجعل كل شيء أسهل.</p></blockquote>
<p>تقول لكل النساء الخائفات  أن سلم، جينفر لوبيز في الفيلم:</p>
<blockquote><p>لم تفكر مطلقاً قي ما سيقوله الناس عنها، فكرت في ألا تكون: الزوجة التي ضربها زوجها!&#8221;</p>
<p>لما تقلق من حقيقة أن ابنتها قد تتأثر مستقبلاً بسبب طلاق والديها؛ كانت قلقة من أن ابنتها قد ترى أمها تُضرب!</p>
<p>أتخذت القرار الذي أنقذ حياة ابنتها إلى حد بعيد، أنقذها من أن تنشأ تفكر &#8220;أهو صحيح أن أُضرب طالما يوجد رجل بالبيت!&#8221; أو &#8220;إنه لأمر كبير أن أُضرب، لا يعنى شيئاً، رجل يستطيع أن يفعل ما يحلو له طالما يدفع الفواتير ويضع الطعام على المائدة&#8221; أو &#8220;التعرض للضرب من رجل يعيش تحت نفس السقف كما تفعلي، أفضل من العيش وحيدة بدون رجل!&#8221;</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/12/2634/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر: عن الأشقياء الذين لا يفرضون رقابة على تعليقات مدوناتهم</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/12/2616/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/12/2616/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Sep 2009 14:11:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد حمدي</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار المدونين]]></category>
		<category><![CDATA[إعلام]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انترنت واتصالات]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[عام]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[قانون]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2616</guid>
		<description><![CDATA[إستدعت أمن الدولة مؤخرا خالد البلشى رئيس تحرير جريدة البديل، ووجهت اليه تهمة السب والقذف لانه لم يحذف التعليقات "السيئة" وتركها على مدونته على الرغم من أن تاريخها يعود لعام 2007]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marwa Rakha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mhamdy/'>محمد حمدي</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/09/egypt-bad-boys-who-do-not-moderate-blog-comments/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>بعد معرفة أن <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/11/20/egypt-convicted-for-being-a-blogger/">التدوين  جريمة خطيرة فى مصر</a>، وأن<a href="http://globalvoicesonline.org/2009/02/02/egyptian-bloggers-and-journalists-on-the-hot-seat/"> التحدث مع الآخرين أمر يستوجب العقاب</a>، يقوم مكتب مكافحة جرائم الانترنت حاليا  باحتجاز المدونين الذين لا يقومون بمراقبة التعليقات على التدوينات المنشورة على  مدوناتهم.</p>
<p>استدع هذا المكتب مؤخرا <a href="http://elbalshy.blogspot.com/"><em>خالد  البلشي</em></a> رئيس تحرير جريدة البديل، ووجه اليه تهمة السب والقذف لأنه لم يحذف  التعليقات &#8220;السيئة&#8221; وتركها على <a href="http://elbalshy.blogspot.com/2007/03/blog-post_07.html">مدونته </a>على  الرغم من أن تاريخها يعود لعام 2007. يرفض <em>الدكتور مصطفى النجار</em> <a href="http://anam3ahom.blogspot.com/2009/09/blog-post.html">سياسة إسكات  المدونين</a>:</p>
<blockquote><p>ومع تنامي عدد المدونين في مصر ونشطاء الانترنت، استحدث النظام قسم مكافحة جرائم  الانترنت الذي من المفترض ان يبحث عن الجرائم المستخدم فيها الانترنت كوسيلة تقنية،  ولكن يبدوا أن النظام أراده لأغراض أخري، أهمها ملاحقة المدونين ونشطاء الانترنت  واختراق حساباتهم الشخصية واستغلال ما يكتبون كدليل ادانة ضدهم</p></blockquote>
<p>وتحدث أيضا عن أسوأ السيناريوهات المتوقعة:</p>
<blockquote><p>ولكن تمثل هذه الخطوة التي تمت مع الصحفي خالد البلشي، جرس انذار وناقوس خطر لما  سيأتي بعد ذلك، فسياسة التخويف والإرهاب الفكري باستخدام شكل قانوني مفتعل قد يتم  التوسع فيها، وعلي ذلك يمكن اعتقال أغلب المدونين المعارضين لما تحتويه مدوناتهم من  تعليقات تخص من علقوا، بل الأصعب من ذلك يمكن مساءلة المدونين قانونيا بحجة سخيفة  قد يفتعلونها كعدم الحصول علي الترخيص للنشر في المدونة وهي وسيلة نشر عامة ينطبق  عليها قانون الصحافة الذي يحظر انشاء الصحف دون الحصول علي ترخيص مسبق من النظام.</p>
<p>قد يري البعض تشاؤما فيما أكتب، ولكن أحب أن أؤكد ان حالة الافلاس التي يتم بها  مواجهة وسائل الاعلام الجديد قد تجعل هؤلاء يبتكرون ويتوصلون الي وسائل وحجج أسخف  من كل هذا لتقييد حرية الرأي.</p></blockquote>
<p>كتب <em>عمر الهادى</em> <a href="http://asadx.net/node/121">نقلا عن <em>خالد  البلشى</em> نفسه</a></p>
<blockquote><p>وقال البلشي إنه دُعي لحضور تحقيق غير رسمي بعدما تلقى مكتب مكافحة جرائم  الانترنت بلاغاً من مسئول بإحدى شركات القطاع العام حول اتهاماتِ بالفساد وإساءات  شخصية كتبها مجهول تعليقاً على تحقيق صحفي نشره البلشي في صحيفة الدستور و أعاد  نشره على مدونته الشخصية قبل أكثر من عامين.</p>
<p>ونفى رئيس تحرير البديل مسئوليته عن محتوى التعليقات مؤكداً أنه لم يكن يفرض  رقابة مسبقة على التعليقات في مدونته ولم يقرأ التعليقات محل الشكوى من قبل، وقام  بحذفها بعد علمه؛ لأنه يرفض نشر اتهامات مرسلة دون دليل.</p></blockquote>
<p>وقال أيضا أن هذه الحادثة ليست الأولى من نوعها:</p>
<blockquote><p>سبق أن تعرض المدون عمرو غربية صاحب مدونة حوليات صاحب الأشجار للتحقيق أمام  النيابة بعد بلاغ من القاضي عبد الفتاح مراد بسبب تعليقات على مدونته. وهذا <a href="http://egyptwatchman.blogspot.com/2007/05/blog-post_8052.html">رابط </a>يشرح تفاصيل تلك الواقعة؛ وبذلك يكون البلاغ المقدم ضد الأستاذ خالد البلشي هو  ثاني مرة تستخدم فيها التعليقات لملاحقة صاحب مدونة.</p></blockquote>
<p>تتفهم <em>عزه مغازى</em> أن وسائل الاعلام المطبوعة بما فيها المحررين  والمتطوعين بالكتابة يقومون بعمل رقابة ذاتية على موضوعاتهم ويختارون ردود افعال  القراء المعتدلين لتجنب المسائلة القانونية،<a href="http://azza-moghazy.blogspot.com/2009/09/blog-post_06.html"> لكنها ترفض أن  يتم نقل قوانين الصحافة المطبوعة على المواقع الالكترونية:</a></p>
<blockquote><p>لا منطق يقول أنى كصاحبة منزل محاسبة على الاعلانات التى يلصقها المارة عليها.  المنطق يقول أنى مسئولة عن اراء الاخرين المنشورة على مدونتى فانا لم أتقدم بطلب  فتح المدونة الى المجلس الاعلى للصحافة ولا انا ارتضيت ان أديرها وفقا للقواعد  والقوانين الخاصة بالنشر التى يجب احترامها على الأرض المصرية ما دمت قد ارتضيت ذلك  منذ البداية شروط الاستخدام التى ألتزم بها هى الواردة فى العقد الذى وقعته مع  بلوجر بالموافقة على شروط استخدامه وأيها لا يتضمن ان أمارس الرقابة قسرا على  تعليقات المارين بمدونتى بل تركت لى شروط الاستخدام حرية ان أفعل ذلك او لا  أفعله.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/12/2616/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر: عقوبات بالسجن تتهدد المفطرين فى رمضان</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/09/2590/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/09/2590/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2009 19:03:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد حمدي</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار المدونين]]></category>
