(Global Voices) الأصوات العالمية هي شبكة عالمية من المدونين الذين يترجمون ويخبرون ويدافعون عن المدونات والصحافة الشعبية من جميع أنحاء العالم. اعرف لماذا »
أصبح تلوث الهواء العدو العام للإيرانيين منذ سنوات. وقد صرحت وزارة الصحة باكراً هذا الشهر أن أكثر من 4400 شخصاً قد لقى حتفه بسبب تلوث الهواء في العاصمة الإيرانية طهران.
ريهام الحكمي فتاة في الثالثة عشرة من العمر، أصيبت بعدوى فيروس نقص المناعة المكتسب "الإيدز"، إثر عملية نقل للدم في مستشفى جيزان جنوب المملكة العربية السعودية. أثارت القضية غضبا عارما على مواقع التواصل الاجتماعي، بعدما زارها وزير الصحة وأهداها جهاز آيباد.
ظهر فيلم وثائقي على موقع يوتيوب بعنوان "زامبيا: نحاس جيد، نحاس سيئ" عن تعدين النحاس في زامبيا وتأثيره السلبي على المجتمع وحتى الآن تمت مشاهدته أكثر من 6,000 مرة. بعد مشاهدة الفيديو علق أحد مستخدمي الموقع، "أبكي على بلدنا الحبيب. لماذا يجب أن نظل فقراء مع وجود منتج مطلوب موجود بوفرة ويتم استخراجه على حساب صحة المحليين"
"إذا كان المعدن الذي وجد البارحة يورانيوم، فأول شيء كان يجب فعله هو التأكيد إذا كانت المادة مشعة أم لا بدلاً من دعوة الصحافة!" صادرت السلطات في بوليفيا طنين المعادن الصلبة، والتي افترض أنها يورانيوم أو مواد مشعة في 28 أغسطس / آب في مدينة لاباز. لا يزال النشاط الإشعاعي لهذه المادة غير واضح.
منذ الرابع عشر من أبريل / نيسان، تناقش محطات الإذاعة الإيطالية و مستخدمو تويتر وفيسبوك إضافة للمدونين حول العالم الوفاة المفاجئة على أرضية الملعب بيرمو موروسيني، لاعب كرة قدم يبلغ عمره الخمسة والعشرين سنة، محترف في نادي ليفورنو، فريق في دوري الدرجة ب (الدرجة الثانية) الإيطالية.
تم إعلان الفائزين في مسابقة دوجودير السنوية السادسة للفيديو غير الهادف للربح يوم 5 من أبريل/ نيسان، 2012. نعرض عليكم الفيديوهات الفائزة في الفئات الأربعة المختلفة: المنظمات الصغيرة، المتوسطة، والكبيرة وأفضل سرد للقصص، والأفلام الأربعة الفائزة في فئة لا للخوف.
بعد سنوات من التخبط، أكدت وزارة الصحة الصينية حصاد أعضاء المساجين المحكوم عليهم بالإعدام من أجل عمليات زراعة الأعضاء. الآن، يرغب مستخدمي الإنترنت في معرفة: كيف يتم التواصل بين المتبرعين والمرضى والتوفيق بينهم، وهل يربح هؤلاء المحكوم عليهم بالإعدام من تجارة الأعضاء؟
أعدت لجنة تحكيم مسابقة الفيديو "المواطن الرقمي اليومي" التي ينظمها مركز الإنترنت والمجتمع (سي أي إس)، الهند، ومؤسسة هيفوس الهولندية قائمة من 12 فيديو للجولة التالية. يمكنكم تفقد الفيديوهات النهائية والتصويت لما يعجبكم منها حتى 31 من مارس/ آذار 2012. ويتم الإعلان عن الفيديوهات الخمسة صاحبة أعلى أصوات كفائزين يوم 1 من أبريل/ نيسان 2012.
الولادة القيصرية غير الضرورية هو اسم الحملة التي انطلقت في الأسبوع الأول من مارس/آذار في بورتوريكو، تهدف للحد من النسبة العالية من الولادات القيصرية في البلد: العديد منهم فضلوا العملية القيصرية بدون أي دواعي صحية.
قامت مؤسسة إلينا بينشوك لمكافحة الأيدز في شراكة مع مكتب جوجل في أوكرانيا، بإطلاق الخدمة الاجتماعية الجديدة "خرائط ضد الأيدز". الخدمة الجديدة تساعد مستخدمي الإنترنت الأوكرانيين على العثور على مواقع إجراء الفحوصات الطبية بشكل أسرع وأسهل كما تدلهم على مواقع آلات بيع الواقيات الذكرية.
تعد مستشفى دنيبروبتروفسك والتي تأسست عام 1788، واحدة من أقدم مستشفيات أوكرانيا. وهي أيضا أول مؤسسة طبية تستخدم شبكات التواصل الاجتماعي. تقدم لنا تيتيانا بودانوفا هذا التقرير.
خروجاً عن المألوف، يحاور طارق عمرو هبة ميتكيس، مدونة توفت الشهر الماضي، بعد صراع مع السرطان. يطرح عمرو الأسئلة ويبحث عن الإجابات في مدونة ميتكيس.
