<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices بالعربية &#187; بوليفيا</title>
	<atom:link href="http://ar.globalvoicesonline.org/category/world/americas/bolivia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ar.globalvoicesonline.org</link>
	<description>العالم يتحدث... هل تستمع؟</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Nov 2009 22:48:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>#</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>العالم بحسب أمي</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/01/1368/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/01/1368/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 May 2009 16:54:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>أنس قطيش</dc:creator>
				<category><![CDATA[أطفال]]></category>
		<category><![CDATA[أفكار]]></category>
		<category><![CDATA[الأمريكيتان]]></category>
		<category><![CDATA[الفلبين]]></category>
		<category><![CDATA[الهند]]></category>
		<category><![CDATA[الولايات المتحدة الأمريكية]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[بوليفيا]]></category>
		<category><![CDATA[جندر]]></category>
		<category><![CDATA[جنوب آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[شرق آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1368</guid>
		<description><![CDATA[ماذا تعتبر الأمهات المدونات في أنحاء العالم أفضل خمس أشياء حول الأمومة؟ قامت الأصوات العالمية بالتعاون مع كاثرين كونّورز (المعروفة بـ أمها السيئة) في كندا لطرح هذا السؤال وتشجيع الأمهات المدونات في جميع أنحاء العالم بالتواصل مع بعضهن بعضاً ووضع روابط للمدونات الأخريات على مدوناتهن . استجابت أكثر من 85 مدونة في 26 بلداً حتى الآن. ومازلنا نبحث عن المزيد.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/solana-larsen/">Solana Larsen</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/anas/'>أنس قطيش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/04/14/the-world-according-to-mom/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>ماذا تعتبر الأمهات المدونات في أنحاء العالم أفضل خمس أشياء حول الأمومة؟ قامت الأصوات العالمية بالتعاون مع كاثرين كونّورز (المعروفة بـ <a href="http://badladies.blogspot.com/2009/03/world-according-to-mom.html" target="_blank"><em>أمها السيئة</em></a>) [جميع الروابط بالانكليزية] في كندا لطرح هذا السؤال وتشجيع الأمهات المدونات في جميع أنحاء العالم بالتواصل مع بعضهن بعضاً ووضع روابط للمدونات الأخريات على مدوناتهن . استجابت أكثر من 85 مدونة في 26 بلداً حتى الآن. ومازلنا نبحث عن المزيد.</p>
<p>بدأت كاثرين بهذه التدوينة التي <a href="http://badladies.blogspot.com/2009/03/world-according-to-mom.html" target="_blank">عرفت فيها بالفكرة</a>:</p>
<blockquote><p>قبل بضعة أشهر سألني صديقي <a href="http://itsnotalecture.blogspot.com/" target="_blank">ديفيد</a> عما إذا كنت أظن أنه من الممكن السفر حول العالم عن طريق المدونات. حيث قال: &#8220;مثل حول العالم في ثمانين يوماً، ولكن على الإنترنت. حول العالم في ثمانين نقرة بالفأرة، ثمانين أم تقوم بالتدوين!&#8221; أجبت &#8220;لا أدري، ولكنها تبدو فكرة رائعة وجديرة بالمحاولة.&#8221; أجاب &#8220;رائع، وإذا كان بالإمكان زيارة أمهات في مختلف أنحاء العالم بشكل افتراضي، فعن ماذا سترغبين بالتحدث إليهم؟&#8221;</p></blockquote>
<p>من بين أكثر المشاركات إثارة هناك <a href="http://hiphopgmom.blogspot.com/2009/04/mother-of-tags.html" target="_blank"><em>جدة الهيب هوب</em></a> والتي تصف كيف غيّر حبها لأطفالها كيفية رؤيتها لنفسها ضمن عائلتها؛ والمدونة البوليفية <a href="http://balduquesa.blogspot.com/2009/04/la-vuelta-al-mundo-en-80-clicks-around.html" target="_blank"><em>كبسولة الزمن</em></a> تكتب (بالإنكليزية والإسبانية) عن القوى الخارقة التي اكتسبتها بشكل فوري عبر الأمومة مثل &#8220;السمع الليلي الخارق&#8221; و&#8221;القدرة على التنبؤ بالمستقبل&#8221;؛ و<a href="http://aboutmyrecovery.com/2009/04/07/a-moms-graduation-speech/" target="_blank"><em>لمسني ملاك</em></a> وهي أمٌّ مدونة فلبينية تكتب &#8220;خطاب تخرّج&#8221; لنفسها حول الإنجاز المتمثل بكونها أماً لثلاثة أطفال رائعين.</p>
