<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices بالعربية &#187; كوارث</title>
	<atom:link href="http://ar.globalvoicesonline.org/category/topics/disaster/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ar.globalvoicesonline.org</link>
	<description>العالم يتحدث... هل تستمع؟</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Nov 2009 22:48:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>#</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>مصر: صاحب العبارة الكارثة مذنب أخيرا</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/15/1108/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/15/1108/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Mar 2009 20:26:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد الجوهري</dc:creator>
				<category><![CDATA[إنسـاني]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[المملكة العربية السعودية]]></category>
		<category><![CDATA[المملكة المتحدة]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[صناعة]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[قانون]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1108</guid>
		<description><![CDATA[تساوي حياة كل شخص من الأكثر من ألف الذين قتلوا لغرق العبارة السلام 98 عام 2006 حوالي 11 ساعة في السجن لصاحب العبارة، عضو مجلس الشورى السابق ورجل الأعمال القوي ممدوح اسماعيل، الذي حكم عليه غيابيا بالسجن سبع سنوات لل"ذبح الغير عمد" كما يقول المدونين المصريين.
وُصِفَت هذه الكارثة بأنها أفظع كارثة في التاريخ الملاحي المعاصر.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/lasto-adri/">Eman AbdElRahman</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohamed/'>محمد الجوهري</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/12/egypt-disaster-ferry-owner-finally-guilty/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;">تساوي حياة كل شخص من الأكثر من ألف الذين قتلوا لغرق العبارة السلام 98 عام 2006 حوالي 11 ساعة في السجن لصاحب العبارة، عضو مجلس الشورى السابق ورجل الأعمال القوي ممدوح اسماعيل، الذي <a href="http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2009/03/2009311104452265682.html">حكم عليه غيابيا </a>بالسجن سبع سنوات لل&#8221;ذبح الغير عمد&#8221; كما يقول المدونين المصريين.</p>
<p style="text-align: right;">وُصِفَت هذه الكارثة بأنها أفظع كارثة في التاريخ الملاحي المعاصر.</p>
<p style="text-align: right;">جاءت <em>زينوبيا</em> بالأخبار العاجلة على <a href="http://twitter.com/Zeinobia/status/1309915269">تويتر</a>، معلنة الحكم:</p>
<p style="text-align: right;"><img class="aligncenter size-full wp-image-61194" title="zeinobia" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/03/zeinobia.png" alt="zeinobia" width="407" height="199" /></p>
<p style="text-align: right;">ومع الوقت، تواصلت ردود الأفعال من،<a href="http://twitter.com/fustat/status/1310028697"><em> فسطاط</em></a>، <a href="http://twitter.com/waelabbas/status/1310022801"><em>وائل عباس</em></a>، <em><a href="http://twitter.com/Lastoadri/status/1310014146">أنا</a></em> ومدونين مصريين آخريين.</p>
<p style="text-align: right;">يعود تاريخ هذه الكارثة إلى شهر فبراير 2006، عندما غرقت السلام 98 في منتصف البحر الأحمر، مخلفة أكثر من 1200 قتيل مصري كانوا عائدين من المملكة العربية السعودية بالإضافة لطاقم العبارة. يشاع أن الطاقم أُختُطَفوا حتى لا يشهدون ضد اسماعيل. معظم ضحايا العبارة من العمال الفقراء الذين كانوا يرنون إلى قضاء الأجازة مع عائلاتهم في مصر.</p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/30/not-guilty-egypts-ferry-disaster/">برأت المحكمة</a> ممدوح اسماعيل في يوليو 2008، مؤدية لمشاعر غضب شديدة للرأي العام</p>
<p style="text-align: right;">بالرغم من المزاعم بسعادة عائلات الضحايا بحكم الإدانة، لأن هذا الحكم يعتبر أقسى حكم لأمثال من هم في قوة ونفوذ ممدوح اسماعيل وفي ظل فساد نظام الحكم، فإن كثير من المصريين يعتقدون أن هذا الحكم جاء متأخرا وغير عادل بالمقارنة مع غرق 1200 مصري في البحر.</p>
<p style="text-align: right;"><em><a href="http://mahrouta.blogspot.com/2009/03/blog-post_9251.html">أيوب</a></em>،<a href="http://sayedmokhtar.maktoobblog.com/1618331/%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85%D8%A9-%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AC%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B9-%D8%B3%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AA-%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AF%D9%88%D8%AD-%D8%A5%D8%B3%D9%85/"> <em>سيد مختار</em></a>، <a href="http://omarafandy.blogspot.com/2009/03/blog-post_11.html"><em>عمر أفندى</em></a>،<a href="http://amalatawy.blogspot.com/2009/03/blog-post_8368.html"> <em>أحمد الملطاوي</em></a> و<a href="http://egyworkers.blogspot.com/2009/03/7.html"><em>كريم البحيري</em></a>، كل عبر عن غضبه بطريقته</p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.gaberism.net/2009/03/11/a7a-ya-balad-metnaka/"><em>يساري مصري</em></a> و<a href="http://www.tahyyes.org/2009/03/blog-post_1695.html"><em>نوارة</em></a> شجبا الحكم بحساب مدة الحكم:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">قيمة المصري مننا 11 ساعة سجن!!! ايون المصري مننا قيمة عند القضاء و الحكومة المصرية 11 ساعة سجن، انهارده قضة محكمة جنح سفاجا مستأنف بحبس ممدوح إسماعيل، رئيس مجلس إدارة الشركة المالكة للعبارة الغارقة “السلام”، 7 سنوات مع الشغل والنفاذ، وبحسبة بسيطة جدا هتصول للحقيقة الوسخة انه بما ان قتل 1200 مصري من اعمار مختفلة عقوبتة هو السجن 7 سنين مشدد يعني الواحد ب 11.4 ساعة سجن –دا إذا تم تنفيذ الحكم اصلا لأن ممدوح اسماعيل هارب في لندن-، يا بلاش يا بلد يا بلاش!!!</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.flickr.com/photos/yasary-masry/2718071503/"><img title="Can you see a mass grave?" src="http://farm4.static.flickr.com/3192/2718071503_05337cb759.jpg" alt="Egyptian Leftist is asking Can you see a mass grave?" width="468" height="338" /></a></p>
<p style="text-align: right;">
<p style="text-align: right;">يساري مصري يتسائل: شايف مقبرة جماعية؟!</p>
<p style="text-align: right;">مدون مصري آخر، <a href="http://shokeir.blogspot.com/2009/03/blog-post_11.html"><em>أحمد شقير</em></a>، يستعرض صورتين للقضاه الذين تعاملوا مع القضية. الأولى مع القاضي أحمد رفعت النجار الذي حكم بالبراءة، والأخرى للقاضي خالد بدرالدين الذي حكم بالسجن لسبع سنوات. وفي تعليق ساخر يقول أحمد: للعدالة وجوه كثيرة.</p>
<p style="text-align: right;">وفي غضون ذلك، يعرض <em><a href="http://arabist.net/arabawy/2009/03/12/byebye_douha/">عرباوي</a></em> فيديو للجزيرة الدولية مقررا ردود أفعال عائلات الضحايا عندما علموا بالخبر</p>