أُعلن اليوم مستخدمي الانترنت يوماً لا القات اليمني، الذين يأملون من شأنه أن يردع مواطنيهم والنساء من مضغ القات، وهو نبات مدمن، ويُمضغ من قبل غالبية الرجال اليمنيين والنساء. وهذا ملخص يظهر ردود الفعل على الإنترنت لهذا اليوم.
إن القرار بالرحيل يختلف عن تلك الإخلاءات التي وقعت هذا الربيع بعد الكوارث النووية الأولى. المدون الذي قرر البقاء يدعو إلى فهماً أكثر عقلانية لتلك التيارات الدقيقة للعواطف المتصارعة بداخلنا.
هل يمكن استخدام تويتر لإنقاذ الأرواح أو العمل على تحسين صحتهم؟ يسلط طارق عمرو الضوء على حساب على تويتر، يديره أثنان من مصر، يهدف إلى نشر الوعي الصحي في المجتمع، غالباً يمس مواضيع محرجة، مثل الثقافة الجنسية.
كشفت صحيفة عن رفض بعض المستشفيات العامة في اليونان استقبال نساء في المخاض، وذلك بسبب عدم امتلاكهم المال لدفع رسوم المستشفى البالغة 950 يورو. تقدم لنا فيرونيكي كريكوني هذا التقرير.
إن الموقف في قطاع غزة يمس كل نواحي الحياة، وكل الشرائح السنية. تشرح المدونة الفلسطينية سماهر الخندار المصاعب التي تواجهها حضانة تريد أن تقيم حفلة نهاية العام.
طبيب بحريني هو واحد من 20 طبيب تم الحكم عليهم لجأوا إلى تويتر لإخبار العالم قصتهم مع السجن ، التعذيب والتحرش بطريقتهم الخاصة. منى كريم في هذا المقال أحضرت لنا قصة الدكتور غسان ضيف المحكوم عليه بالسجن 15 عاما. أمرت البحرين حاليا بإعادة محاكمتهم في محكمة مدنية.
هل تعرف كيف تغسل يديك بشكل صحيح؟ من خلال الأغاني والرقصات. يقوم أناس من مختلف أنحاء العالم بتعليم الآخرين الطريقة الصحيحة لغسل أيديهم من أجل تعزيز الصحة. يعد 15 من أكتوبر/ تشرين الأول 2011 هو اليوم العالمي لغسل اليدين وتحت شعار الأيدي النظيفة لإنقاذ الأرواح، وتسليط الضوء على عمل بسيط يساعد على خفض معدل وفيات الأطفال بسبب أمراض يمكن الوقاية منها.
·
اقرأ »
يُعد نقص وقلة الرعاية بالأشخاص المصابين بمرض الأيدز ونقص المناعة أمر موثق جيداً في القارة الأفريقية. كافحت العديد من المبادرات للتأكيد على إمكانية تحسين الوضع بالجهود الجماعية، ومن بينهم برنامج تعزيز مصادر الدواء ضد الأيدز وسوء التغذية (دريم) أو الحلم.
حملة إعلانية لنوع من السجائر انطلقت مؤخراً وإعادة تصميم للعلب المنتجة من قبل أحد أكبر مصنعيّ منتجات التبغ أغضبت المدونين الروسيين وأشعلت الجدل حول أخلاقيات التسويق والإعلان. آشلي كليك تنظر في القضية الحاصلة.
أنا يانج كنت أعمل مدرسا مساعدًا بجامعة الشباب للعلوم السياسية. أصبحت زوجتي حاملاً بالصدفة ولم يطاوعها قلبها على إجراء عملية الإجهاض فأنجبت طفلتنا الثانية في الواحد والعشرين من ديسمبر / كانون الأول عام 2009.
نجحت كريستينا بيزاما وهي ممرّضة في مسشتفى تالكا في شيلي في تسريع عملية نقل أعضاء من هذه المدينة حتى العاصمة سانتياجو، أي مسافة تقارب ال260 كم. بدأت القصة بتوييتة أرسلتها على تويتر، ليلة 12 نيسان - إبريل 2011. "غير معقول ! ما من سبيل لنقل 5 أعضاء إلى سانتياجو". انتشر الخبر على تويتر الذي ما لبث أعضاؤه وسارعوا لتجنيد طاقاتهم بهدف حلّ المعضلة.
أوروبا في خضم الأزمة كتاب يحتوي على مجموعة منتقاه لأفضل ما في تغطيتنا الخاصة حول الأزمة الاقتصادية التي تعصف بالقارة العجوز. متاح بصيغ PDF و ePub و Mobipocket.
طوابع بريديه عليها صور للفطر البري في قرجيزستان، منها ما هو صالح للأكل وما لا يؤكل. تم الحصول على الصور من موقع ianbek.kg، واستخدمت بإذن
“لا تأكلوا الفطر الذي نضج جيدا والمترهل والمسوس والفاسد”، هذا ما كتبه إيان كليتور مترجما نصيحة من قسم الخبرة والوقاية من الأمراض في قرجيزستان على مدونته بطاقة من بشكيك، باقتراب موسم حصاد المشروم (الفطر) في الدولة السوفيتية سابقا، أصدرت الوزارة بعضا من الضوابط [بالروسية] لتساعد المزارعين على الاستمتاع بموسم الحصاد.