<p>قام كاتبو الأصوات العالمية بالمساعدة في التعرف على أمهات مدونات من جميع أنحاء العالم، وفام صديق كاثرين، ديفيد ويسكوت الموجود في الولايات المتحدة بقيادة عملية الاتصال بهن وقام بوضع روابط لكل مدوناتهن على مدونته الخاصة: <em>هذه ليست محاضرة</em>. وكتب في <a href="http://itsnotalecture.blogspot.com/2009/04/world-according-to-mom-update-2.html" target="_blank">ثاني تحديثة</a> من أصل أربع تحديثات (حتى الآن):</p>
<blockquote><p>إن هذا يقلع بالفعل. منذ أن أطلقت كاثرين مبادرة الأمهات العالمية وجدت حوالي 40 تدوينة من 14 بلداً مختلفاً. وتم التواصل مع أمهات من ست دول أخرى على الأقل وقامت مجموعة من الأمهات الأمريكيات الكوريات يسمين أمهات كيمتشي بتمرير النداء إلى المدونات الكوريات للمشاركة.</p>
<p>يتم حفظ عناوين التدوينات وتصنيفها حسب الدولة في صفحة <a href="http://delicious.com/80clicks" target="_blank">80clicks</a> على delicious. ستزداد صعوبة متابعة كل ما يحصل، ولذلك إذا أردت المشاركة وأردتي أن تضافي إلى القائمة يرجى أن تتركي تعليقاً هنا أو على تدوينة كاثرين حتى نستطيع التحقق من رغبتك بالمشاركة.</p></blockquote>
<p>وبعد عدة أيام كتب ديفيد في <a href="http://itsnotalecture.blogspot.com/2009/04/world-according-to-mom-update-4_13.html" target="_blank">تحديثته الرابعة</a>:</p>
<blockquote><p>إن الزخم يزداد في مبادرة الأمهات العالمية والتي بدأت مع مدونة <em>أمّها السيئة</em>. لقد وجدت أكثر من 85 أم في 26 بلداً يتشاركن ما يحببنه حول كونهن أمهات. وهذه هي الإضافات التي وجدتها، وأؤكد على &#8220;وجدتها&#8221; لأنني شبه متأكد من أنه توجد عدد من التدوينات التي لم أجدها بعد&#8230;</p>
<p>&#8230; المدونات الأمريكيات في الخارج هن الأغلبية المشاركة الآن ولذلك مازلت أحاول إيجاد المعيار الصحيح للدول. في هذه الحالة كل المدونات في إيطاليا والبحرين والمغرب هن أمريكيات، ومن المدونات في كوريا هناك واحدة كندية على الأقل، ولكن لسبب من الأسباب جميعهن يملكن شيئاً يقنعني أنه من المقبول أن أدرجهنّ في ذلك البلد.</p></blockquote>
<p>يا قراء الأصوات العالمية من جميع أنحاء العالم: ساعدونا بضم المزيد من المدونات إلى هذه المبادرة بكتابة تدوينة في أي لغة كانت على مدونتك الخاصة حول أكثر خمسة أشياء تحبونها في الأمومة (أو الأبوة!) وضموا أصدقاءكم وأضيفوا <a href="http://search.twitter.com/search?q=%23globalmoms" target="_blank">globalmoms#</a> إلى مدوناتكم وتحديثاتكم على تويتر وساعدونا بالتجول &#8220;حول العالم في 80 نقرة&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/01/1368/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>الأمريكيتان: الإحتفال بيوم التدوين</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/09/28/893/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/09/28/893/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Sep 2008 12:14:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ليال الخطيب</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار المدونين]]></category>
		<category><![CDATA[اسباني]]></category>
		<category><![CDATA[الأرجنتين]]></category>
		<category><![CDATA[الأمريكيتان]]></category>
		<category><![CDATA[الايكوادور]]></category>
		<category><![CDATA[انترنت واتصالات]]></category>
		<category><![CDATA[بوليفيا]]></category>
		<category><![CDATA[بيرو]]></category>
		<category><![CDATA[فنزويلا]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=893</guid>