<p style="text-align: right;">وكالعادة تكتب<a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2009/03/mamdouh-ismail-to-jail-for-seven-years.html"><em> زينوبيا</em></a> موجزا شاملا عن القضية، تعبر فيه عن قلقها أن الحكم لا يصلح بعد الآن كمسكن للعامة لأن إسماعيل موجود ال’ن في لندن، ومن المعروف أنه لا يوجد إتفاقية تسليم بين المملكة المتحدة ومصر، مما يعني بقاءه آمنا في الخارج.</p>
<p style="text-align: right;">وتواصل زينوبيا متسائلة إذا كان من الممكن أن يقاضيه أحد المصريين في لندن، أو تتم مقاطعة شركاته وفنادقه. وتنتهي من الموضوع مؤكدة على أن طالما كان إسماعيل في لندن، فإن قضية السلام98 لم تنتهي بعد.</p>
<p style="text-align: right;">ومع ذلك، فمن الممكن أن تنتهي القضية، وفقا لها، بيد مصري غاضب</p>
<blockquote style="text-align: right;">
<p style="text-align: right;">مرة أخرى، كل ما أستطيع قوله أنني أتمنى أن يقاضيه أحد في لندن، وأتمنى أيضا أن تُقَاطع شركاته وفنادقه في مصر، هاهنا قائمة بإمبراطوريته في مصر:<br />
السلام للنقل البحري<br />
السلام للتنمية السياحية التي تملك:<br />
كونكورد السلام بمصر الجديدة، القاهرة<br />
كونكورد شرم الشيخ، سيناء<br />
تلستار ترافيل بميدان التحرير، القاهرة</p>
<p style="text-align: right;">لن تنتهي قضية السلام98 طالما كان إسماعيل في لندن. وقضية أفراد الطاقم المفقودين مازالت مفتوحة. يجول في خاطري أحيانا أنه سيُقتَل بيد أحد الصعايدة المصريين الغاضبين.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/15/1108/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>الهند: عودة الحياة ببطء إلى مومباي</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/12/02/985/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/12/02/985/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 17:02:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>أنس قطيش</dc:creator>
				<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[الهند]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[جنوب آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[سياحة وسفر]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=985</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Rezwan  &#183; ترجمة أنس قطيش &#183;  عرض المقالة الأصلية 
يتجول IdeaSmith من Desicritics في أنحاء مومباي ويكتشف أن المدينة تعود ببطء إلى الحياة بعد صدمة الهجمات الإرهابية التي تعرضت لها، كما ينشر المدون صوراً لأجزاء مختلفة من المدينة.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/rezwan/">Rezwan</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/anas/'>أنس قطيش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/12/02/india-mumbai-limps-back-to-life/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>يتجول <em>IdeaSmith</em> من <a href="http://desicritics.org/2008/11/30/125114.php">Desicritics</a> في أنحاء مومباي ويكتشف أن المدينة تعود ببطء إلى الحياة بعد صدمة الهجمات الإرهابية التي تعرضت لها، كما ينشر المدون صوراً لأجزاء مختلفة من المدينة.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/12/02/985/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>البرازيل: منتزه وطني تحت تهديد حرائق غير قانونية</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/11/14/960/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/11/14/960/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Nov 2008 06:51:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>علوش</dc:creator>
				<category><![CDATA[إعلام]]></category>
		<category><![CDATA[الأمريكيتان]]></category>
		<category><![CDATA[البرازيل]]></category>
		<category><![CDATA[برتغالي]]></category>
		<category><![CDATA[بيئة]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[زراعة]]></category>
		<category><![CDATA[عام]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=960</guid>
		<description><![CDATA[على مدى أكثر من شهر يتعرض منتزه تشابادا الوطني في البرازيل إلى حرائق مدمّرة، تقول السلطات أن الحرائق بسبب المزارعين وسعيهم لحرق الأرض لتكون مرعى للماشية، الأمور خرجت عن السيطرة هذه المرة والحريق قد أتى على نصف المنتزه وهو ما يقارب حجم مدينة نيويورك، تشير التقارير أن المساحات التي تعرضت للدمار من الصعب اعادتها إلى سابق عهدها وبذلك يخسر المنتزه أضخم جزء من غاباته للأبد.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/paulagoes/">Paula Góes</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/alloush/'>علوش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/11/11/brazil-national-park-under-threat-from-criminal-fires/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: justify;">على مدى أكثر من شهر، يتعرض <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chapada_Diamantina_National_Park">منتزه تشابادا-ديامانتينا الوطني</a> [انكليزي] في باهيا لحرائق مدمّرة. وفقاً لوكالة البيئة البرازيلية، خمسون بالمائة من مساحة المنتزه دمّرت بالكامل، 1520 كم2، ما يقارب 75000 هكتار من الغابات (ما يعادل حجم مدينة نيويورك). والآن تقريباً 500 شخص - اطفائيون ومتطوعون - يصارعون ألسنة النيران التي جاءت كنتيجة لحرائق غير قانونية على الأغلب بدأها أصحاب الماشية بغية تهيئة الأرض للرعي. ولا أمل سوى بالأمطار الغزيرة لتطفىء هذه الحرائق، وهذا غير متوقع إلا في نهاية الشهر الحالي.<br />
طالما الأسباب معلومة وطالما أن الحالة تتكرر يتساءل <a href="http://www.alfarrabio.org/index.php?itemid=2987">باولو بيكاراتو</a> [برتغالي] لماذا لم يتم القبض على المجرمين:</p>
<blockquote><p>
وكأن أحدهم لا يعلم بذلك. طالما أنّ الأسباب معروفة، لا يمكن للشخص سوى الاستنتاج أن هناك أحدهم يعمل بالسر ضد القانون. من المحبط جداً رؤية الأمر يتكرر كل سنة.</p></blockquote>
<p><a href="http://pretinha.tigblog.org/post/521255?setlangcookie=true">ماريليا ميللر</a> [برتغالي]، تشير إلى نقطة أنه بالاضافة إلى الحرائق المتعمدة، فإن السلطات أخذت وقت طويل لفعل شيء:</p>
<blockquote><p>
بدون أدنى شك، ما يزعجنا كثيراً، هو بطىء السلطات المسؤولة عن توفير الموارد الضرورية لفرق المتطوعين، الذين لم يتمكنوا من اطفاء الحرائق بسبب افتقارهم للأدوات (الأفراد ووسائل مكافحة الحريق) والدعم اللوجيستي، مثل النقل والطعام. وكالعادة حكومة الولاية كانت غائبة عن الحدث، بغض عن النظر عن أنّ تشابادا-ديامانتينا هي مصدر باهيا الرئيسي للمياه العذبة (80% من موارد الولاية المائية تأتي من هذه المنطقة).</p></blockquote>
<p>مدونة <a href="http://suburbioemfoco.blogspot.com/2008/11/incndio-destri-as-matas-da-chapada.html"><em>سابربيو-امفوكو</em></a> تصرخ:</p>
<blockquote><p>
لماذا كلّ هذا الصمت؟ لماذا لم تتحرك وسائل الاعلام الرئيسية لتغطية الحدث؟</p></blockquote>
<p><a href="http://lentedoze.blogspot.com/2008/11/chapa-diamantina-o-fim.html">زي-لويز-سورز</a> [برتغالي] يتساءل فيما إذا كانت هذه هي نهاية الفردوس:</p>
<blockquote><p>
هل هذا ممكن؟ في البرازيل، نعم ممكن.<br />
لم أذهب إلى تشابادا. لكن في الحقيقة لطالما حلمت بزيارتها، ولسنين اعتبرتها فردوس بانتظار الاكتشاف؛ هذا هو مصير مكان من الممكن أن يكون رحلتي الأهمّ في البرازيل؛ رحلة أخطط لها بأن أحزم أمتعتي وأنطلق بدون خطة وبدون اتجاهات. حلم يبدو أنه ذهب بين الجشع والطمع، بين العجز واللامسؤولية. مرة أخرى قدرنا بين أيدي التدخل الالهي.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/2083437240_67af4df717.jpg" alt="مشهد لمنتزه تشابادا الوطني في باهيا البرازيل" /></p>