ترجم موقع الويب Off Beat China رد فعل مستخدمي الإنترنت الصينيين حيال إقدام أنجلينيا جولي على إجراء استئصال للثديين كوقاية من سرطان الثدي. كان هناك مزيج من التعليقات، بعضها رأي أنه فعل شجاع، والبعض اعتبر ذلك سلوكا مبالغا فيه.
نشر المدون الكاميروني إدوارد تامبا على تويتر عن أول أداة على الإنترنت لرصد البعوض الحامل الملاريا والمقاوم للمبيدات الحشرية: رصد مقاومة المبيدات الحشرية.
خريطة تفاعلية تجمع البلاغات عن البعوض الحامل للملاريا المقاوم للمبيدات الحشرية.
ثورة على الطعام السيئ ستفيد الاقتصاد ومؤشر السعادة في البلد.
توضح مدونة aka_lol.
ساهمت 12 سيدة مقدونية – يستخدمن تويتر بانتظام – في مشروع خيري نظمه @IlinaBookbox ، مصورين ومصمم واحد عبر وسم #ТвитерКалендар (مقدونية لأجل “نتيجة تويتر”). تم التبرع بالتقويم – نتيجة - القائم على فن عاري لمنظمة بوركا التي تكافح السرطان [الصور متاحة هنا، وهنا، وهنا]. تُعرض الصور الأصلية للبيع في معرض في لي كافيه في سكوبيه، سيتم التبرع بجميع المستحقات إلى الجمعيات الخيرية.
يؤمن بعض الصينيون أن شرب دم الغزال يطيل العمر. يترجم [بالإنجليزية] لنا موقع تشاينا سماك تقرير محلي حول هذه التجارة الوحشية في مزرعة غزلان في الصين. [تحذير: صور حية]
بدأ معرض شنجهاي الدولي لمنتجات البالغين في دورته التاسعة مع الراقصات على العمود ونجوم أفلام البالغين من اليابان يوم 18 من مارس/ آذار، 2012. نشرت مدونة “غريب الصين” مجموعة من الصور لافتتاح المعرض.
كريستوفر هيل، شاب صغير متعايش بشلل في المخ، ومن خلال هذا الفيديو تحت عنوان زر واحد. رأس واحدة. العالم. الفيديو من إنتاج، إخراج ومونتاج كريستوفر حيث يوضح كيف يستخدم زر واحد للتواصل مع العالم عبر حاسوبه. (الخبر من موقع engadget)
“كلّ صباح، بدون تلكئ، ينشر المهرّج “الفرح بالحياة ويتعثر”. بهذه العبارة، تحاول جويانا جيال، إبقاء البسمة على ثغرها، على الرغم من مرض والدتها.
مجلة فرنسية جديدة، تدعى روز، تصدر كل عامين للنساء المتعايشات مع سرطان الثدي أو اللاتي نجون منه. المجلة تصر على التفائل و”الصقل”، تغطي قضايا الصحة كذلك الأزياء والجمال، لمحاربة الوصم والسكوت المصاحب لسرطان الثدي. نسخة إليكترونية على الإنترنت من العدد الأول متاح [بالفرنسية]
يخشى باد هاند رايتنج، الذي يدون من هافانا، من قرب وباء جديد من حمى الضنك.
تكتب سونيا رحمان أنه يتم الآن في باكستان تجربة نوع جديد نسبياً من الخدمة الصحية: الدواء عن بعض. ومع ذلك فإن الاستشارة الطبية الافتراضية تواجه تحدي محدودية انتشار الإنترنت ذو السعة العريضة في المناطق النائية في باكستان.
تم إنشاء موقع إليكثروني جديد لجمع بحث ومزيد من المعلومات حول تاريخ الطب في منطقة جنوب شرق آسيا.
يقوم المصور الأوكراني ماكسيم دونديوك (@dondyuk) بتوثيق مرض السل في أوكرانيا: “كل يوم يموت 30 شخص. كل عام يزهق المرض أكثر من 10,000 نفس.” بإمكانكم مشاهدة صور دونديوك الفاجعة لمرض السل على مدونته على تمبلر [بالروسية]، وعلى موقعه، وعلى Lightstalkers.com [بالإنجليزية]. يقام معرض لأعمال دونديوك في 15 من أيلول/ سبتمبر في موسكو [بالروسية] في متحف أندريه ساخاروف.
ترجم موقع روسيا بالإنجليزية تقرير اكواتيك فيليب المُصَور [بالروسية] من مستشفى المدينة رقم واحد في سيفاستوبول، أوكرانيا.
هذا الموقع مرخص المشاع الإبداعي - النسبة 3.0.
مبني على قائمة الدول المستقلة في ويكيبيديا.
ملقم أر اس اس لـ صحة 
