Global Voices بالعربية

اليابان: أفكار المدونين حول الوليمة التي أقيمت لمناقشة أزمة الغذاء، قمة الثمانية الكبار عبر “سكايب”؟

انتهت قمة الثمانية الكبار في توياكو، هوكّايدو في 9 حزيران بعد ثلاثة أيام من الاجتماعات مخلفة الحسرة في قلوب بعض المدونين في اليابان. استغرب العديدون التكلفة المرتفعة للحدث، و بينوا كم كان مضراً بالبيئة، بل واقترح أحدهم أنه يمكن عقد الاجتماع بشكل أفضل باستخدام "سكايب". 0 تعليقات · اقرأ »

الصين: “يوم خالي من السيارات” في مدينة صينية جنوبية

ترجمة يزن بدران · 4:52 am · شرق آسيا

العام الفائت, مدينة كونمنغ في الصين شاركت في حركة "يوم من دون سيارات". الآن, هذه المدينة الصينية الجنوبية قد تعدت ذلك بأن حددت "يوم من دون سيارات" كل شهر. كونمنغ, وهي مقر للعديد من المنظمات البيئية, قد حددت آخر يوم سبت من كل شهر يوماً خالياً من السيارات. مدونة China's Green ... 0 تعليقات · اقرأ »

الصين: بكين تعلن عن قوانين جديدة للسير لمكافحة تلوث الهواء

ترجمة يزن بدران · 5:09 am · شرق آسيا

المدون Danwei يقول أن الصين أعلنت مؤخراً عن قوانين جديدة للسير ستطبق خلال فترة الألعاب الأولمبية. التعليمات التي ستطبق من 20 تموز حتى 20 أيلول, تنص على أن السيارات التي تنتهي نمرتها بأرقام فردية هي المسموح لها بالسير, بالإضافة إلى مجموعة تعلميات أخرى. السلطات تتوقع أن تساهم التعليمات الجديدة بخفض ... 1 تعليقات · اقرأ »

إيران: الناشطون البيئيون في الصور

ترجمة يزن بدران · 2:28 pm · الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

المدونات البيئية هي مصدر هام لفهم الطبيعة والبيئة في إيران, مشاكلها وتحدياتها. المدونون البيئيون يقومون بدور فاعل في حملات حماية الطبيعة والحيوانات. فهم يقومون بنشر مقالات, قصص, وصور, وينظمون المؤتمرات والمظاهرات. في هذه التدوينة, نأخذ نظرة على النشاط البيئي في إيران من خلال أعين المدونين خلال العام الماضي. 0 تعليقات · اقرأ »

إسرائيل: الطائر الوطني الجديد المضحك

ترجمة يزن بدران · 2:15 pm · الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

هل أنت محرج من الطائر الوطني في بلدك؟ لا تكن! إسرائيل لديها واحد أكثر احراجاً. البرنامج التلفزيوني الكوميدي "تقرير كولبرت" يقول أن اختيار اسرائيل للهدهد هو دليل على أن, "لا أحد يختار الطيور التي ترتدي نظارات." مدونة Isrealli, التي تنشر الفيديو, قالت: البارحة, تحدث ستيفن كولبرت عن بعض التطورات المهمة في اسرائيل. ... 0 تعليقات · اقرأ »

الصين: دبب الباندا الأولمبية في بكين

ترجمة يزن بدران · 12:15 pm · شرق آسيا

المدونة EastIsRed66 الذي يدون في مدونة Sina.com, والتي يبدو أنها من موظفي محمية وولونغ الطبيعية في وينشوان, مقاطعة سيشوان, (وهي المنطقة الأكثر تضرراً بالهزة الأرضية التي ضربت الصين الشهر الماضي), قد أنشأت مدونة وبدأت بنشر صور لثمانية من دببة الباندا الأولمبية التي كانت تعيش هناك. هذه الدببة تم نقلها إلى بكين ... 0 تعليقات · اقرأ »

الصين: الألعاب الأولمبية الخضراء وممثلة صينية كسفيرة بيئية للأمم المتحدة

ترجمة يزن بدران · 6:30 am · شرق آسيا

المدون دان بيكمان من مدونة "تدوين بكين" يأخذنا في جولة حول مشاكل بكين البيئية وآمالها. وينشر مقابلاته مع زعماء من الطلاب والمنظمات غير الحكومية حول الألعاب الأولمبية الخضراء, أحد المواضيع الثلاثة للألعاب الأولمبية هذا العام. كما قام مؤخراً بمقابلة مع السيد وو دينغامينغ, وهو ناشط بيئي مهم من منطقة تشونكينغ ... 0 تعليقات · اقرأ »

الكويت: أعطني قهوتي وحسب!

ترجمة يزن بدران · 8:40 am · الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

بينما ما تزال الكويت تتعافى من عاصفة الأسبوع الماضي, المدون ج, من مدونة ج, ينشر بعض الصور عن الدمار الذي خلفته العاصفة. منها هذه الصورة: ...والملاحظة التالية: هذا الصباح أتيت إلى العمل مبكراً, كالعادة, وعندما عبرت الشارع رأيت هذا. أحس بالأسف على الناس الذين كانت سياراتهم تحته. وننتقل من العاصفة, إلى المدون فونزيشين ... 0 تعليقات · اقرأ »