		<category><![CDATA[أفغانستان]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[اندونيسيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[باكستان]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[شباب]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2590</guid>
		<description><![CDATA[يعد الصيام فى شهر رمضان أحد أركان الإسلام الخمسة، حيث يمتنع المسلمين عن تناول الطعام والشراب من الفجر وحتى شروق الشمس لتحقيق الانضباط الذاتى والوصول لمراحل روحية أسمى, بعض المسلمين لا يصومون ... والسجن والغرامات فى انتظار هؤلاء الذين يتناولون الطعام علنا]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marwa Rakha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mhamdy/'>محمد حمدي</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/09/egypt-prison-awaits-those-who-dont-fast-in-ramadan/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>يعد الصيام فى شهر <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ramadan">رمضان</a> أحد <a href="http://www.islam101.com/dawah/pillars.html">أركان الإسلام  الخمسة</a>، حيث يمتنع المسلمين عن تناول الطعام والشراب من الفجر وحتى شروق الشمس  لتحقيق الانضباط الذاتى والوصول لمراحل روحية أسمى, بعض المسلمين لا يصومون &#8230;  والسجن والغرامات فى انتظار هؤلاء الذين يتناولون الطعام علنا.</p>
<p>للمرة الأولى فى مصر، أمر وزير الداخلية بالقبض على المسلمين الذين يتناولون  الطعام والشراب علنا خلال رمضان. <a href="http://hegabs-nekabs.blogspot.com/2009/09/blog-post_08.html"><em>حسن  الهلالى</em></a> كتب موضوعا عنوانه:</p>
<blockquote><p>حملة أمنية غير دستورية تنتهك الحريات العامة للمواطنين وتوقف المجاهرين  بالإفطار في رمضان لأول مرة بمصر</p>
<p>تقوم حملة غير دستورية بإلقاء القبض على المفطرين علنا فى رمضان، وذلك للمرة  الأولى فى مصر</p></blockquote>
<p>ثم يستعرض حالات الاعتقال</p>
<blockquote><p>في أسوان ألقت الشرطة المصرية القبض على ١٥٥ مصرياً وأودعتهم السجن وحررت لهم  محاضر جنحة” الجهر بالإفطار في نهار رمضان. وفي الغردقة (المدينه السياحية!!) أصدر  محافظ البحر الأحمر قراراً بإغلاق المقاهي والمطاعم في نهار رمضان، كما ألقت الشرطة  المصرية القبض على العديد من المصريين خلال إفطارهم في نهار رمضان. وألقت كذلك  مباحث طلخا بمحافظة الدقهلية بدلتا مصر القبض على سبعة شباب يجاهرون بالإفطار في  نهار رمضان ويدخنون السجائر في الشارع العام، وحرّر لهم رئيس مباحث طلخا محضراً  بالواقعة وتم عرضهم على النيابة التي أمرت بالإفراج عنهم بكفالة ٥٠٠  جنيه.</p></blockquote>
<p>اقتبس <em>الهلالى</em> تصريح <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/20/egypt-gamal-eid-detained-and-deported-from-jordan/"><em>جمال  عيد</em></a>، المدير العام للشبكة العربية لحقوق الإنسان، والذى قال:</p>
<blockquote><p>إجراءات القبض على المواطنين بتهمة “الإفطار” لا يوجد ما تستند إليه قانوناً”،  وأضاف “يحق لأي مواطن أن يفطر أو يصوم رمضان، ولا يحق لأحد أن يفرض ذلك  عليه”.</p></blockquote>
<p>وكان رد فعل مدونة<em> </em><a href="http://trtr3888.blogspot.com/2009/09/blog-post_2806.html"><em>خواطر</em></a> من وجهة النظر المسيحية أن قالت :</p>
<blockquote><p>لا يوجد مثل هذه التهمة في القانون إلا في القوانين السعودية والباكستانية  الطالبانية” .وأكد حنا أن “مثل هذه الحملة تثير الفتنة في مصر، فقد توقف الشرطة  مسيحياً في الطريق العام وهو يأكل أو يشرب، وقد تلقي القبض على مريض له رخصة  الافطار، فهل يهان هذا المواطن ويسجن لحين إثبات براءته”. وأوضح “نحن نخشى أن تقوم  الشرطة المصرية بتوقيف من ترتدي البنطال الضيق أو من تضع مساحيق الزينة على وجهها”  .وتساءل حنا ” ما الذي يعنيه الجهر بالإفطار لقد وصل الامر الى اقتحام الشرطة  المصرية للمقاهي والقبض على من بداخلها، علماً بأن من يجلس في مثل هذه المقاهي يجلس  مختبئاً ولا يجاهر بالإفطار فالمعنى مطاطي وحسب أهواء الشرطة”.</p></blockquote>
<p><a href="http://www.globalsecurity.org/military/intro/islam-salafi.htm">تقول  جبهة السلفية السنية:</a></p>
<blockquote><p>من جانب آخر لقيت هذه الحملة ارتياحاً بين السلفيين في مصر، على اعتبار أنها  خطوة جيدة لتطبيق الشريعة في مصر. وقال الداعية الاسلامي عادل السيد نائب رئيس  جماعة أنصار السنة السلفية بمصر لـ”العربية.نت”: نعم الصوم هو عبادة بين العبد  وربه، يجزى بالثواب إن صام وبالعقاب إن أفطر دون عذر، لكن هذا لا يمنع أن المجاهرة  بالإفطار لا تجوز شرعاً وما فعلته الشرطة المصرية شيء تحمد عليه، وهو من باب الامر  بالمعروف والنهي عن المنكر”. وأضاف الشيخ عادل السيد “إن الانسان لو شرب الخمر في  بيته ولا يراه أحد لا أستطيع أن أعاقبه، أما إن جهر بها في الطريق العام فيحق لي أن  أنفذ فيه العقوبة بواسطة ولي الامر، وهو هنا في مصر الشرطة، والتي نصّ عليها الشرع  والقانون لأنه أخلّ بالنظام العام وجاهر بالمعصية ولم يعتبر لحرمات الله، واستهان  بالشرع الحنيف، وهذا ينطبق على المفطرين في نهار رمضان، وإن كان المفطر مريضاً أو  مسافراً فلا يجوز له ان يجاهر بالإفطار” .وأكد “أن ما فعلته الشرطة المصرية يطابق  القانون المصري، فهناك نص يعاقب على ذلك في قانون العقوبات بالغرامة المالية تحت  بند “مخالفة الأخلاق والآداب العامة، وهو ما يعاقب عليه القانون”.</p></blockquote>
<p>وعلقت مدونة <a href="http://al-karma.blogspot.com/2009/08/blog-post_31.html"><em>لعبة  الغماية</em></a> على هذا الموقف بقولها:</p>
<blockquote><p>خطوة في طريق شرطة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر<br />
شعار هذه الحملة هو:  سندخلك الجنة … بمزاجك أو غصباً عن دين أمك<br />
الخطوة القادمة: حملات للقبض على  الفاطرين في منازلهم و مداهمة (أوكار الفطور) للتخلص من المجرمين<br />
في المستقبل:  سترسل وزارة الداخلية بعثات من خيرة ضباطها إلى أفغانستان للحصول على تدريبات عملية  من هناك لأحدث سُبل مكافحة الإفطار<br />
تنظيم احتفالية كًبرى بمناسبة القضاء على  (الحرية الشخصية) بفضل الله أولاً و أخيراً ثم مجهودات السيد الرئيس و السيد وزير  الداخلية<br />
——<br />
بأية تهمة تم القبض على المجاهرين بالإفطار ؟؟؟<br />
ثم أفرض  أني مش عايز أصوم .. انت مال أهلك .. لي رب يبقى يحاسبني<br />
إزاي الضباط اللي  عملوا الحملة دي و اللي أمر بقيامها ما يتحاكموش و يتعزلوا من مناصبهم<br />