		<description><![CDATA[آب 31 هو يوم التدوين في العالم.حدث ينصح فيه المدونون بقراءة خمس مدونات ليكتشفا الآخرون. فريق أمريكا اللاتينة في الأصوات العالمية يشارك بنشر خمس مدونات من المنطقة ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/eduardo-avila/">Eduardo Avila</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/layal/'>ليال الخطيب</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/31/americas-celebrating-blogday/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;">آب 31 هو <a title="موقع يوم التددوين" href="http://www.blogday.org/">يوم التدوين</a>[إنكليزي] في العالم. يقول الموقع أن هذا الحدث تم إختياره لتكتشف المدونات مدونات أخرى من شتى أنحاء العالم:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">ينصح المدونون زوارهم بمدونات أخرى في هذا اليوم. فالهدف أن كل مدون سوف يعلن عن خمس مدونات جديدة. بهذه الطريقة, جميع زوار وقراء المدونات سوف يجدون أنفسهم يقرؤون مدونات جديدة لم يروها من قبل,</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">وقد قرر أعضاء فريق أمريكا اللاتينية في الأصوات العالمية أن ينشروا خمس مدونات كمجموعة وتدوينة واحدة قد تثير إهتمام الآخرين.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>فنزويلا</strong></p>
<p style="text-align: right;"><a title="لويس في الأصوات العالمية" href="http://globalvoicesonline.org/author/luis-carlos-diaz/">لويس كارلوس دياز</a> ينصح بزيارة <em><a href="http://www.elchiguirebipolar.com/">El Chigüire Bipolar</a> [أسباني]</em>,مدونة مشهورة من فنزويلا التي جمهت نصف مليون زائر في أقل من أربعة شهور. التدوينة عنوانها &#8220;<a href="http://www.elchiguirebipolar.com/2008/08/nunca-pensamos-que-iban-asistir-otros.html">لم نعتقد أن 203 دولة أخرى قد تحضر</a>&#8221; [أسباني] تدوينة ساخرة عن مشاركة فنزويلا في الألعاب الأوليمبية الأخيرة:</p>
<blockquote style="text-align: right;"><p>El presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV), Eduardo Álvarez, aclaró hoy en rueda de prensa las razones por las que hasta ahora la delegación venezolana no ha cumplido las expectativas trazadas en un principio en las Olimpíadas de Beijing. “Cuando hicimos el pronóstico de 5 medallas de oro, nunca pensamos que iban a asistir otros 203 países a la cita. Eso echó al suelo el pronóstico inicial” informó Álvarez ante la insistencia de los medios y la opinión pública, que esperaban ver a los venezolanos en los podios de Beijing.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p style="text-align: right;">في مؤتمر صحفي, قال رئيس إتحاد هيئة فنزويلا الأوليمبية إدواردو ألفاريز أسباب عدم تحقيق منتخب فنزويلا الآمال والتوقعات التي ذكرت في بداية أوليمباد بكين. عندما سئل من قبل الإعلام والرأي العام الذي كان يأمل أن يرى رياضيين من فنزويلا على المنصات في بكين, قال ألفاريز &#8220;عندما توقعنا الحصول على خمس ميداليات ذهبيات, لم نفكر إطلاقاً أن 203 دولة أخرى قد تشارك في الألعاب. وهذا ما منع تحقيق توقعاتنا&#8221;.</p>
</div>
<p style="text-align: right;"><strong><br />
</strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>بيرو</strong></p>
<p style="text-align: right;">نصح <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/juan-arellano/">خوان أريلانو</a> بشدة زيارة المدونة <em>Choledad Privada [أسباني]</em>التي تحتوى على مصطلحات بلغة بيرو العامية و نكت مبطنة قد بفهمها شعب بيرو فقط. ولكن المقالات المنشورة تضحك القراء مثل &#8220;<a href="http://www.choledadprivada.com/2008/08/22/cuantotecuestaunperuano/">كم يبلغ سعر المواطن من بيرو؟</a>&#8220;[أسباني] و &#8220;<a href="http://www.choledadprivada.com/2008/08/14/paquetedigoquenosisi/">الخواص الغامضة لمجتمع بيرو</a>&#8220;[أسباني].</p>