<p style="text-align: justify;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/11/2080557034_f39da1ae26.jpg" alt="مشهد لمنتزه تشابادا الوطني في البرازيل" /></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>التقطت الصور السابقة في تموز 2005، <a href="http://www.flickr.com/photos/willkit/">بواسطة وليم كيتزينغر</a>، استعملت الصور بترخيص [عموميات خلّاقة*] اطّلع على <a href="http://www.flickr.com/photos/willkit/sets/72157603354605943/">مجموعته الخاصة</a> بـ تشابادا-ديامانتينا.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">
كانت تشابادا-ديامانتينا بالأصل مورد الألماس والذهب، لكن الآن تذهر فيها السياحة البيئية. بسبب طبيعة الطقس الفصلي الجاف والحار، فإن الحرائق الصغيرة تكون أمر شائع وعادة ما تعالج الغابات نفسها بنفسها. كما حدثت حرائق مدمّرة في سنة 1998 وسنة 2003، لكن الحالة هذه المرة خرجت عن السيطرة، وإذا لم تعود إلى حالتها الأصلية، تشابادا ستخسر هويتها كمنتزه غني بالأشجار.<br />
* العموميات الخلّاقة ترخيص يتيح الاستعمال الحرّ بشروط معينة، المزيد <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/عموميات_خلاقة">هنا</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/11/14/960/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>غواتيمالا: مطر غزير وفيضانات تؤثر على الفقراء</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/10/30/926/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/10/30/926/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 10:13:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>علي عبد الإمام</dc:creator>
				<category><![CDATA[إغاثه وانقاذ]]></category>
		<category><![CDATA[إنسـاني]]></category>
		<category><![CDATA[اسباني]]></category>
		<category><![CDATA[الأمريكيتان]]></category>
		<category><![CDATA[بيئة]]></category>
		<category><![CDATA[غواتيمالا]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>
		<category><![CDATA[لاجئون]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=926</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Renata Avila  &#183; ترجمة علي عبد الإمام &#183;  عرض المقالة الأصلية 

الصورة من Mesas de Diálogo
كان الشهر الأخير صعبا على بعض سكان غواتيمالا. خلال العاصفة المدارية, المطر الغزير والفيضانات، مع عدم وجود سياسة عامة تهدف إلى منع المآسي مما اسفر عن المزيد من الأضرار، المحاصيل الزراعية فسدت، المنازل دمرت بالكامل، وبعض الأشخاص [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/renata-avila/">Renata Avila</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/abdulemam/'>علي عبد الإمام</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/10/27/state-of-calamity-declared-in-northern-guatemala-bloggers-reporting/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/floodsguate.jpg" alt="" width="400" height="300" /><br />
الصورة من Mesas de Diálogo</p>
<p>كان الشهر الأخير صعبا على بعض سكان غواتيمالا. خلال العاصفة المدارية, المطر الغزير والفيضانات، مع عدم وجود سياسة عامة تهدف إلى منع المآسي مما اسفر عن المزيد من الأضرار، المحاصيل الزراعية فسدت، المنازل دمرت بالكامل، وبعض الأشخاص دفنوا أحياء بسبب الانهيارات الأرضية.</p>
<p>الفيضانات والعواصف تضرب مختلف المناطق، ولكن أثرها يكون أكبر عندما تضرب من هم دون خط الفقر، هذه المناطق بالعادة معزولة عن الخدمات أو الملاجئ، مثل القرى الصغيرة في بتين، كيتشي وزاكابا. <a href="http://elpoptuneco.blogspot.com/2008/10/alcalde-de-poptn-entrega-al-sr.html">El Poptuneco </a>قالت ان الرئيس ألفاروا كولوم ذهب بالحوامة إلى بوربتن، إحدى المناطق المنكوبة، كذلك الحاكم رودل الفاريز،<a href="http://blog.rudelalvarez.net/"> في مدونته الشخصية، </a>يقوم بتتبع الآثار ويقوم بتحديث حالة الطقس حيث يقول أنها <a href="http://blog.rudelalvarez.net/archives/104">أسوأ مأساة منذ عشر سنين </a>في سياكسش، قرية أخرى في شمال بتين حيث أثرت الأمطار الغزيرة والفياضانات على 288 عائلة فقيرة جدا.<!--<br /--> مدونة <a href="http://http://miparticipacion.blogspot.com/2008/10/poptn-no-solo-afecta-crisis-econmica.html">مساس دي ديالوغو</a> روت قصة الحقيقية من خضم الأزمة:</p>
<blockquote><p>لقد حلقوا فوق المنطقة المنكوبة بتاريخ 10-21-08 ، وشاهدوا امرأة من بعيد ، فهبطت الحوامة. قالت المرأة أن عائلتها كانت دون طعام لمدة أربعة أيام ، وأنهم فقدوا منازلهم ومحاصيلهم.</p></blockquote>
<p>لقد كانت المنطقة منكوبة لدرجة أن حتى اي مركبة لا تستطيع الوصول لهم والسبيل الوحيد للمساعدة هو عن طريق الجو.</p>
<p>مدونة El Zacapaneco (اسباني) كتبت عن التدمير الذي أصاب البنية التحتية في زكابا (شرق غواتيمالا) وقالت أن قرية لا يونيون <a href="http://www.elzacapaneco.com/contenido/index.php?s=sufre+de+nuevo&amp;searchbutton=Ir%21">تعاني مرة أخرى</a> بسبب الانزلاقات الارضية التي سدت الطريق الرئيسي.</p>
<p>ولكن التضامن موجود دائما، كما تقول مدونة <a href="http://www.elportaldepeten.com/nuevo/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=275&amp;Itemid=1">El Portal de Peten</a> فقد أبدى تحالف &#8220;الغابات الممطرة&#8221; عن تضامنه. كما يقوم الأطباء الكوبيين بمساعدة الناس في المناطق المتضررة بحسب  <a href="http://noticiasmunicipalesguatemala.blogspot.com/2008/10/mdicos-cubanos-atienden-evacuados-por.html">أخبار البلدية</a>. كما أعلنت كاريتاس دي غواتيمالا بأنهم يحتاجون للدواء والملابس والطعام وبالامكان الاتصال بهم <a href="http://www.caritasguatemala.org/web/guest/contacto">هنا.</a><br />
<a href="http://www.caritasguatemala.org/web/guest/contacto"> </a></p>
<p>من المحزن أن نقرأ في كل عام عن هذه الأحداث المأساوية ، وأن بعض المناطق هي دائما متضررة، وفي نفس الوقت، لا توجد سياسات عامة او تدابير وقائية يتم اتخاذها لتفادي الاضرار. التكلفة عالية: أرواح الناس، المنازل، والمحاصيل، كلها جرفت مع الفياضانات، <a href="http://www.flickr.com/photos/godoyarturo/sets/72157608283440512/">مثلما ترون هنا في صور Arturo Godoy.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/10/30/926/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سوريا: مدون شهد الإنفجار في دمشق يروي تجربته المسببة للقشعريرة</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/09/28/903/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/09/28/903/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Sep 2008 12:11:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>أنس قطيش</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار عاجلة]]></category>
		<category><![CDATA[إعلام]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=903</guid>
		<description><![CDATA[مع قلة المعلومات المتوفرة حول الانفجار الضخم في دمشق، سوريا، كان هناك مدون موجود في الموقع أسرع بالعودة إلى كمبيوتره ليصف للعالم الدمار والفوضى التي شهدها.