يعني أيه  تخليني أصوم بالعافية ؟؟؟ هو أنت لمؤاخذة يعني .. فاكر نفسك ربنا و لا  إيه؟</p></blockquote>
<p><a href="http://bikyamasr.wordpress.com/2009/09/07/egypt-government-denies-arrests-for-not-fasting/"><em>بيكيا  مصر</em></a> قال أن الحكومة المصرية نفت وجود هذه الحملة:</p>
<blockquote><p>صرحت جريدة اليوم السابع فى إنفراد لها أن مساعد وزير الداخلية ناجى الحاسي نفى  هذه التقارير التى تناقلها المدونين والصحفيين</p>
<p>وقال أيضا أن الحملة الأمنية فى أسوان لم تكن ضمن أى حملات حكومية للقبض على  المفطرين علنا وأضاف أن الناس قد خلطوا الأمور وتحيروا بشأن ما يحدث وأن الحملة  الامنية كانت تستهدف مكافحة الجريمة وترويج المخدرات</p>
<p>وأضاف ناجى أن البوليس اعتقل هؤلاء الذين يتصرفون بشكل مشبوه</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/09/2590/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر: الانترنت المحدود هو تخلف بلا حدود</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/25/2550/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/25/2550/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 20:50:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد الجوهري</dc:creator>
				<category><![CDATA[أعمال]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انترنت واتصالات]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2550</guid>
		<description><![CDATA[قدم طارق عمرو في مقال سابق ردود الأفعال الأولية لسياسة تي إي داتا للاستخدام العادل، ثم تبعها عرض ردود الأفعال المعادية في المجتمع التدويني المصري. بعدها تغير رأي وزير الاتصالات.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marwa Rakha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohamed/'>محمد الجوهري</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/16/egypt-limited-internet-is-unlimited-backwardness/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p dir="rtl" align="right">قدم <em>طارق عمرو</em> في مقال سابق <a href="../2009/08/08/2449/">ردود الأفعال  الأولية</a> <a href="http://www.tedata.net/web/MultiMedia/PDF/FUP.pdf">لسياسة تي  إي داتا للاستخدام العادل</a>، ثم تبعها <a href="../2009/08/24/2544/">عرض ردود الأفعال  المعادية</a> في المجتمع التدويني المصري. بعدها تغير رأي وزير الاتصالات.</p>
<p dir="rtl" align="right">تم تصميم بعض مقاطع الفيديو ونشرها للسخرية من سياسة  الاستخدام العادل. مثلا كتب <em>أشرف حمدي </em><a href="http://caricatooz.blogspot.com/2009/08/et-data.html">ET Data دمر حياتك</a> ونشر <em>أدهم</em> فيديو عن <a href="http://adham2009.blogspot.com/2009/08/blog-post_10.html">رفض هتلر هذا  القرار الغير عادل</a>.</p>
<p dir="rtl" align="right">وكتب <em>الليثي</em> <a href="http://nogoomfm.blogspot.com/2009/08/blog-post_14.html">تدوينة</a> يحتفل  فيها بانتصار مستخدمي الإنترنت:</p>
<blockquote dir="rtl">
<p dir="rtl" align="right">استجابة للمطلب الجماهيري برفض قرار سابق حول تحديد  الانترنت في مصر، قرر وزير الاتصالات الدكتور طارق كامل بإبقاء جميع العقود الحالية  لمشتركى الانترنت سارية بدون تعديل وأن نظام الانترنت الجديد “سياسة الاستخدام  العادل” استرشادى لمدة شهرين للمشتركين الجدد فقط.</p>
</blockquote>
<p dir="rtl" align="right">يبلغنا <em>طارق عز الدين</em> عن <a href="http://trtr3888.blogspot.com/2009/08/blog-post_5587.html">مظاهرة</a> حدثت  يوم الثالث عشر من أغسطس:</p>
<blockquote dir="rtl"><p>وكان عدد من مشتركي الانترنت في مصر قد نظموا وقفة احتجاجية الخميس في القاهرة  عبروا عن رفضهم للسياسة الجديدة للانترنت.<br />
وكان الاقتراح يقضي بوضع حد معين  لمشترك الانترنت من التحميل “download” خلال الشهر الواحد، وإذا تجاوز هذا الحد  تقوم الشركة تلقائيا بتخفيض السرعة خلال ما تبقى من أيام الشهر.<br />
ورفع المحتجون  خلال وقفتهم أمام مقر إحدى الشركات المزودة للخدمة لافتات حملت شعارات “الداونلود  مضر بالصحة.. وقد يؤدي إلى الوفاة”، “ليه تزنق نفسك.. إحنا إللي حنزنقك بمعرفتنا”،  “الانترنت المحدود = تخلف بلا حدود.”</p></blockquote>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px;">
<p dir="rtl" align="right">قدم طارق عمرو في مقال سابق ردود الأفعال الأولية لسياسة تي  إي داتا للاستخدام العادل، ثم تبعها عرض ردود الأفعال المعادية في المجتمع التدويني  المصري. بعدها تغير رأي وزير الاتصالات.</p>
<p dir="rtl" align="right">تم تصميم بعض مقاطع الفيديو ونشرها للسخرية من سياسة  الاستخدام العادل. مثلا كتب أشرف حمدي ET Data تدمر حياتك ونشر أدهم فيديو عن رفض  هتلر هذا القرار الغير عادل.</p>
<p dir="rtl" align="right">وكتب الليثي تدويني يحتفل فيها بانتصار مستخدمي  الإنترنت:</p>
<blockquote dir="rtl">
<p dir="rtl" align="right">استجابة للمطلب الجماهيري برفض قرار سابق حول تحديد  الانترنت في مصر، قرر وزير الاتصالات الدكتور طارق كامل بإبقاء جميع العقود الحالية  لمشتركى الانترنت سارية بدون تعديل وأن نظام الانترنت الجديد “سياسة الاستخدام  العادل” استرشادى لمدة شهرين للمشتركين الجدد فقط.</p>
</blockquote>
<p dir="rtl" align="right">يبلغنا طارق عز الدين عن مظاهرة حدثت يوم الثالث عشر من  أغسطس:</p>
<blockquote dir="rtl"><p>وكان عدد من مشتركي الانترنت في مصر قد نظموا وقفة احتجاجية الخميس في القاهرة  عبروا عن رفضهم للسياسة الجديدة للانترنت.<br />
وكان الاقتراح يقضي بوضع حد معين  لمشترك الانترنت من التحميل “download” خلال الشهر الواحد، وإذا تجاوز هذا الحد  تقوم الشركة تلقائيا بتخفيض السرعة خلال ما تبقى من أيام الشهر.<br />
ورفع المحتجون  خلال وقفتهم أمام مقر إحدى الشركات المزودة للخدمة لافتات حملت شعارات “الداونلود  مضر بالصحة.. وقد يؤدي إلى الوفاة” ، “ليه تزنق نفسك.. إحنا إللي حنزنقك بمعرفتنا”،  “الانترنت المحدود = تخلف بلا حدود.”</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/25/2550/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر: ردود الأفعال المعادية لسياسة تي إي داتا للاستخدام العادل</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/24/2544/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/24/2544/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2009 12:44:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد الجوهري</dc:creator>
				<category><![CDATA[أعمال]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انترنت واتصالات]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[تكنولوجيا]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2544</guid>