<p style="text-align: right;"><strong>الأرجنتين</strong></p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://globalvoicesonline.org/author/jorge-gobbi/">جورج غوبي</a> من بوينوس آيريس ينصح بقراءة <em>Merodeador</em> [أسباني], التي تركز إجمالاً على الإعلام, ومواضيع أخرى مثل عدم وجود برامج إعادة تدوير القمامة في العاصمة. كان يوجد قانون واحد إسمه Basura Cero (صفر قمامة) الذي كان من المفترض أن يقلل من نسبة القمامة ب 30%. لكن تم إلغائه من قبل رئيس اللبدية الحالي. <a href="http://merodeador.com/2008/07/30/buenos-aires-no-recicla/">هناك برنامج واحد غير رسمي معني بإعادة تدوير القمامة يقوم به ال &#8220;cartoneros&#8221;</a>[أسباني] أو الكرتونيون :</p>
<p style="text-align: right;">
<blockquote style="text-align: right;"><p>Todas las noches, los cartoneros revuelven las bolsas de basura antes de ser recogidas por los camiones, en busca de papeles y cartones que luego venden para su reciclaje. Es ésa su única retribución: el pago por la cantidad de papel que juntan.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p style="text-align: right;">كل ليلة, يذهب الكرتونيون إلى المستودعات قبل أن تجمعها شاحنات القمامة باحثين عن الأوراق والكرتون التي قد يتم بيعها لاحقاً لإعادة تدويرها. وطريقة حصولهم على المال الوحيدة هي مقابل كمية الورق الذي قاموا بجمعه.</p>
</div>
<p style="text-align: right;"><strong>الإكوادور</strong></p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://globalvoicesonline.org/author/tonnet/">ميلتون راميريز</a> يكتب عن الإكوادور وينصح بقراءة المدونة <em>Dialogo con Joselias</em> [أسباني], التي تناقش دور المقاطعات ذات الحكم الذاتي في الدستور الجديد. إنتقد خوسيلياس مقال في جريدة El Telégrafo <a href="http://joselias.blogspot.com/2008/07/manabi-en-el-ecuador.html">يرفض دعوة مقاطعة مانابي لزيادة الحكم الذاتي</a>.</p>
<blockquote><p>Con el más puro egoísmo intelectual analiza la aspiración manabita de su autonomía administrativa. Nos ubica como “sucursal menor del bastión guayaquileño”. Que la autonomía es una cantaleta que “vuelve desde otra provincia, Manabí, para confundir a la opinión pública”. Que desde Manabí se está calificando al Presidente de “dictador” y “traidor” porque la Asamblea Constituyente no aprobó la autonomía manabita.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p style="text-align: right;">في أصفى صورة من الأنانية, تحلل الجريدة تطلع مانابي للحكم الذاتي.  فهم وصفونا كأقلية. وأن هذا الحكم الذاتي &#8220;ماهو إلا مصطلح آخر يأتي من مقاطعة أخرى هي مانابي لتضليل الرأي العام&#8221;. مانابي تطلق على الرئيس ديكتاتور وخائن لأن المجلس الدستوري لم يوافق على حكم مانابي الذاتي.</p>
</div>
<p style="text-align: right;"><strong>بوليفيا</strong></p>
<p style="text-align: right;">من أجدد المدونين في مشروع <a title="أصوات بوليفية" href="http://www.vocesbolivianas.org/">أصوات بوليفية</a>, فيرجينيو ساندي, يقدم مجتمع السكان الأصليين كمجتمع من الرواد. يحصل عضو واحد من هذا المجتمع على لقب &#8220;السلطة&#8221; لمدة سنة, لكي ينتقل المنصب لعضو آخر. يتكلم أيضاً عن مجتمعه من خلال مدونته <a title="Ayllus de Dalence" href="http://ayllusdedalence.blogspot.com/">Ayllus de Dalence</a>[ [أسباني]أسباني], حيث يكتب عن الإحتفالات والتقاليد, بالإضافة عن <a href="http://ayllusdedalence.blogspot.com/2008/04/sitio-arqueologico-del-inca-pucara.html">الأنقاض قرب مجتمعه</a>.</p>