وماذا يقول المدونون الآخرون عن الحادثة أيضاً؟]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">Amira Al Hussaini</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/anas/'>أنس قطيش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/09/27/syria-chilling-witness-blogger-account-on-damascus-explosion/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>مع قلة المعلومات المتوفرة حول <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/syria/3090633/Syria-explosion-Car-bomb-kills-17-in-Damascus.html" target="_blank">الانفجار الضخم</a> [انكليزي]في دمشق، سوريا، كان هناك مدون موجود في الموقع أسرع بالعودة إلى كمبيوتره ليصف للعالم الدمار والفوضى التي شهدها.</p>
<p><a href="http://medaad.wordpress.com/2008/09/27/damascus-on-fire/" target="_blank"><em>مداد</em></a> السوري كان على بعد دقائق من الانفجار وأخبرنا عما رآه كشاهد عيان:</p>
<blockquote><p>صباح هذا اليوم 27/09/2008 هز انفجار شديد العاصمة سورية دمشق على بعد مئتين متر من سيارتي التي كنت استقلها من منطقة السيدة زينب صباح هذا اليوم باتجاه دمشق عبر مفصل (المتحلق الجنوبي) أي قبل حوالي عشرين دقيقة من الآن تماماً..</p>
<p>الانفجار لم يكن مسموعاً بقدر ما كان محسوساً فقد قفزت السيارة التي كنت استقلها الى الهواء لمسافة نصف متر تقريباً ثم جلست على الأرض في حالة ذهول مني..  ناهيك عن صوت الانفجار الضخم الذي يجب ان يكون مسموعاً الى مسافة بعيدة جداً.. وعند المرور عند موقع الحادث الذي كان قرب الثكنة العسكرية التي تُدعى على حسب قول السائق (قسم الدوريات) كانت أشلاء تتطاير في المكان عددت منها قطع لأربع اشخاص إضافة الى جثة مرمية على طرف الشارع وجرحى لا يحصى عددهم..</p></blockquote>
<blockquote><p>الأجهزة الأمنية كانت في حالة استنفار شديد وكانت تطرد جميع الناس من مسرح الانفجار لئلا يحصل أحد على المعلومات او التصوير (كاميرتي التي كانت ستصادر) عذراً لم استطع التصوير لحالة الهلع التي كانت سائدة بين الناس وضرب الاجهزة الامنية للناس لتفتيتهم وتشتيتهم..</p></blockquote>
<blockquote><p>الانفجار كبير جداً وما زالت سيارة تحترق في الجوار وحائط كبير قد سقط من الثكنة العسكرية اضافة الى اشجار كاملة قد هبطت على كلا الطرفين وقطع بشرية متناثرة في الجوار وسيارات الاسعاف تنطلق بسرعة جنونية وقد اخلت بالفعل عدداً منهم..</p>
<p>الحقيقة لم اشعر بالخوف بقدر ما شعرت بالاسف لما حدث والحمد لله انني كنت بعيداً عن تلك النقطة حتى ولو على بعد مئتي متر، وكما آمنت دائماً لكل إنسان وقته وأظن أن وقتي لم يحن بعد..</p></blockquote>
<p>تكتب <a href="http://myfog-dania.blogspot.com/2008/09/17.html" target="_blank"><em>دانيا</em></a>[جميع الروابط - انكليزي]، من سوريا، تدوينة بعنوان <em>17</em>:</p>
<blockquote><p><a href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/7639137.stm" target="_blank">لقد قتل 17 شخصاً</a>&#8230; ولا أحد يعرف أي شيء، ولا أي وكالة إخبارية تعرف أي شيء، ليس هناك المزيد من التفاصيل ولكن &#8230; قتل 17 شخصاً</p>
<p>200كغ من المتفجرات&#8230; من، كيف، ولماذا&#8230;<br />
قتل 17 شخصاً&#8230; لاأستطيع التفكير، أخي كان على طريقه متوجهاً إلى المطار.</p>
<p>يقولون أنه من الممكن أن يكون اغتيالاً، ويقولون أنه قد يكون تهديداً للأمن الوطني.</p>
<p>قتل 17 شخصاً</p></blockquote>
<p>بينما تدوينات<a href="http://saroujah.blogspot.com/2008/09/speculation.html" target="_blank"><em>Sasa</em></a> تتابع الشائعات وتوفر آخر الأخبار:</p>
<blockquote><p>إذاً، فقد مرت بضع دقائق منذ انفجار القنبلة، ومن الآن بدأ الناس بإمضاء وقتهم في اختراع نظريات المؤامرة استناداً إلى سياساتهم القذرة بدلاً من التفكير بحقيقة أن سبعة عشر شخصاً قد فقدوا حياتهم.</p>
<p>هذا ما سمعت حتى الآن:<br />
- كانت القنبلة بالقرب من مقر المخابرات في سيدي مقداد، والمسؤولة عن مراقبة الفلسطينيين في دمشق - لا بد أن الفلسطينيين ينتقمون</p>
<p>- كانت القنبلة على طريق المطار - لابد أن إسرائيل تحاول إيذاء رمز وطني مهم</p>
<p>- القنبلة كانت في السيدة زينب - لابد أن المشكلة العراقية يتم تصديرها</p>
<p>- كانت القنبلة تحاول تقويض استقرار الحكومة السورية - لابد أنهم الأمريكان</p>
<p>- كانت القنبلة انتقاماً على مقتل مسؤول حكومي رفيع الشهر الماضي - لابد أنهم السوريون</p>
<p>- كانت القنبلة انتقاماً على مقتل عماد مغنية المسؤول في جزب الله - لابد أنهم اللبنانيون</p>
<p>- الانفجار يتبع سلسلة من الهجمات الأخرى في سوريا نفذها متشددون دينيون - لابد أنها القاعدة</p>
<p>فقط فكروا بالموتى - بدلاً من أن تفكروا كيف تدعم تلك الهجمات نظرتكم القذرة للعالم.</p></blockquote>
<p>ويضع خبير الشؤون السورية جوشوا لاندس رابطاً لمقالة في التيليغراف حول الخبر. يسارع المعلقون على تدوينته بالرد.</p>
<p>يقول <em>offended</em>:</p>
<blockquote><p>أخبار مزعجة جداً. ما هي الإيديولوجيات والخطط المريضة التي تقف وراء هذه الهجمات؟</p></blockquote>
<p>ورد <em>IDAF</em>:</p>
<blockquote><p>لحسن الحظ أنها العطلة الأسبوعية ولم يكن هناك أي طفل في المدرسة الإبتدائية التي تأذت.كان التلفزيون السوري هو المصدر الوحيد للمعلومات والصور حتى الآن. توجد بعض الصور هنا [عربي]:<br />
<a href="http://www.syria-news.com/readnews.php?sy_seq=83046" target="_blank">http://www.syria-news.com/readnews.php?sy_seq=83046</a></p></blockquote>
<p>توضح <em><a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2008/09/blast-in-syria.html" target="_blank">Zeinobia</a> </em>[انكليزي]من مصر المجاورة:</p>
<blockquote><p>إن هذا أول عمل إرهابي يستهدف المدنيين السوريين منذ زمن طويل. كما أنه يأتي أيضاً بعد سلسلة من الاغتيالات الغامضة التي حصلت في البلد. دون أن نغفل أنه يتي في نفس الوقت الذي يبدو أن سوريا تستعيد نفوذها في المنطقة.</p>
<p>إن الرسالة من التفجير غير واضحة حتى الآن، من المؤكد أنها مرسلة للنظام السوري ولكن لماذا؟؟ لعلاقاته مع إيران أو للنظام بحد ذاته!!؟؟</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/09/28/903/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>أوكرانيا: فوضى المرور</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/07/08/830/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/07/08/830/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2008 13:34:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>يزن بدران</dc:creator>
				<category><![CDATA[أوروبا الشرقية والوسطى]]></category>
		<category><![CDATA[أوكرانيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[سياحة وسفر]]></category>
		<category><![CDATA[قانون]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=830</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Veronica Khokhlova  &#183; ترجمة يزن بدران &#183;  عرض المقالة الأصلية 
مدونة MoldovAnn تكتب عن فوضى المرور في أوكرانيا.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/neeka/">Veronica Khokhlova</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/'>يزن بدران</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/07/08/ukraine-traffic-chaos/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>مدونة <a href="http://www.pcmoldovann.com/archives/2008/07/07/terrors/"><em>MoldovAnn</em></a> تكتب عن فوضى المرور في أوكرانيا.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/07/08/830/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>الفلبين: كوارث بحرية</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/06/23/808/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/06/23/808/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jun 2008 14:18:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>يزن بدران</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار عاجلة]]></category>