		<description><![CDATA[قدم طارق عمرو في مقال سابق ردود الأفعال الأولية تجاه سياسة تي إي داتا للاستخدام العادل، وتزيد هذه الردود حدة مع الوقت في المجتمع التدويني المصري.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marwa Rakha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohamed/'>محمد الجوهري</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/09/egypt-adverse-reactions-to-te-data-fair-usage-policy/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p dir="rtl">قدم <em>طارق عمرو</em> في مقال سابق ردود <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/08/2449/">الأفعال  الأولية</a> تجاه <a href="http://www.tedata.net/web/MultiMedia/PDF/FUP.pdf">سياسة تي إي داتا  للاستخدام العادل</a>، وتزيد هذه الردود حدة مع الوقت في المجتمع التدويني  المصري.</p>
<p dir="rtl">تسخر <em><a href="http://afkaar-bella.blogspot.com/2009/08/blog-post.html">بيللا</a></em> من  السياسة الغير عادلة</p>
<blockquote>
<p dir="rtl">في خطة غريبة من حكومتنا الرشيدة التي تدعي انها حكومة الكترونية وذكية  وغيرها من الاوصاف الحلزونية قررت وزارة الاتصالات تطبيق سياسة الاستخدام العادل  علي سرعات النت غير المحدودة</p>
</blockquote>
<p dir="rtl">وتكمل قائلة</p>
<blockquote>
<p dir="rtl">ولا أعرف لماذا تصر وزارة الاتصالات علي تطبيق سياسات أقل ما يُقال عنها  انها سرقة علنية ونصب عيني عينك ومن لا يعجبه فليشرب من أقرب بالوعة  مجاري.</p>
</blockquote>
<p dir="rtl">و<a href="http://ahmedelsabbagh.blogspot.com/2009/08/blog-post_4624.html">دون</a> <em>أحمد الصباغ </em>قائلا</p>
<blockquote>
<p dir="rtl">إن الكميات التي حددتها الشركات لا تكفي لمجرد التصفح اليومي للانترنت و  عمليه التحديث المطلوبة لأغلب البرامج الحديثه و الكفيله بإنهاء هذه الكميه، فبعض  أنظمه تشغيل الحاسب الحديثه تحتاج تقريبا لتحديثات تمثل نصف هذه الكميه المتاحة هذا  بخلاف التصفح و التحميل الفعلي</p>
</blockquote>
<p dir="rtl">أقدم<em> أشرف حمدي</em> على <a href="http://caricatooz.blogspot.com/2009/08/blog-post_07.html">حساب</a> استهلاك  المستخدم العادي، وليس المستخدم الدائم التنزيل، كما يلي</p>
<blockquote>
<p dir="rtl">دعوني أوضح لكم حجم الاستهلاك لأقل سرعة انترنت في مصر<br />
512 كيلو بت \  ثانية<br />
في اليوم الواحد أنت ببساطة تتعامل مع حجم بيانات يتراوح من جيجا إلى  اثنين جيجا بايت، الاستخدام العادي من تصفح انترنت وسماع أغاني ومحطات إذاعية  ومشاهدة يوتيوب وتحميل ملفات مرفقة برسائل البريد الإلكتروني وتحميل عدد محدود من  الملفات متوسطة الحجم بشكل مباشر وتحديث البرامج ونظام التشغيل ــ ولن أذكر هنا  تحميل الأفلام والألعاب بالتورنت لأننا لن نحسب ذلك ضمن الاستهلاك حتى نكون منصفين  ــ فإن كل هذا يتعدى جيجا بايت يوميا، أو ما يوازي استخدام الشبكة لمدة سبع أو ثمان  ساعات على الأكثر ، إذن اتفقنا أن الاستهلاك المتوسط هو جيجا بايت أو سبع ساعات  يوميا ، ولكن من منا يستهلك ذلك بالفعل ؟ لو افترضنا أن هناك أسرة مكونة من خمسة  أفراد ثلاثة منهم يستخدمون الإنترنت فسيتجاوز الاستهلاك ما ذكرته بكثير بحيث قد يصل  إلى أربعة جيجا بايت في أربع وعشرين ساعة في حالة وجود عدد كبير من المستخدمين على  خط واحد</p></blockquote>
<p dir="rtl">وبينما يكمل<em> أشرف</em> توضيحه أن هذه السياسة هي مجرد سرقة صريحة،  <a href="http://azza-moghazy.blogspot.com/2009/08/blog-post_2470.html">تنفس</a> <em>عزة مغازي</em> عن إحباطاتها عن طريق الهجوم على وسائل الإعلام في مصر</p>
<blockquote>
<p dir="rtl">لم اتمالك نفسى من الغيظ المتصاعد داخلى وأنا اراقب عودة الايميل الى  خائبا منكسرا حسيرا مرة تلو الاخرى نظرا لان ايميلات الصحف والبرامج التلفزيونية  الجماهيرية “المحترمة” التى اقترح منظمو حملة ضد سياسة الاستخدام العادل للانترنت  ان نرسل صيغة الرسالة المتفق عليها اليها لا تعمل</p>
<p>دعك من ان هذه الصحف والبرامج تهمل الاعتناء بوسيلة هامة من وسائل الاتصال بينها  وبين قطاع لا يستهان به من جماهيريها مما يستدعى العديد من التساؤلات التى لا مجال  لطرحها هنا<br />
ولكنى بصراحة كنت قد بدأت ارسال الايميل لهذه العناوين اصلا على مضض  لمعرفتى انها - فى حال وصولها - فستؤدى لنتيجة حتمية من ثلاث</p></blockquote>
<p dir="rtl">الأولى</p>
<blockquote>
<p dir="rtl">سيتم اهمال هذه الايميلات تماما</p>
</blockquote>
<p dir="rtl">الثانية</p>
<blockquote>
<p dir="rtl">سيفتح احدهم الايميلات ويهمل تحويلها للقسم المختص او سيتوه ولا يعرف ما  هو القسم المختص او سينجح فى تحويلها للقسم المختص الذى اما سيهملها او لا يستطيع  التعامل معها او يقرر انها غير ذات جدوى وان قراءتها مضيعة للوقت</p>
</blockquote>
<p dir="rtl">الثالثة</p>
<blockquote><p>سيقرأ الصحفى المختص وهو صحفى الاتصالات بالجريدة هنا الايميلات<br />
ويتفهم الامر  ويقوم اما بالاتصال بالمصادر المسئولة التى لها علاقة بالأمر فى الجهاز والشركات  ومساومتها على المزيد من الاعلانات مقابل عدم النشر وعدم فتح الملف<br />
او سيقرر  انها ستضر بمصالحه ويقرر ركنها وعدم التعامل معها لحين ان يحين الوقت الذى يحتاجها  فيه<br />
الاحتمال باء</p>
<p>سيفتح الصحفى الايميلات ويقراها<br />
ويبدأ فى النشر حتى يأتيه اتصال من رئيس  التحرير يطالبه بالتخفيف من حدته لان الشركات والجهاز القومى لتنظيم الاتصالات  هددوا بسحب الاعلانات الاسبوعية<br />
او انهم عرضوا شراء المزيد من المساحات  الاعلانية او زيادة سعر شرائها مقابل وقف النشر او القيام بحوار مع الوزير او رئيس  الجهاز القومى لتنظيم الاتصالات يغسل فيه وجه الوزارة والجهاز</p></blockquote>
<p dir="rtl">مجموعات فيس بوك التالية <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=117150926635#/group.php?gid=117150926635">هنا</a>،  <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=116031678587&amp;ref=mf">هنا</a>،  <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=239479795006&amp;ref=nf">هنا</a>،  <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=226482120014">هنا</a>، <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=111011274217">هنا</a>، و<a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=113868233249&amp;ref=mf&amp;__a=1">هنا</a> تعكس مدى غضب المشتركين.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/24/2544/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر: جمال مبارك.. لمَ لا؟</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/22/2518/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/22/2518/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2009 09:06:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>رانيا الخياط</dc:creator>
				<category><![CDATA[إعلام]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2518</guid>