<blockquote><p>Por las caracteristicas que presenta, se evidencia que fue una fortaleza, la que fue construida con fines defensivos y refugio de los habitantes, cuando eran atacados por otros pueblos. Al pie de esta fortaleza se encuentra la Comunidad de Pucara Grande, población milenaria, cuyos origenes se pierden en el tiempo y espacio. Esta fortaleza conserva aun parte de las tres murallas que se erigieron alrededor de la colina y en la parte superior de este cerro, se encuentra los cimientos, de viviendas circulares, todas con puertas orientadas hacia la salida del sol.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p style="text-align: right;">من الواضح من خصائصها, أنها بنيت كحصن لأسباب دفاعية وملجأ للسكان عند تعرضهم لهجوم. عند قاعدة الحصن, يمكن العثور على مجتمع Pacura Grande, الذي ضاعت أصوله في التاريخ. مازال الحصن محافظ على ثلاثة حوائط تم بنائهم عند التلة ويوجد أيضاً في المنطقة الأعلى من الجبل أساس البيوت الدائرية مع أبوابها الموجهة للشمس عند الشروق.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/09/28/893/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>بوليفيا : تسمية مدون لرئاسة المحكمة الانتخابية الوطنية</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/01/21/498/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/01/21/498/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jan 2008 04:40:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>عمر دليمي</dc:creator>
				<category><![CDATA[اسباني]]></category>
		<category><![CDATA[الأمريكيتان]]></category>
		<category><![CDATA[انتخابات]]></category>
		<category><![CDATA[برامج وأدوات حاسوب]]></category>
		<category><![CDATA[بوليفيا]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[عام]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/2008/01/21/498/</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Eduardo Avila  &#183; ترجمة عمر دليمي &#183;  عرض المقالة الأصلية 
إن مجتمع التدوين البوليفي , مجتمع داعم بشكل كبير لاعضائه المدونين عامة. و مؤخرا, تمت تسمية احد المدونين المشهورين ليحتل منصب مهم ضمن الحكومة البوليفية . في الحالات العادية, يصاحب هذا النجاز بشتى طرق التهنئة. و لكن عندما تمت تسمية المدون ليرأس [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/eduardo-avila/">Eduardo Avila</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/arabian/'>عمر دليمي</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/01/17/bolivia-blogger-named-to-national-electoral-court/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in"><span lang="AR-LB">إن مجتمع التدوين البوليفي ,</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif'" lang="AR-LB"><span dir="rtl"></span><span> </span>مجتمع داعم بشكل كبير لاعضائه المدونين عامة. </span><span lang="AR-LB">و</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" lang="AR-LB"><span dir="ltr"></span> </span><span lang="AR-LB">مؤخرا, تمت تسمية احد المدونين المشهورين ليحتل منصب مهم ضمن الحكومة البوليفية . في الحالات العادية, يصاحب هذا النجاز بشتى طرق التهنئة. و لكن عندما تمت تسمية المدون ليرأس<a href="http://www.cne.org.bo/"> </a><strong><a href="http://www.cne.org.bo/">المحكمة الانتخابية الوطنية</a> </strong>( </span><span dir="ltr">CNE</span><span dir="rtl"></span><span><span dir="rtl"></span> <span lang="AR-LB">حسب الاحرف الاولى في الاسبانية)</span></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" lang="AR-LB"><span dir="ltr"></span> </span><span dir="rtl"></span><strong><span lang="AR-LB"><span dir="rtl"></span>, </span></strong><span lang="AR-LB">قام العديد من المدونين بالتشكيك ما اذا كان هذا المدون ملائم لان يكون عضوا في هذة المحكمة.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify"><span lang="AR-LB"><span>            </span>            عندما قام الرئيس (ايفو موراليس) بتعين (خوسية لويس اكسيني), قام عدد قليل من المدونين بالتشكيك بقدراته او خبرته لقيادة هذه المؤسسة. تساءل معظمهم ما اذا كان (اكسيني) عضوا في حركة التوجه الاجتماعي (</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"><span dir="ltr"></span>(MAS</span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-LB"><span dir="rtl"></span>, الحزب الحاكم, و ان كان ذلك سيؤثر في وجهات نظره تجاه العمليات الانتخابية المستقبلية. اشارو الى<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/12/28/bolivia-just-say-yes-to-the-new-constitution/"> <strong>مشاركته في حركة (مونتونيرو), و التي هي مجموعة مدونيين داعمين للدستور المثير للجدل الذي تم اقراره في الجمعية التاسيسية</strong></a>. ان هذا الدستور موضوع مبدئيا لان يتم اقراره او رفضه من خلال استفتاء شعبي و الذي سيكون تحت رقابة المحكمة الاتنخاية الوطنية.