		<category><![CDATA[الفلبين]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[تاريخ]]></category>
		<category><![CDATA[شرق آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=808</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Mong Palatino  &#183; ترجمة يزن بدران &#183;  عرض المقالة الأصلية 
مدونة Ang Umalohokan تكتب عن أسوأ الكوارث البحرية في الفلبين.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/'>يزن بدران</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/06/23/philippines-maritime-disaster/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>مدونة <em>Ang Umalohokan</em> <a href="http://umalohokan-online.blogspot.com/2008/06/worst-maritime-disasters-in-philippine.html">تكتب</a> عن أسوأ الكوارث البحرية في الفلبين.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/06/23/808/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>الصين: دبب الباندا الأولمبية في بكين</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/06/19/788/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/06/19/788/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jun 2008 12:15:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>يزن بدران</dc:creator>
				<category><![CDATA[الألعاب الأولمبية]]></category>
		<category><![CDATA[الصين]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[بيئة]]></category>
		<category><![CDATA[تصوير]]></category>
		<category><![CDATA[شرق آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=788</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:John Kennedy  &#183; ترجمة يزن بدران &#183;  عرض المقالة الأصلية 
المدونة EastIsRed66 الذي يدون في مدونة Sina.com, والتي يبدو أنها من موظفي محمية وولونغ الطبيعية في وينشوان, مقاطعة سيشوان, (وهي المنطقة الأكثر تضرراً بالهزة الأرضية التي ضربت الصين الشهر الماضي), قد أنشأت مدونة وبدأت بنشر صور لثمانية من دببة الباندا الأولمبية التي [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/feng37/">John Kennedy</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/'>يزن بدران</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/06/09/china-olympic-pandas-now-in-beijing/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p><img class="alignleft" style="float: left;" src="http://globalvoicesonline.org/_p/img/special/olympics-category-badge-125.gif" alt="" />المدونة <em>EastIsRed66</em> الذي يدون في مدونة <em>Sina.com</em>, والتي يبدو أنها من موظفي <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wolong_National_Nature_Reserve">محمية وولونغ الطبيعية</a> في وينشوان, مقاطعة سيشوان, (وهي المنطقة الأكثر تضرراً بالهزة الأرضية التي ضربت الصين الشهر الماضي), قد أنشأت مدونة وبدأت بنشر صور لثمانية من دببة الباندا الأولمبية التي كانت تعيش هناك.<br />
هذه الدببة تم نقلها إلى بكين الآن, <a href="http://blog.sina.com.cn/s/blog_54610f3b01009m3d.html">كما تقول المدونة</a>, حيث نقلت على متن طائرات إلى منزلها الجديد في حديقة الحيوان في بكين, بعد الهزة الأرضية.</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/panda1.jpg" alt="" /></p>
<p>في <a href="http://blog.sina.com.cn/s/blog_54610f3b01009h9q.html">تدوينة أخرى</a> من الشهر الماضي, نشرت المدونة بعض الصور للدببة التي تم التقاطها خلال الهزة الأرضية, حيث يمكن رؤيتهم وهم يحضنون بعضهم بخوف. اثنين منهما قد هربا خلال الهزة, كما تقول المدونة.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/06/19/788/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر: أطباء يصورون فيديوهات لانقطاع التيار الكهربائي في مستشفى</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/06/09/777/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/06/09/777/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jun 2008 14:51:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>يزن بدران</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار عاجلة]]></category>
		<category><![CDATA[أطفال]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[صحة]]></category>
		<category><![CDATA[طاقة]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=777</guid>
		<description><![CDATA[أكثر فأكثر تبدو المستشفيات كأنها <a href="http://runningahospital.blogspot.com/2008/04/is-non-profit-business-oxymoron.html">تدار كأعمال ربحية مع عملاء</a> بدلاً من مراكز صحية مع مرضى. الأطباء الذين يريدون احترام <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hippocratic_Oath">قسم أبقراط</a>, عليهم أن يصلوا أن تتوفر نفس الأفكار لدى إدارة المستشفى التي يعملون بها, <em>من إبقاء مصلحة المريض كأولوية</em>. هذه كانت الحالة الأسبوع الماضي في مستشفى المطرية التعليمي في مصر , حيث توفي 4 أطفال وبالغين كانوا على أجهزة الانعاش عندما انقطع التيار الكهربائي لمدة ساعتين وفشلت محاولات تشغيل مولدات الكهرباء.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/juliana-rincon-parra/">Juliana Rincón Parra</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/'>يزن بدران</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/06/06/egypt-doctors-shoot-video-of-hospital-blackout-emergency/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>أكثر فأكثر تبدو المستشفيات كأنها <a href="http://runningahospital.blogspot.com/2008/04/is-non-profit-business-oxymoron.html">تدار كأعمال ربحية مع عملاء</a> بدلاً من مراكز صحية مع مرضى. الأطباء الذين يريدون احترام <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hippocratic_Oath">قسم أبقراط</a>, عليهم أن يصلوا أن تتوفر نفس الأفكار لدى إدارة المستشفى التي يعملون بها, <em>من إبقاء مصلحة المريض كأولوية</em>. هذه كانت الحالة الأسبوع الماضي في مستشفى المطرية التعليمي في مصر , حيث توفي 4 أطفال وبالغين كانوا على أجهزة الانعاش عندما انقطع التيار الكهربائي لمدة ساعتين وفشلت محاولات تشغيل مولدات الكهرباء. كما تكتب <a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2008/06/al-matrya-hospital-shocking-videos.html">زينوبيا</a>:</p>
<blockquote><p>الأسبوع الماضي شهد مستشفى المطرية مأساة عندما حصل انقطاع للتيار الكهربائي في 22 أيار 2008, نعم, انقطع التيار لمدة ساعتين مسبباً الوفاة المأساوية لـ 4 أطفال في غرفة العناية المشددة لحديثي الولادة.<br />
عليكم أن تعلموا أن قبل هذا الانقطاع كان المستشفى قد شهد انقطاع سابق للتيار لمدة 5 دقائق وذلك قبل 3 أسابيع, وعليكم أن تعلموا أن المولدات الاحتياطية لم تعمل!!<br />
أهم من ذلك, عليكم أن تعلموا أن إدارة ذلك المستشفى في القاهرة والتي تتبع لوزارة الصحة كانت تعلم بذلك. عليكم أن تعلموا أن إدارة المستشفى زورت وقت الوفاة لهؤلاء الرضع إلى 3 ساعات قبل الانقطاع كي تتهرب من المحاسبة!!</p></blockquote>