		<description><![CDATA[قرر المغني المصري محسن الصياد، مصادفة مع مبادرة "شارك" لجمال مبارك، القيام بحملة لصالح جمال مبارك بطريقته الخاصة [AR]. تقوم مروة رخا بتلخيص ردود أفعال المدوَنين المصريين.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marwa Rakha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/rania-k/'>رانيا الخياط</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/16/egypt-gamal-mubarak-why-not/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>قرر المغني المصري <em>محسن الصياد</em>، مصادفة مع <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/08/10/egypt-gamal-mubarak-intices-youth-involvement/">مبادرة  &#8220;شارك&#8221;</a> ل<em>جمال مبارك</em>، القيام بحملة لصالح <em>جمال مبارك</em> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=B8RRLer9KoI">بطريقته الخاصة</a>.<br />
تنقل  <a href="http://wa7damasrya.blogspot.com/2009/08/blog-post_13.html?zx=6ba38451012014da"><em>واحدة  مصرية</em></a> كلمات <a href="http://www.youtube.com/watch?v=B8RRLer9KoI">الأغنية</a>، وعنوانها<em> ليه  ميحكمشي</em>:</p>
<blockquote><p>طيب ليه ميحكمشي طيب ليه ميمسكشي،</p>
<p>ده فاهم و ابن ريس والموضوع مدروس ولا محتاج  لسلطة ولا محتاج لفلوس</p>
<p>ريس وابن ريس سيبك من التهييس سيبك من اللي يقولك  حيخدها بالتوريث</p>
<p>كل الصعايدة بيحبوا جمال و الفلاحين بيحبوا جمال المصريين بيحبوا جمال</p>
<p>ده باشا وابن باشا جمال مبارك حنتخبوا لو رشح نفسة حنتخبوا 99% بيقولوا<br />
عايزين جمال ” 80 بص بعينك على مليون طلع لي حد غيرة بس يكون مضمون</p>
<p>إيه يعني جمال مبارك يجي بعد أبوه.</p></blockquote>
<p>و تختم قائلة:</p>
<blockquote><p>جيمي يعيش في مصر تانية هي مصر رجال الأعمال و أنه سيفشل في  استقطاب<br />
الشباب على الإنترنت من خلال الفيس بوك أو التدوين لأنها ادوات تعتمد  على<br />
حرية التعبير و جمال ينتمي لحزب حاكم يقمع و يحارب حرية التعبير و يعتقل ويحاكم المدونين و أضافت أن جمال و حزبه لديهم مدونات ورقية مثل الأهرام والجمهورية وصحف الحكومة هي تكفيهم و تهلل لهم هنيئا لجمال بالأغنية<br />
الجديدة ويا رب مايحكمش وإيييييييه.</p></blockquote>
<p>و تنشر<em> </em><a href="http://appyplant.blogspot.com/2009/08/blog-post_13.html"><em>أبي  بلانت</em></a> كلمات الأغنية معلَقة:</p>
<blockquote><p>انا بجد عاوزة اقولكم الصدمة الكبرى انى لما بسال بعض الناس تقول  وماله ليه ميحكمشى دا كويسوهو اصلا ميعرفوش حد غيره بمعنى ان اغلبيه الطبقه الفقيرة اللى ميعرفوش<br />
حاجه  غير قوتهم اليوميى يقولك اه يمسك دا ابن الريس واضح يا شوباب اننا بس<br />
قله مندسه  واحنا اللى مش عاوزين.</p></blockquote>
<p>و ينشر<em> </em><a href="http://fustat.blogspot.com/2009/08/gamal-mubarak-song.html"><em>إبن  الدنيا</em></a> الأغنية قائلاً:</p>
<blockquote><p>أقدم لكم، كدعاية لتدوينتي (المحتملة) عن <a href="http://www.sharek.eg/">حدث  الأمس الدعائي &#8220;شارك&#8221;</a> حول جمال ومستقبل مصر، الشاب اللامع،  أقدم أغنية محسن  الصياد على شرف السياسي غير المستعد، نجم الحزب الوطني الديمقراطي المتحدث اللبق،  المستمع الجيد، وربما قائد مصر المستقبلي - استمتعوا!</p></blockquote>
<p>و لا يتوقع<em> </em><a href="http://trtr3888.blogspot.com/2009/08/blog-post_6365.html"><em>طارق عز  الدين</em></a> أن &#8220;شارك&#8221; مجدية كما هو متوقع:</p>
<blockquote><p>لكن واقع الحال أننا عندما أردنا استطلاع رأي بعض الشباب في الشارع  حول مبادرة جمال مبارك وجدنا أن أيا منهم لم يسمع بهاقد يكون الأمر صدفة بطبيعة الحال، ولكن هناك شواهد أخرى تشير إلي الاتجاه<br />
ذاته، فالمجموعة المشاركة في توجيه الأسئلة إلي جمال مبارك على “فيس بوك”<br />
بلغ عدد أعضائها قبيل اللقاء حوالي 3500 عضو، بينهم مؤيدون ومعارضون للحزب<br />
الوطني.</p>
<p>في مقابل ذلك فإن مجموعة مثل “شباب 6 ابريل” وهي المجموعة التي تكونت<br />
على  “فيس بوك” لتأييد الإضراب العام في مصر يبلغ عدد أعضائها أكثر من<br />
74000  عضو.</p></blockquote>
<p>و في النهاية، يطرح <a href="http://ahmedelsabbagh.blogspot.com/2009/08/blog-post_12.html"><em>أحمد  الصباغ</em> </a>بعض الأسئلة على جمال مبارك:</p>
<blockquote><p>هل فكرت للحظة أن تصبح مواطناً مصرياً قبل أن تحكم المصريين؟<br />
هل فكرت أن  تمارس طقوس أى مواطن مصرى من وقوف فى طابور العيش والجرى وراء<br />
الأوتوبيس من  إمبابة حتى الجيزة، وعبور المجارى الطافحة، وشرب مية النيل<br />
وأكل الفول، ودفع  فاتورة المياه والكهرباء والتليفون والإنترنت والغاز<br />
ومصاريف المدارس ؟<br />
هل  شربت ولو لمرة واحدة من حنفية المياه القادمة مباشرة من النيل إلى فُم<br />
المعدة  بكل ما تحتويه من قاذورات وطمى وكائنات حية ومواد كيماوية تصلح<br />
لخوض حرب  كيماوية ضروس لو تم تحويلها لأسلحة .. لكنها تنزل فى بدن المواطن<br />
المصرى فتسمه  وتهريه وتليف كبده لترفع نسبة الفشل الكلوى فى مصر إلى أعلى<br />
معدلاته عالمياً  وسط انهيار الذمم وعويل الغلابة .. وهل لجأت كما لجأ بعض<br />
المواطنين إلى تركيب  فلتر للمياه فاكتشفت أن الفلتر إتسد منذ اليوم الأول<br />
وامتلئ بالأوساخ السوداء  والطحالب والبكتيريا والعطن ؟</p>
<p>هل ركبت أتوبيس 112 من ميدان الجيزة لتذهب إلى قصر القبة متخطياً<br />
رخامة  الكمسرى الذى ما أن يراك حتى يصرخ فى وجهك : الأوتوبيس فاضى جوه يا<br />
جمال ..  لتدخل إلى أوتوبيس يضم من الكتل البشرية شكلاً معدلاً لعلبة سردين<br />
منتهية  الصلاحية .. وهل نالتك من الشتائم والسباب من تلك السيدة التى<br />
دائماً ما تتواجد  فى طرقة الأوتوبيس بعد أن تنصل المجتمع من تقدير المرأة<br />
منشغلاً برفع شعارات  تمكين المرأة وحريتها؟</p>
<p>هل جربت البحث عن شقة إيجار قديم لتقضى ريعان شبابك كعب داير بين<br />
السماسرة  والوسطاء وولاد الحلال حتى تكتشف أن الأربعين داهمتك ولا تملك من<br />
أسباب الجواز  سبباً واحداً ؟</p>
<p>هل عملت فى شركة قطاع خاص وعدتك بمرتب كبير ثم اكتشفت أن هذا المرتب<br />
الكبير  لن يسمح لك بالحصول على شقة حتى لو ظللت تدخره طوال 140 سنة ؟</p>
<p>هل شعرت للحظات أنك تحتاج للهروب من هذا البلد حتى لو فى قارب عبر<br />
البحر  المتوسط وحتى لو كان مصيرك فى بطن حوت من كثر ما رأت عينك من الذل<br />
والمهانة  والإحباط واليأس فى بلد عمر حضارته 7000 سنة أصبح يستورد القمح<br />
بحشراته بعد ما  علم البشرية كيف يزرع الأرض ؟</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/22/2518/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>16</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>إيران : المتظاهرون يكسرون التابوهات ويتحدون خامنئى</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/06/2278/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/06/2278/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2009 16:59:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد حمدي</dc:creator>