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify"><span lang="AR-LB"><span>            </span>            اشار البعض الى ان هذه العلاقات الوثيقة مع حركة التوجه الاجتماعي مثيرة للقلق. و تعتقد (ميغيل بيتراغو) من<em> (</em></span><em><span dir="ltr">MABB</span></em><span dir="rtl"></span><span lang="AR-LB"><span dir="rtl"></span>) <a href="http://mabb.blogspot.com/2008/01/electoral-court-on-side-of-morales.html"><strong>بان تعاطف المحكمة الانتخابية ستكون لصالح (موراليس) <span> </span>على المدى الطويل</strong></a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify"><span lang="AR-LB"><span>           </span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify"><span lang="AR-LB"><span>            </span>          ان مكانة (اكسيني) في مجتمع التدوين معروفة جدا, كما<a href="http://blogsbolivia.blogspot.com/2007/11/invitado-de-la-semana-jos-luis-exeni.html"> <strong>تمت دعوته لان يكون كاتب زائر في مجتمع التدوين البوليفي</strong></a> </span><em><span dir="rtl" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif'" lang="AR-LB"></span></em><span lang="AR-LB"><em>. </em>حليا<em> </em>ان <strong> </strong>مدونته<em> </em></span><em><font color="#0000ff"><span dir="ltr" style="color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none">Fadocracia</span></font></em><em><font color="#0000ff"><span dir="rtl"></span></font><span lang="AR-SA"><font color="#0000ff"><span dir="rtl"></span></font></span></em><span dir="rtl" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif'" lang="AR-LB"> </span><span lang="AR-SA">مغلقة</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif'" lang="AR-SA"><span dir="rtl"></span>(<a href="http://fadocracia.blogspot.com/">اضغط هنا</a>)</span><span lang="AR-SA">, و لا اثر لاي دخول سابق الى مدونته. و بعد ان تمت تسميت (اكسيني) لتسلم المنصب قلم (سباستيان مولينا) بتامين  <a href="http://flickr.com/photos/22470071@N04/2178692386/"> <strong>صور ملتقطة للمدونة </strong></a></span><a href="http://flickr.com/photos/22470071@N04/2178692386/"><strong><span lang="AR-LB"></span></strong><em><em><span dir="ltr" style="color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none">Fadocracia</span></em></em><strong><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA"><span dir="rtl"></span></span></strong></a><strong><span lang="AR-SA">  </span></strong><span lang="AR-SA">, و التي اظهرت بان المدونة تم محيها تماما. و لكن, بعد عدة ايام تم اعادتها الى وضعها الحالي.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify"><span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify"><span lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify"><span lang="AR-SA"><span>            </span>            ربما, ان اختفاء مدونة (اكسيني) هي اشارة الى انه مدرك جدا بان عليه ان يظهر نزيها. و على الرغم من تطمينات (فيرو) ,المدون الزميل و صديق (اكسيني)<strong>,<a href="http://concienciobediencia.blogspot.com/2008/01/te-merece.html"> للجميع بان (اكسيني) ليس عضوا في حركة التوجه الاجتماعي </a></strong></span><a href="http://concienciobediencia.blogspot.com/2008/01/te-merece.html"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif'" lang="AR-LB"><span