<p>خلال الانقطاع, الأطباء الذين كانوا مع الدكتور عكروت, المعروف على يوتيوب باسم <a href="http://www.youtube.com/user/akroot4ever">akroot4ever</a>, سجلوا على أجهزتهم الخلوية محاولاتهم المستميتة لانقاذ حياة هؤلاء الأطفال. ويشرح في <a href="http://www.youtube.com/watch?v=8lC_-2Cq3OI">وصف الفيديو</a> أن إدارة المستشفى كانت تعلم أن المولدات لا تعمل لأنه ثلاث أسابيع قبل انقطاع الكهرباء لساعتين كانت الكهرباء قد انفطعت لمدة خمس دقائق والمولدات فشلت في العمل, مما كان من غير العادي, فعندما حصلت المأساة في 22 أيار الساعة 3 صباحاً, أجهزة الانعاش لم يصلها أي طاقة, وتسببت لموت الأطفال في الحاضنات.<br />
في القسم التالي فيديوهين سجلا من قبل الأطباء خلال الانقطاع, حيث أصوات الآلات وبكاء الأطفال وأصوات الأطباء ترافق صور هؤلاء الأطباء وهم يحاولون فعل أي شيء لانقاذ حياة هؤلاء الأطفال:</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/8lC_-2Cq3OI&#038;hl=ja"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/8lC_-2Cq3OI&#038;hl=ja" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QeDcPV2y6LM&#038;hl=ja"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/QeDcPV2y6LM&#038;hl=ja" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=NfwSjPUyS34">فيديو آخر</a> من <a href="http://www.youtube.com/user/akroot4ever">akroot4ever</a> يظهر مريض موصول بآلة تقرأ المؤشرات الحيوية&#8230; العلة الوحيدة أن الشاشة تعرض مؤشرات حيوية لمريض طبيعي, بينما المريض الموصول إلى الجهاز كان قد مات, بدون ان يلاحظه معظم الأطباء.</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/NfwSjPUyS34&#038;hl=ja"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/NfwSjPUyS34&#038;hl=ja" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>حسبما تقول <a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2008/06/follow-up-matrya-hospital-scandal.html">زينوبيا</a>, هناك دعم كبير للدكتور عكروت, حيث تم مدح طاقم الأطباء لتصميمهم على انقاذ الحياة في وقت الأزمة والشجاعة لأن يتكلموا ويفضحوا ما حدث في مستشفى المطرية التعليمي.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/06/09/777/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>قطر: منتدى الكتروني يقوم بمساعدة العمال</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/05/01/722/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/05/01/722/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 May 2008 05:36:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>يزن بدران</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار عاجلة]]></category>
		<category><![CDATA[إغاثه وانقاذ]]></category>
		<category><![CDATA[إنسـاني]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[تكنولوجيا]]></category>
		<category><![CDATA[عمل]]></category>
		<category><![CDATA[قطر]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=722</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Mohamed Nanabhay  &#183; ترجمة يزن بدران &#183;  عرض المقالة الأصلية 
في بداية هذا الأسبوع اندلع حريق في مخيم للعمال في الدوحة, قطر, ودمر ممتلكات حوالي 600 عامل. مخيمات العمال في دول الخليج تكون عادة على شكل مهاجع ضخمة بغرف منفصلة للجنسين ويسكن فيها المئات من العمال المهاجرين الذين يكسبون حوالي 220 دولار [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/mohamed-nanabhay/">Mohamed Nanabhay</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/'>يزن بدران</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/30/online-community-comes-to-the-aid-of-workers/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>في بداية هذا الأسبوع اندلع حريق في مخيم للعمال في الدوحة, قطر, ودمر ممتلكات حوالي 600 عامل. مخيمات العمال في دول الخليج تكون عادة على شكل مهاجع ضخمة بغرف منفصلة للجنسين ويسكن فيها المئات من العمال المهاجرين الذين يكسبون حوالي 220 دولار في الشهر. صحيفة غولف تايمز <a href="http://www.gulf-times.com/site/topics/article.asp?cu_no=2&amp;item_no=215370&amp;version=1&amp;template_id=57&amp;parent_id=56">نشرت القصة</a> وتفاصيل الأثار المدمرة للحريق على العمال. في غضون ساعات من <a href="http://www.gulf-times.com/site/topics/article.asp?cu_no=2&amp;item_no=215370&amp;version=1&amp;template_id=57&amp;parent_id=56">نشر القصة</a>, تم اعادة نشرها على منتدى الانترنت <a href="http://www.qatarliving.com/">Qatar Living</a> من قبل المستخدم SPEED تحت عنوان <a href="http://www.qatarliving.com/node/101674">&#8220;نداء لجميع مستخدمي منتدى Qatar Living للتبرع للعمال المحتاجين!&#8221;</a> حيث أطلق نداءه إلى مستخدمي الموقع:</p>
<blockquote><p>أنا أشعر بالشفقة على هؤلاء العمال وأريد أن أساعدهم بأي طريقة ممكنة. طلب متواضع من كل مستخدمي الموقع: أرجوكم ان كان أي منكم يستطيع زيارة موقع الحريق والتبرع بأي شيء ممكن, ان كان جديداً أم مستعملاً, بطانيات/وسادات/ملاءات/ملابس/مواد غذائية جافة مثل الرز, الحبوب, الخ&#8230; انهم بحاجة ماسة للتبرعات, لقد فقدوا كل شيء وأنا متأكد أن الكفيل لن يقدم لهم كل ما خسروه ما عدا بعض الريالات القطرية&#8230; المرة الماضية, في حادث آخر, عوضهم الكفيل بـ100 ريال قطري لكل عامل!!! هل تعتقدون ان هذا المبلغ سيساعدهم على تغطية خسارتهم؟؟</p></blockquote>
<p>النداء حشد أكثر من 200 رد في يومين. وكان مثالاً قوياً حول كيف يمكن للمجتمع الاكتروني أن ينظم نفسه ويقدم المساعدة على الأرض لمجتمع مهمش. عبر النقاش في <a href="http://www.qatarliving.com/">المنتدى</a>, تطوع الأعضاء لجمع الأموال والمؤن لتوزيعها على العمال المتضررين من الحريق.</p>
<p>غولف تايمز, الصحيفة الوطنية التي نشرت القصة للمرة الأولى, نشرت <a href="http://gulf-times.com/site/topics/article.asp?cu_no=2&amp;item_no=215558&amp;version=1&amp;template_id=57&amp;parent_id=56">مقالة أخرى</a> عن <a href="http://www.qatarliving.com/node/102106">ردة الفعل الهائلة من المجتمع</a> على الحريق:</p>
<blockquote><p>بعد أن سلطت الصحيفة الضوء على محنة الـ 600 عامل, أثار ذلك استجابة سريعة وصادقة من سكان الدوحة مع أحد المنتديات الالكترونية كأول من دعا لتنظيم التبرعات.<br />
دعا العضو SPEED في منتدى Qatar Living, الأعضاء الآخرين لجمع البطانيات, الأغطية, الملاءات, الملابس, الأحذية, والمواد الغذائية. وأجيبت دعوته للمساعدة على الفور.</p></blockquote>
<p>تنظيم المعونات ما يزال جار. الأعضاء Scarlett, SPEED و PWB نظموا <a href="http://www.qatarliving.com/node/102099">نقاط تجمي</a>ع في الدوحة حيث يمكن للناس أن يتركو تبرعاتهم غداً. وعدد من أعضاء المنتدى سيأخذ بعد ذلك تلك التبرعات إلى العمال المتضررين.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/05/01/722/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>الكويت: تذكّر تشيرنوبل</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/04/30/721/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/04/30/721/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Apr 2008 14:04:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ليال الخطيب</dc:creator>