				<category><![CDATA[إيـران]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[فارسي]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2278</guid>
		<description><![CDATA[تظاهر المئات فى طهران بعد يوم واحد من إعلان الرئيس أية الله على الخامنئى إدانته للإحتجاجات ضد القادة الإصلاحيين, وإنضم إليهم متظاهرين أخرين من العديد من المدن الإيرانية متجاهلين بذلك أوامر خامنئى ومعبرين عن غضبهم ضد نتائج الإنتخابات الرئاسية التى جرت فى 12 يونيو, إشتبك المتظاهرين مع الشرطة الإيرانية الذى إستخدمت الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياة لتفريقهم]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/">Hamid Tehrani</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mhamdy/'>محمد حمدي</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/06/20/iran-protesters-break-a-taboo-and-defy-khamenei/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p dir="rtl"><img class="alignleft" title="إيران: المتظاهرون يكسرون التابوهات ويتحدون خامنئى" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/06/shooresh.jpg" alt="" width="604" height="453" />تظاهر المئات فى طهران بعد يوم واحد من إعلان الرئيس آية الله على  خامنئى [جميع الوصلات بالإنجليزية] <a href="http://edition.cnn.com/2009/WORLD/meast/06/20/iran.election/index.html">إدانته </a>للاحتجاجات ضد القادة الإصلاحيين، وانضم إليهم متظاهرين آخرين من العديد من  المدن الإيرانية متجاهلين بذلك أوامر خامنئى ومعبرين عن غضبهم ضد نتائج<a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/iranian-election-2009/"> الإنتخابات الرئاسية التى جرت فى 12 يونيو</a>، اشتبك المتظاهرين مع الشرطة  الإيرانية الذى استخدمت الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه لتفريقهم، ولقى 19 شخص  على الأقل <a href="http://edition.cnn.com/2009/WORLD/meast/06/20/iran.election/index.html">مصرعهم</a> فى طهران.</p>
<p dir="rtl">هذا الفيلم يصور محاولة المتظاهرين إيقاف قوات الأمن فى طهران:</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/cw9sIVeuIIo&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cw9sIVeuIIo&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p dir="rtl">وتظاهر فى طهران:</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/sW3HVHGvgkE&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/sW3HVHGvgkE&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p dir="rtl"><strong>موسوى: أنا مستعد للاستشهاد</strong></p>
<p dir="rtl"><em>Green Vote</em><a href="http://twitter.com/greenvote/status/2253978746"> كتب عبر موقع تويتر</a> قائلا أن مير حسين موسوى المنافس الرئيسى للرئيس محمود  احمدي نجاد كان من المشاركين فى التظاهرات فى ميدان الانقلاب, حيث أعلن: &#8220;أنا جاهز  للاستشهاد&#8221;</p>
<p dir="rtl"><a href="http://twitter.com/greenvote/status/2254140949">وأضاف</a> <em>Green Vote</em> أن موسوى قال مخاطبا الناس: لقد تعلمنا من آبائنا أن ذنب دماء الأبرياء  تعود على المجرمين.</p>
<p dir="rtl"><em>Whoshang</em> <a href="http://twitter.com/whoshang/status/2254052517">كتب  عبر تويتر</a>: أن المتظاهرين الإيرانيين بين قتيل وجريح وأن موسوى يقول أنه على  استعداد للشهادة وأن العديد من السفارات فتحت أبوابها لاستقبال جرحاها.</p>
<p dir="rtl"><em>Iranriggedelect</em> <a href="http://twitter.com/IranRiggedElect/status/2254081388">كتب عبر تويتر:</a> بعد أن قامت الشرطة بعمل كل ما تقدر عليه لمنع تظاهرة كبيرة من التجمع فى مكان  واحد، يبدو أن التظاهرات أصبحت توزع فى كل أنحاء المدينة</p>
<p dir="rtl">مراسلى مكاتب طهران<a href="http://twitter.com/TehranBureau/status/2254214278"> قالوا </a>أن  المتظاهرين يرددون شعارات تستهدف المرشد الاعلى مباشرة.</p>
<p dir="rtl"><em>Shooresh</em> يقدم <a href="http://shooresh1917.blogspot.com/2009/06/minute-by-minute-with-revolution.html">التقارير</a> لحظه بلحظة حول تحركات المتظاهرين فى طهران ونشر العديد من الصور (أحدها فى الأعلى)  .</p>
<p dir="rtl">وفى نفس الوقت كتب <em>Iraneema</em> <a href="https://twitter.com/iraneema/status/2254361326">عبر تويتر</a> أنه تم <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/06/19/iran-reformist-and-activist-bloggers-arrested/">اعتقال  نشطاء حقوقيين بالقوة</a></p>
<p dir="rtl">كما أظهر تسجيل فيديو متاح عبر الانترنت يقتل فيه أحد المتظاهرين على يد  قوات الأمن، أصوات عالمية  لديها رابط الصورة ولكنها لن تنشرها التزاما  بقوانين النشر.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/06/2278/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>المكسيك: الحملة من أجل حماية الأصوات</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/06/2337/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/06/2337/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2009 14:07:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>سارة ستاندش</dc:creator>
				<category><![CDATA[اسباني]]></category>
		<category><![CDATA[الأمريكيتان]]></category>
		<category><![CDATA[المكسيك]]></category>
		<category><![CDATA[انتخابات]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2337</guid>
		<description><![CDATA[يخطّط مشروع "لنحمي أصواتنا" على حماية أصوات المواطنين المكسيكيين في الانتخابات في 5 تموز من "أعداء قديمة"، بما فيها العنف واستعمال الهاويات المزيّفة وتزوير الأصوات والإضرار على صناديق الأصوات علاوةً على عقوبات أخرى تحول دون انتخابات شفّافة، وسلاحه رسائل نصية وتويتر وشابكة الإنترنت.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/issa-villarreal/">Issa Villarreal</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/sisyphusrocks/'>سارة ستاندش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/07/04/mexico-the-campaign-to-protect-the-vote/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>يخطّط موقع جديد لحماية أصوات المواطنين المكسيكيين في الانتخابات في 5 تموز  من &#8220;أعداء قدماء&#8221;: العنف واستعمال الهويات المزيّفة وتزوير الأصوات  والإضرار على صناديق الأصوات بالإضافة إلى عقبات أخرى تحول دون انتخابات شفّافة،  فيتبع برنامج &#8220;<a href="http://www.cuidemoselvoto.org/">لنحمي أصواتنا</a>&#8221;  (بالإسبانية) روح &#8220;صحافة المواطنين&#8221; في سبيل تدقيقه في نشاطات غريبة إبان  الانتخابات عن طريق تقارير من رسائل نصية وتويتر وموقعه الخاص.</p>