dir="rtl"></span>[إسباني]</span></a><span lang="AR-SA"><a href="http://concienciobediencia.blogspot.com/2008/01/te-merece.html">. </a> فان الاخرين غير اكيدين من ذلك. وعلق الاخرون بان من طبيعة الانسان بان يكون هناك اراء سياسية خاص به,<a href="http://bolivianueva.blogspot.com/search?updated-max=2008-01-04T13%3A08%3A00-04%3A30"><strong> </strong></a><a href="http://bolivianueva.blogspot.com/search?updated-max=2008-01-04T13%3A08%3A00-04%3A30"><strong>و لا بد للرئيس السابق لل(</strong></a></span><a href="http://bolivianueva.blogspot.com/search?updated-max=2008-01-04T13%3A08%3A00-04%3A30"><strong><span dir="ltr">CNE</span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA"><span dir="rtl"></span>), (سلفادور روميرو), أن كان له اراء في ما يتعلق في الاقتراحات الدستورية </span></strong><span dir="rtl"></span><span dir="rtl" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif'" lang="AR-LB"><span dir="rtl"></span>[إسباني]</span></a><strong><span lang="AR-SA">.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify"><span dir="rtl" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif'" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif'">La Razón<span dir="rtl"></span><span dir="rtl" lang="AR-SA"><span dir="rtl"></span></span></span><span dir="rtl" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif'" lang="AR-SA"> من جريدة    </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif'"><span dir="rtl" lang="AR-SA"> </span></span></p>
<blockquote><p>Los medios le preguntaron qué opina sobre el proyecto de Constitución aprobado por el MAS y sus aliados. Exeni evitó contestar. “Hasta hace tres días con todo gusto le hubiese dado mi punto de vista.”</p>
<blockquote><p>سُأل (اكسيني) من قبل الاعلام عن رأيه في الطرح الدستوري الذي وافقت عليه حركة التوجه الاجتماعي و حلفائها, ة لكنه رفض التعليق قائلا : <span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman','serif'">&#8220;<span dir="rtl" lang="AR-SA">لو سألت هذا السؤال منذ ثلاثة ايام (اي قبل ان يتم تعينه) كنت قد اعطيتك راي بكل سرور.</span><span dir="ltr"></span><span lang="AR-SA"><span dir="ltr"></span> </span>&#8220;</span></p></blockquote>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/01/21/498/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>بوليفيا: لقاء بلوغيفيانوس</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/01/90/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/01/90/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Sep 2007 22:26:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>يزن بدران</dc:creator>
				<category><![CDATA[إعلام]]></category>
		<category><![CDATA[برامج وأدوات حاسوب]]></category>
		<category><![CDATA[بوليفيا]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[فنون وثقافة]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/01/90/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; ترجمة يزن بدران &#183;  عرض المقالة الأصلية 
في الأول من أيلول سوف يلتقي المدونين البوليفيين من جميع أنحاء البلاد ومن خارج بوليفيا في سانتا كروز في اللقاء السنوي الأول لـ &#8220;بلوغيفيانوس&#8221; [اسباني]. هذا اللقاء سيتيح الفرصة للبعض الذين لم يتواصلوا إلا من خلال المدونات والبريد الالكتروني لكي يلتقوا بشكل شخصي, والمشاركة في [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/'>يزن بدران</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2007/09/01/bolivia-gathering-of-bloguivianos/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-SY">في الأول من أيلول سوف يلتقي المدونين البوليفيين من جميع أنحاء البلاد ومن خارج بوليفيا في سانتا كروز في اللقاء السنوي الأول لـ &#8220;<a href="http://www.boguivianos.com/">بلوغيفيانوس</a>&#8221; [اسباني]. هذا اللقاء سيتيح الفرصة للبعض الذين لم يتواصلوا إلا من خلال المدونات والبريد الالكتروني لكي يلتقوا بشكل شخصي, والمشاركة في المناقشات المتعلقة بالمدونين, خصوصاً المهتمين منهم بهذه المجالات.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-SY"></p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.boguivianos.com/"><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2007/09/1172011222_d0531d4a67_o.jpg" /></a></p>