				<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الكويت]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[تاريخ]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=721</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:ِAmira Al Hussaini  &#183; ترجمة ليال الخطيب &#183;  عرض المقالة الأصلية 
يصادف يوم ميلاد بشار [إنكليزي] من الكويت يوم كارثة تشيرنوبل. قال مستدركاً السبب &#8220;لقد مررت بأحداث سيئة في يوم ميلادي من قبل, لذلك أصبحت أتمنى أن أفوّت هذا اليوم. أنا أعلم أن هذا الموضوع فقط في رأسي. وإنها مجرد أحداث إحتمالات [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">ِAmira Al Hussaini</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/layal/'>ليال الخطيب</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/30/kuwait-remembering-chernobyl/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;">يصادف يوم ميلاد <a href="http://blogallalong.com/2008/04/27/happy-chernobirthday/"><em>بشار</em></a> [إنكليزي] من الكويت يوم كارثة تشيرنوبل. قال مستدركاً السبب &#8220;لقد مررت بأحداث سيئة في يوم ميلادي من قبل, لذلك أصبحت أتمنى أن أفوّت هذا اليوم. أنا أعلم أن هذا الموضوع فقط في رأسي. وإنها مجرد أحداث إحتمالات حصولها ضئيلة ولكنها تحدث&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/04/30/721/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>لبنان: القنابل العنقودية</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/04/26/710/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/04/26/710/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Apr 2008 08:57:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>يزن بدران</dc:creator>
				<category><![CDATA[أطفال]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>
		<category><![CDATA[لبنان]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/2008/04/26/710/</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Amira Al Hussaini  &#183; ترجمة يزن بدران &#183;  عرض المقالة الأصلية 
المدون موسى يشير من لبنان, يلفت نظرنا إلى خطر القنابل العنقودية في بلده - التي ما تزال تسبب الموت حتى الآن.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">Amira Al Hussaini</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/'>يزن بدران</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/25/lebanon-cluster-bombs/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>المدون <a href="http://urshalim.blogspot.com/2008/04/impotent-government-and-cluster-bombs.html"><em>موسى يشير</em></a> من لبنان, يلفت نظرنا إلى خطر القنابل العنقودية في بلده - التي ما تزال تسبب الموت حتى الآن.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/04/26/710/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>حقوق الإنسان والمساحة-جيوغرافيّة</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/03/16/652/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/03/16/652/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Mar 2008 19:13:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>رزان الغزّاوي</dc:creator>
				<category><![CDATA[أفكار]]></category>
		<category><![CDATA[إغاثه وانقاذ]]></category>
		<category><![CDATA[السودان]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[الولايات المتحدة الأمريكية]]></category>
		<category><![CDATA[انترنت واتصالات]]></category>
		<category><![CDATA[برامج وأدوات حاسوب]]></category>
		<category><![CDATA[تكنولوجيا]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[زيمبابوي]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>
		<category><![CDATA[كوريا الشمالية]]></category>
		<category><![CDATA[ميانمار (بورما)]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/2008/03/16/652/</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Chris Salzberg  &#183; ترجمة رزان الغزّاوي &#183;  عرض المقالة الأصلية 
يجري فارينا في موقع PingMag مقابلة مع لارز بروملي, مدير مشروع التقنيات المساحة-جيوغرافية وحقوق الإنسان في الجمعية الأمريكية من أجل التطور العلمي (AAAS), الذي يشرح كيف يستخدم كادر عمله المساحة-جيوغرافية التقنية من أجل تصوير الجرائم ضدّ المدنيين في كل من دارفور, زيمبابوي, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/chris-salzberg/">Chris Salzberg</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/razan/'>رزان الغزّاوي</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/15/geospatial-technology-and-human-rights/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>يجري <em>فارينا </em>في موقع <em>PingMag</em> مقابلة مع <em>لارز بروملي</em>, مدير مشروع التقنيات المساحة-جيوغرافية وحقوق الإنسان في الجمعية الأمريكية من أجل التطور العلمي (AAAS), <a href="http://pingmag.jp/2008/03/14/geospatial-mapping-technology-for-human-rights/">الذي يشرح كيف يستخدم كادر عمله المساحة-جيوغرافية التقنية من أجل تصوير الجرائم ضدّ المدنيين في كل من دارفور, زيمبابوي, كوريا الشماليّة, قطاع غزّة وبورما.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/03/16/652/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ميانمار: حريق سوق ياداناربون في ماندلاي</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/02/26/589/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/02/26/589/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Feb 2008 08:00:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>يزن بدران</dc:creator>
				<category><![CDATA[تصوير]]></category>
		<category><![CDATA[شرق آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[صور]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ميانمار (بورما)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/2008/02/26/589/</guid>
		<description><![CDATA[هذا الأسبوع, بينما <a href="http://blog.mghla.com/2008/02/way-back-home-photos.html">يتحمس</a> العديد من المدونين <a href="http://cmsmdy.blogspot.com/2008/02/blog-post_23.html">للمشاركة</a> في <a href="http://forums.nativemyanmar.net/viewtopic.php?t=2285">مسابقة تصوير</a>, آخرون يستغلون الفرصة لنشر صورهم التي التقطوها من <a href="http://blog.mghla.com/2008/02/fire-yadanabon-zay-market-part-ii.html">حريق سوق ياداناربون في ماندلاي</a> للقراء حول العالم.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/may/">May Hnin Phyu</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/'>يزن بدران</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/02/26/myanmar-mandalay-yadanarpon-market-fire/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>هذا الأسبوع, بينما <a href="http://blog.mghla.com/2008/02/way-back-home-photos.html">يتحمس</a> العديد من المدونين <a href="http://cmsmdy.blogspot.com/2008/02/blog-post_23.html">للمشاركة</a> في <a href="http://forums.nativemyanmar.net/viewtopic.php?t=2285">مسابقة تصوير</a>, آخرون يستغلون الفرصة لنشر صورهم التي التقطوها من <a href="http://blog.mghla.com/2008/02/fire-yadanabon-zay-market-part-ii.html">حريق سوق ياداناربون في ماندلاي</a> للقراء حول العالم.</p>