<p>وبرنامج &#8220;لنحمي أصواتنا&#8221; مبني على (<a href="http://www.ushahidi.com/">أشاهدي</a>) (بالإنكليزية)، وهو برنامج مفتوح  يمكّن مواطنين بإبلاغ معلومات بسرعة وسهولة عن طريق الهواتف الخلوية والإنترنت من  أجل تغطية الانتخابات في حال حدوث أزمة نظراً لأنه يجمّع تقارير وروابط وصوّر  وفيديوهات ثم يضعها على خريطة حيث يمكن فلترتها. واستخدم هذا البرنامج من قِبل وسائل الإعلام في السابق، إذ وظّفته قناة الجزيرة <a href="http://labs.aljazeera.net/warongaza/">من أجل تغطية الحرب على غزة</a> (بالإنكليزية) في أوائل 2009 واستعمله أيضاً مشروع مستقل بغية <a href="http://swineflu.ushahidi.com/">مراقبة انتشار أنفلونزا الخنازير</a>.</p>
<p>وتشكّل هذه المبادرة المكسيكية المشروع الرسمي الأول ل(أشاهدي) في أمريكا  لاتينية، وقد طوّره فريق متنوّع ذو خبرة في الإتصالات والتخطيط المدني  ووسائل الإعلام الإلكترونية، وبمساعدة من <a href="http://civic.mit.edu/">مركز مستقبل  صحافة المواطنين</a> في معهد ماساشوستس للتكنولوجيا. ومن بين قادة  المشروع هذا هناك (أسكار سالازار) من (كوليما) (<a href="http://twitter.com/osalazar">هنا على تويتر</a>) و(أندريس لاخوس) من العاصمة  المكسيكية (<a href="http://twitter.com/andreslajous">هنا على تويتر</a> و<a href="http://andreslajous.blogs.com/">مدونته</a>) (بالإسبانية) و(خورخي سوتو) من  (مونتري) و(خوسي أفيادو) من (كولينا) (<a href="http://oviedos.com.mx/">مدونته</a>) (بالإسبانية). إن هذا الفريق وقد <a href="http://blog.ushahidi.com/index.php/2009/06/25/cuidemos-el-voto-monitoring-federal-elections-in-mexico/">ترجم  (أشاهدي) إلى اللغة الإسبانية</a> (مقالة بالإنكليزية) بهدف تمهيد الطريق أمام فرق  أخرى من أمريكا اللاتينية ترغب في القيام بمبادرات مماثلة.</p>
<p>وتدعو &#8220;لنحمي أصواتنا&#8221; المواطنين المكسيكيين إلى إرسال تقارير عن أية نشاطات  مشبوهة يشاهدونها أو يعلمون عنها من الإعلام عن طريق إحدى الوسائل التالية:</p>
<p>• ملء نموذج إلكتروني على موقع &#8220;<a href="http://www.cuidemoselvoto.org/">لنحمي أصواتنا</a>&#8221; (بالإسبانية).</p>
<p>• إرسال رسالة نصية إلى 55-3269-0062 في المكسيك تذكر اسم البلدة والقسم الرسمي  الانتخابي ونوع النشاطات المشبوهة التي يتم الإبلاغ عنها.</p>
<p>• إرسال رسالة إلكترونية تحتوي المعلومات نفسها إلى  reporte@cuidemoselvoto.org</p>
<p>• الإبلاغ عن نشاطات مشبوهة من خلال <a href="http://twitter.com/">تويتر</a> (بالإنكليزية) باستعمال (#cuidemoselvoto).</p>
<p>لمعرفة المزيد عن كيفية كتابة أفضل التقارير حول  انتخابات يوم  الأحد يمكنكم قراءة مقالة &#8220;<a href="http://www.cuidemoselvoto.org/index.php/participate">كيفية إبلاغ تقرير عن  نشاطات مشبوهة</a>&#8221; (باللغة الإسبانية) التي توفّر بعض النصائح المبدئية عن  التعرّف على الجرائم الانتخابية والإبلاغ عنها بسرعة باستخدام رموز تعريفية تتألف من أربعة أحرف.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/06/2337/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>إيران: ندا أصبحت رمزا للإحتجاج</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/02/2288/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/02/2288/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Aug 2009 11:37:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد حمدي</dc:creator>
				<category><![CDATA[إيـران]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انتخابات]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[جندر]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[فارسي]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2288</guid>
		<description><![CDATA[ندا هى فتاة إيرانية قتلت بواسطة طلق نارى من أحد أفراد ميليشيات الباسيدج يوم السبت أثناء تظاهر الألاف ضد نتائج الإنتخابات الرئاسية الإيرانية التى أعلنت محمود أحمدى نجاد رئيسا, قام الماره بجوار ندا بتصوير وفاتها بالفيديو وتم بثه عبر الإنترنت, ماتت ندا وعينها مفتوحه. ونقلت الصحافة الشعبية لحظاتها الأخيرة لتصل لملايين من الناس حول العالم.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/">Hamid Tehrani</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mhamdy/'>محمد حمدي</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/06/24/iran-neda-becomes-a-symbol-for-the-protesters/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="position: absolute; top: 12px; left: 482px;">
<p><img style="display: inline; margin-left: 0px; margin-right: 0px" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/06/neda3.jpg" alt="" align="left" /></p>
<p>أصبح لحركة الاحتجاج الإيرانية رمزا من لحم ودم : إنها <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Neda_%28Iranian_protester%29#cite_note-CNNRally-4">ندا</a></p>
<p>ندا هى فتاة إيرانية قتلت بواسطة طلق نارى من أحد أفراد ميليشيات الباسيدج يوم السبت أثناء تظاهر الآلاف ضد <a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/iranian-election-2009/">نتائج الإنتخابات الرئاسية الإيرانية</a> التى أعلنت <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mahmoud_Ahmadinejad">محمود احمدي نجاد</a> رئيسا، قام المارة بجوار ندا<a href="http://www.reuters.com/article/worldNews/idUKTRE55M39820090623"> بتصوير</a> وفاتها بالفيديو وتم بثه عبر الإنترنت, ماتت ندا وعينها مفتوحة. ونقلت الصحافة الشعبية لحظاتها الأخيرة لتصل لملايين من الناس.</p>
<p>تم تدشين موقع على الإنترنت كإهداء لندا، أطلق عليه اسم <em><a href="http://weareallneda.com/">&#8220;كلنا ندا&#8221;</a></em> و كتب فى الاقتباس على الصفحة الرئيسية : &#8220;نحن لم نلقى الحجارة عليهم, لقد بكينا &#8220;نريد الحرية&#8221;. عندها أطلقوا النار علينا&#8221;. ترك مدونين إيرانيين وغير إيرانيين <a href="http://weareallneda.com/#comment-">تعليقاتهم</a> على وفاة ندا بسرعة عبر الموقع، حوالى3.500 تعليق تم إرسالهم والرقم يتزايد باطراد.</p>
<p><img title="neda2" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/06/neda2.bmp" alt="neda2" /></p>
<blockquote><p>يقول <em>مهيار</em>: &#8220;أتمنى أن تتعلم عينى كيف تفتح بشجاعة&#8221;</p>
<p>يقول <em>رضا</em>: لقد علمتنى عينك المفتوحة درسا: لا تغمض عينك عن الظلم</p>
<p>يقول <em>مجتبى</em>: ندا لن تموت أبدا، أى شخص منا قد يكون ندا فى يوم من الأيام</p>
<p>تقول <em>فيدا</em>: نورك يضيء الطريق للحرية .. شكرا لك</p></blockquote>
<p><a href="http://andiisheh.blogspot.com/2009/06/blog-post_6382.html">كتب</a> المدون الإيرانى <em>انديشه</em> أن الإعلام الحكومى يحاول القاء اللوم على (المضادين للثورة الإسلامية) فى قضية مقتل ندا، وأضاف المدون انه اذا كان هناك أى شك من أى شخص فى صدق التليفزيون الايرانى فان هذا الشك قد انتهى الآن</p>