<p><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-SY">هذا اللقاء ينظمه </span><em><span><a href="http://mundoalreves.com/"><span dir="ltr">Mundo Al Revés</span></a></span></em><span dir="rtl"></span><span><span dir="rtl"></span> <span lang="AR-SY">[اسباني] و</span><em><a href="http://www.cepad.org/"><span dir="ltr">CEPAD</span></a></em><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> <span lang="AR-SY">[اسباني] بالاضافة إلى إلى لجنة مؤلفة من المدونين <em><a href="http://balduquesa.blogspot.com/">فانيا بالديراما</a></em> [اسباني], <em><a href="http://re-escribiendo.blogspot.com/">جيسيكا أوليفارس</a></em> [اسباني], <em><a href="http://www.eldeber.com.bo/wblog/maravillas/">خوسيه أندريه سانشيز</a></em> [اسباني], <em><a href="http://rcs-fuzzy.blogspot.com/">رينزو كولانزي</a></em> [اسباني], <em><a href="http://literatura.mundoalreves.com/">بابلو كاربون</a></em> [اسباني], <em><a href="http://planb.mundoalreves.com/">سيباستيان مولينا</a></em> [اسباني] و<em><a href="http://sergayenbolivia.blogspot.com/">ماريا اسكاندالو</a></em> [اسباني].<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-SY"><a href="http://www.bloguivianos.com/?page_id=17">برنامج اليوم</a> [اسباني] يضم لجان حوار حول التدوين والآداب, التدوين والسياسة, التدوين والصحافة والتدوين والشبكات. كما يضم اليوم عرض من <em><a href="http://elforastero.blogalia.com/">ميغيل اسكيرول</a></em> [اسباني] كممثل عن الموقع الاجتماعي <em><a href="http://blogsbolivia.blogspot.cm/">مدونات بوليفيا</a></em> [اسباني] حول حالة فضاء التدوين البوليفي, ومن <em><a href="http://angelcaido666x.blogspot.com/">هوغو ميراندا</a></em> [اسباني] و<em><a href="http://bolivianueva.blogspot.com/">ماريو ديوران</a></em> [اسباني] حول <em><a href="http://english.vocesbolivianas.org/">مشروع <span dir="ltr" lang="EN-US">Voces Bolivianas</span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> في إل ألتو</a>.<o:p></o:p></em></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-SY">كما أن <em>هوغو ميراندا</em> سيدون بشكل مباشر من الحدث والتحديثات ستظهر على موقع <a href="http://www.bloguivianos.com/">بلوغيفيانوس</a> طوال اليوم.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="AR-SY">من أجل ضمان وجود تمثيل من كافة أنحاء البلاد, قام مشروع </span><em><span><a href="http://vocesbolivianas.org/"><span dir="ltr">Voces Bolivianas</span></a></span></em><span dir="rtl"></span><span><span dir="rtl"></span> <span lang="AR-SY">المدعوم من قبل </span><em><a href="http://rising.globalvoicesonline.org/"><span dir="ltr">Rising Voices</span></a></em><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span> <span lang="AR-SY">[انكليزي] <a href="http://vocesbolivianas.org/2007/08/29/anuncio-tres-becados-para-el-encuentro/">بتقديم منحتي سفر</a> [اسباني] لمدونين من إل ألتو, <em><a href="http://www.laconstituyente.org/?q=node/1230">ويلمار بيمنتل</a></em> [اسباني] و<em><a href="http://indigenas.wordpress.com/">كريستينا كويسبرت</a></em> [اسباني].<o:p></o:p></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/01/90/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