<blockquote><p>سوق ياداناربون يقع على زاوية تقاطع شارع رقم 32 ورقم 78. منتزه ماندلاي الشهير (مدينة الكمبيوتر) , مجمع سكاي واك التجاري, سوبر ماركت أورنج, والعديد من المطاعم والمتاجر تقع في ذلك السوق. يانداناربون هو ثاني أكبر سوق بعد سوق زايكو وتم افتتاحه في عام 2000 وله أهمية كبيرة. [<a href="http://tayzar44.blogspot.com/2008/02/breaking-fire-at-skywalk-mandalay.html">#</a>]</p></blockquote>
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/02/yadanarponfire2.jpg" alt="" /><br />
<img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/02/yadanarponfire3.jpg" alt="" /></p>
<p>المدون <em>komoethee</em> يكتب عن <a href="http://komoethee.blogspot.com/2008/02/fire-at-yadanarpon-market-mandalay.html">شدة الحريق وعدم قدرة رجال الاطفاء على فعل شيء</a>.</p>
<blockquote><p>الحريق يستمر بالاستعار حتى الآن (8:00 ص - 9:55 ص) بينما يشاهده الآلاف من الناس وأصحاب المتاجر بدون أمل. كان السوق قد افتتح وقت اندلاع الحريق في الساعة 8:00 ص بسبب بعض الأسلاك الكهربائية, ولم يستطع رجال الاطفاء الدخول إلى السوق بسبب الدخان, وظلوا في الخارج متفرجين.</p></blockquote>
<p>المدون <em>Kaungkinko</em> ينشر <a href="http://kaungkinko.myanmarbloggers.org/2008/02/blog-post_1324.html">تقرير فيديو</a> عن الحريق في سوق ياداناربون.<br />
<img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/02/yadanarponfire1.jpg" alt="" /><br />
<img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/02/yadanarponfire4.jpg" alt="" /></p>
<p>العديد من <a href="http://weblog.xanga.com/dawn_1o9/644057371/fire-in-mandalays-yadanarbon-market.html?nextdate=last">المشاهدين قلقون</a> من انعدام معايير السلامة في هذه الأسواق الكبيرة ولديهم شك بوجود أي خطة منظمة في حال الحريق.</p>
<p>حسب التقارير غير الرسمية, <a href="http://myamarnews.blogspot.com/2008/02/2-die-from-fire-at-market-in-mandalay.html">فقد توفي شخصين بسبب الحريق</a>.</p>
<blockquote><p>&#8220;على الأقل توفي شخصين, وأنا أعتقد أنه هناك المزيد لأن طريق الخروج من السوق غير كافي, والناس كانو يجاولون الهرب عن طريق السلالم التي هي ضيقة كما تعلم. فأنا أعتقد أن عدد الضحايا سيكون أكبر والعديد سيعانون من اصابات حروق,&#8221;<br />
بعض الأشخاص قفزوا من المباني والبعض تعرضوا للدعس من قبل الناس الهاربين.</p></blockquote>
<p>مدونة <em>Reaper</em> نشرت لائحة من الأخبار حول الحريق, ونشرت أخباراً عن <a href="http://tayzar44.blogspot.com/2008/02/breaking-fire-at-skywalk-mandalay.html">حريق آخر في رانغون</a>.</p>
<blockquote><p>في المدينة الرئيسية في ميانمار, رانغون, اندلع حريق في مقهى في المنطقة الصناعية باكراً يوم الاثنين وانتشر في الأحياء المجاورة.<br />
رجال الاطفاء استغرقوا حوالي الساعتين لاطفاء الحريق, الذي دمر 200 بيت, العديد منها هي أكواخ صغيرة, حسب السلطات.</p></blockquote>
<p><a href="http://www.burmanet.org/news/2008/02/25/mizzima-news-nearly-3000-left-homeless-after-rangoon-blaze-%e2%80%93-maung-dee/">حسب وكالة ميسيما للأخبار</a>, &#8220;حوالي 3000 شخص في حي ثاريار في ضواحي رانغون هم الآن من دون مأوى بعد الحريق. 1260 من النساء و1709 من الرجال من الـ 768 منزل التي احترقت بالنار.&#8221;<br />
العديد من الناس حزينون لهذه الحرائق, وبرسلون تعازيهم عبر مدوناتهم.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/02/26/589/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر: غزة في العناوين الرئيسة</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/01/25/510/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/01/25/510/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jan 2008 04:09:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ليال الخطيب</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار عاجلة]]></category>
		<category><![CDATA[إنسـاني]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[صحة]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[كوارث]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/2008/01/25/510/</guid>
		<description><![CDATA[تكتب إيمان عبدالرحمن عن أحدث العناوين من مجمع المدونين المصريين التي تشجب معاناة الفلسطينيين في غزة. فقد أغرق الحصار الإسرائيلي غزة في الظلام مما  أشعل المكالمات الدولية والغضب على الشارع العربي لوقف المجزرة.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/eman-abd-al-rahman/">Eman Abd Al Rahman</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/layal/'>ليال الخطيب</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/01/22/egypt-gaza-in-the-headlines/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: right"><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/01/5ab5f22cdd.jpg" align="left" />ما يلي أحدث العناوين من مجمع المدونين المصريين تشجب معاناة الفلسطينيين في غزة. فقد أغرق الحصار الإسرائيلي غزة في الظلام مما  أطلق النداء الدولي والغضب على الشارع العربي لوقف المجزرة.<br />
سأختصر و أذكر عناوين  مجمع المدونين المصريين العرب بما أن <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2008/01/23/503/">المدونون</a> في المنطقة <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/01/22/pitch-black-gaza-jordanian-bloggers-react/">قالوا</a> ماعندهم:<a href="http://wtany.blogspot.com/2008/01/blog-post_21.html"></a><a href="http://wtany.blogspot.com/2008/01/blog-post_21.html">وطني</a> كتب مقالاً بعنوان: صائم حتى يرفع الحصار عن غزة.</p>
<p><a href="http://molotoofy.blogspot.com/2008/01/blog-post_20.html">لساني مولوتوفي</a> تكلمت عن رسالة من فتاة في غزة تقول فيها:</p>
<blockquote><p> إنتظرونا حتى نموت.</p></blockquote>
<p>و<a href="http://mat7on.blogspot.com/2008/01/blog-post_20.html">مواطن مطحون</a> يسأل بعد نشره لصور رهيبة للمجازر:</p>
<blockquote><p>أين التحرك الشعبي بعدما مات التحرك الرسمي.</p></blockquote>
<p>أيضاً <a href="http://zeinobia.wordpress.com/2008/01/21/%d9%84%d9%86%d9%88%d9%82%d8%af-%d8%b4%d9%85%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d8%a3%d9%87%d9%84-%d8%ba%d8%b2%d8%a9/">زنوبيا</a> في تدوينتها &#8220;لنوقد شمعة من أجل غزة&#8221;كتبت:</p>
<blockquote><p>و عيب على مصر ان تكون الحدود مغلقة<br />
هو العيب مش على مصر و لكن على حاكم مصر</p></blockquote>
<p>لم تجد<a href="http://www.bentmasreya.net/node/95"> بنت مصرية</a> ماتقوله في تدوينتها &#8220;إلى غزة خذوني معكم&#8221; ولكنها نشرت بعض الروابط لتعبر عن رأيها.</p>
<p>كتب <a href="http://ana-ikhwan.blogspot.com/2008/01/blog-post_20.html">أنا إخوان</a> مقال بعنوان &#8220;ظلام القتلة…ولا عذر لأحد&#8221;.</p>
<p>أيضاً <a href="http://egyptwatchman.blogspot.com/2008/01/blog-post_8850.html">مراقب مصري</a> أوضح وجهة نظره من خلال العنوان:</p>
<blockquote><p>غزة تحترق في جنح الظلام يا كفرة.</p></blockquote>
<p>وأخيراً وليس آخراً, أوضح <a href="http://www.tadwen.com/working-brain/?p=223">إرحم دماغك</a> رأيه بإختصار شديد وقال:</p>
<blockquote><p>الساعة الثامنة ستعمل المولدات البديلة في مستشفى الشفاء، لتؤخر موت من هم بالعناية المركزة لساعات أخرى..</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/01/25/510/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