<p>هذا فيديو لندا وحركة الاحتجاج الايرانية (تحذير: بعض المشاهد قد تكون غير مناسبة)</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/DcejwaeySDQ&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/DcejwaeySDQ&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>أصبحت ندا خبرا فى الصحافة العالمية واستجاب الناس بعدة طرق لإظهار تعاطفهم معها</p>
<p>هذه اغنيه لندا من مغنى امريكى على موقع يوتيوب يدعى <em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=ivdKvsW2kmM">جونى موجلين</a></em> (تم اضافة ترجمة فرنسيه بواسطة مستخدم آخر)</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/aXRdYyEpgwI&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/aXRdYyEpgwI&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>وأخرى من موسيقى امريكى رحالة يدعى <a href="http://www.youtube.com/watch?v=CqF7186UJx8">roothub</a></p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/CqF7186UJx8&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/CqF7186UJx8&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p><a href="http://mebaily.com/2009/06/post_288.html">كتب </a>المدون<em> أسد على محمدى</em> [فارسي] أن جيرانه فى كوبنهاجن، الدانمرك يسألونه عن ندا، وتجد أخبار التليفزيون والإنترنت تتكلم عن إيران وندى يقول أسد &#8221; كل الحديث يدور عن بلدى، كل الحديث يدور عن ندى .. ندى الإيرانية&#8221;</p>
<p><em>سيسيليا مورالس</em> كتبت عبر<a href="http://twitter.com/gregory35/statuses/2297973375"> تويتر</a>: لم نولد لنصبح عبيدا نحن بشر، ليرحمك الله يا ندا، ليرحم الله أرواح الإيرانيين الذين يريدون العيش فى حرية</p>
<p><em>عاطفة والترز</em> كتبت على <a href="http://twitter.com/AtefehWalters/statuses/2297957218">تويتر</a> &#8220;سأحارب من أجل بلادى دائما ولن أنسى ندى&#8221;</p>
<p>المدونة والصحفية <em>زنيفيشت</em> <a href="http://notes.parastood.ir/archives/005114.php">أشارت</a> [فارسي] فى مدونتها لموت ندى وشجعت المرأة الإيرانية أن يكون لها دور فى هذه الثورة</p>
<p>وكان هناك العديد من الجلسات على ضوء الشموع للدعاء لندى فى العديد من المدن حول العالم</p>
<p>من نيويورك</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/cKKo5HBQShY&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cKKo5HBQShY&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>إلى دبى</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/aKJrXHqTsto&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/aKJrXHqTsto&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/08/02/2288/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>إيران: المزيد من مشاهد الفيديو عن الإحتجاجات</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/07/02/2253/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/07/02/2253/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Jul 2009 18:04:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد حمدي</dc:creator>
				<category><![CDATA[إيـران]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انتخابات]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[فارسي]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2253</guid>
		<description><![CDATA[تظاهر أكثر من 100.000 شخص فى طهران لدعم مرشح الرئاسة الإصلاحي مير حسين موسوي, والمطالبة بإلغاء نتائج الإنتخابات التى جرت فى 12 يونيو والتي أعلن نتيجتها الرئيس الحالي محمود أحمدي نجاد, وإنتهت المظاهرات بشكل دموي حيث لقي ما لا يقل عن سبعة أشخاص حتفهم]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/">Hamid Tehrani</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mhamdy/'>محمد حمدي</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/06/16/iran-more-citizen-video-from-protests/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>تظاهر أكثر من 100.000 شخص فى طهران الإثنين الماضي لدعم مرشح الرئاسة الإصلاحي <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%8A" target="_blank">مير حسين موسوى</a>, والمطالبة بإلغاء نتائج الإنتخابات التي جرت فى 12 يونيو والتي أعلن نتيجتها الرئيس الحالي <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF%D9%8A_%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AF" target="_blank">محمود أحمدي نجاد</a>, وإنتهت المظاهرات بشكل دموي حيث لقي <a href="http://www.cbc.ca/world/story/2009/06/15/iran-tehran-election856.html" target="_blank">ما لا يقل عن سبعة أشخاص</a> [بالإنكليزية]حتفهم</p>
<p>ووفقا لتقرير <a href="http://www.channel4.com/news/articles/politics/international_politics/iran+a+nation+in+turmoil/3215657" target="_blank">القناة الرابعة البريطانية</a> [بالإنكليزية] (تم بثه على الرغم من قرار حظر التقارير الأجنبية) ألقى المتظاهرون الحجارة، وأضرموا النار فى مبنى حكومي تابع لميليشيات <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%AC" target="_blank">الباسيج</a> والتي أطلق أحد أفرادها النار من بندقية طراز AK47 فى الهواء قبل أن يجبره وابل من الحجارة على التراجع .</p>
<p>توضح المزيد من لقطات الفيديو على يوتيوب كيف وقع هذا الهجوم .</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/aSgGXMuqJlE&amp;hl=cs&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/aSgGXMuqJlE&amp;hl=cs&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>وفي صباح اليوم التالي للهجوم احتج موظفوا مستشفى رسول أكرم في طهران على عمليات القتل، وحمل أحد المحتجين لافتة كتب عليها &#8220;8 شهداء&#8221;</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/oyirzlCO-FA&amp;hl=cs&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/oyirzlCO-FA&amp;hl=cs&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>لم يمنع إطلاق النار وإستمرار الإعتقالات المتظاهرين من التظاهر بالآلاف فى طهران يوم الثلاثاء، و زادت المظاهرات فى مدن أخرى، كما قام المتظاهرون فى مدينة <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shiraz" target="_blank">شيراز</a> بإضرام النار في صورة الرئيس محمود أحمدي نجاد كما يظهر فى هذا الفيديو<br />
<object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/t9YPxJajpG8&amp;hl=cs&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/t9YPxJajpG8&amp;hl=cs&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/07/02/2253/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
