بالعربية

العالم يتحدث… هل تستمع؟

• ساعدنا
• عن الاصوات العالمية
• البيان التأسيسي
• فريق المترجمين

RSS

2008-01-10

الكاريبي : أوباما في آيوا

ترجمة هيثم يحيى · 8:33 am · الأمريكيتان

فوز السيناتور الأميريكي باراك أوباما المبهر في آيوا - اول محطات المؤتمرات الإنتخابية التحضيرية الصغيرة التي تؤدي في النهاية الى الترشيحات الأخيرة للمنافسين على منصب الرئيس عام 2008 من كلا الحزبين - لمست وترا حساسا لدى مدوني منطقة الكاريبي . 0 تعليقات · اقرأ »

2007-10-23

الأمريكيتان

تسأل المدونة The Guyana Groove [إنكليزي] :” لماذا سعر الطعام في غويانا غالي كثيرا بالنسبة للغويانيين؟”

#

2007-08-28

المملكة المتحدة, الكاريبي: ألوان كرنفال نوتنغ هيل

ترجمة يزن بدران · 8:42 pm · المملكة المتحدة · ترينيداد وتوباغو · جرينادا · سان سكيتس ونيفيس · غويانا

فتيات في أزياء تنكرية في استراحة على جانب الشارع خلال استعراض الأطفال في كرنفال نوتنغ هيل, الأحد 26 آب. الصورة من كريستيانو بيتا. اليوم هو عطلة البنوك في آب في المملكة المتحدة, مما يعني طقس مشمس, تسلية في الهواء الطلق – وكرنفال نوتنغ هيل, أكبر كرنفال كاريبي في اوروبا وأحد ... 0 تعليقات · اقرأ »

2007-08-24

غويانا: جورج تاون تحت الفيضانات

ترجمة يزن بدران · 9:29 pm · غويانا

"هذه باحة نادي ديميرارا للكريكت خلف ذلك الجدار – تصبح بركة من الماء مع أقل هطول للمطر, لا بد أنها بحيرة حقيقية الآن," كتبت مستخدمة فليكر شينيت, وهي ترينيدادية تعيش في جويانا, في عنوان الصورة التي في الأعلى: I woke up this morning to find water up to my gate. ... 0 تعليقات · اقرأ »

• بلدان أخرى

  • الفاتيكان 
  • الكويت 
  • المغرب 
  • المكسيك 
  • المملكة العربية السعودية 
  • النمسا 
  • الولايات المتحدة الأمريكية 
  • اليمن 
  • بلجيكا 
  • بليز 
  • بنما 
  • بورتو ريكو (أمريكا) 
  • بولندا 
  • بوليفيا 
  • تركيا 
  • ترينيداد وتوباغو 
  • تونس 
  • روسيا 
  • زيمبابوي 
  • عُمان 
  • غواتيمالا 
  • غويانا 
  • فلسطين 
  • فنزويلا 
  • قرغيزستان 
  • قطر 
  • كرواتيا 
  • كندا 
  • كوبا 
  • كوريا الشمالية 
  • كوستاريكا 
  • لبنان 
  • ليبيا 
  • ماليزيا 
  • مصر 
  • مولدوفا 
  • ميانمار (بورما) 
  • نيجيريا 
  • هندوراس 
  • هونج كونج (الصين) 
  جميع البلدان  » العراق  » الفاتيكان  » الكويت  » المغرب  » المكسيك  » المملكة العربية السعودية  » المملكة المتحدة  » النمسا  » الولايات المتحدة الأمريكية  » اليمن  » باراغواي  » باربادوس  » بلجيكا  » بليز  » بنما  » بورتو ريكو (أمريكا)  » بولندا  » بوليفيا  » تركيا  » ترينيداد وتوباغو  » تونس  » جامايكا  » روسيا  » زيمبابوي  » سوريا  » سويسرا  » صربيا  » صربيا والجبل الأسود  » عُمان  » غانا  » غواتيمالا  » غويانا  » فرنسا  » فلسطين  » فنزويلا  » قرغيزستان  » قطر  » كرواتيا  » كمبوديا  » كندا  » كوبا  » كوريا الجنوبية  » كوريا الشمالية  » كوستاريكا  » كوسوفو  » لبنان  » ليبيا  » ماليزيا  » مدغشقر  » مصر  » مولدوفا  » ميانمار (بورما)  » نيبال  » نيجيريا  » نيكاراغوا  » هاييتي  » هندوراس  » هونج كونج (الصين)

• عرض مقالات حول

  مناطق العالم  »  »  » شرق آسيا  » جنوب الصحراء الكُبرى - أفريقيا  »  » جنوب آسيا  »  »
  البلدان  » العراق  » الفاتيكان  » الكويت  » المغرب  » المكسيك  » المملكة العربية السعودية  » المملكة المتحدة  » النمسا  » الولايات المتحدة الأمريكية  » اليمن  » باراغواي  » باربادوس  » بلجيكا  » بليز  » بنما  » بورتو ريكو (أمريكا)  » بولندا  » بوليفيا  » تركيا  » ترينيداد وتوباغو  » تونس  » جامايكا  » روسيا  » زيمبابوي  » سوريا  » سويسرا  » صربيا  » صربيا والجبل الأسود  » عُمان  » غانا  » غواتيمالا  » غويانا  » فرنسا  » فلسطين  » فنزويلا  » قرغيزستان  » قطر  » كرواتيا  » كمبوديا  » كندا  » كوبا  » كوريا الجنوبية  » كوريا الشمالية  » كوستاريكا  » كوسوفو  » لبنان  » ليبيا  » ماليزيا  » مدغشقر  » مصر  » مولدوفا  » ميانمار (بورما)  » نيبال  » نيجيريا  » نيكاراغوا  » هاييتي  » هندوراس  » هونج كونج (الصين)
  المواضيع  » انتخابات  » انترنت واتصالات  » انتماء عرقي  » برامج وأدوات حاسوب  » بيئة  » تاريخ  » ترفيه  » تصوير  » تطوير  » تعليم  » تكنولوجيا  » جنس  » حروب ونزاعات  » حرية التعبير  » حقوق الإنسان  » حكم  » رياضة  » زراعة  » سياحة وسفر  » سياسة  » شباب  » صحة  » صناعة  » ضحك  » طاقة  » طعام  » علاقات دولية  » علم  » عمل  » عنصرية  » فنون وثقافة  » قانون  » كوارث  » لاجئون  » لغات  » موسيقى  » ناشطين على الانترنت

• الأرشيف الشهري

  اختر الشهر 2008 - 07       9 مقالة 2008 - 06       43 مقالة 2008 - 05       46 مقالة 2008 - 04       45 مقالة 2008 - 03       55 مقالة 2008 - 02       74 مقالة 2008 - 01       120 مقالة 2007 - 12       83 مقالة 2007 - 11       86 مقالة 2007 - 10       58 مقالة 2007 - 09       78 مقالة 2007 - 08       76 مقالة 2007 - 07       3 مقالة

• آخر التعليقات

  الصين: حررو فيس بوك...

  • ههههه، آه قلبي، أوخ منيح، خرجون، من�...

  المزيد »

  مصر: عندما ينام الدين مع السياسة...

  • we have to respect elbaba shenoda if he was wrong in something a...

  المزيد »

  سوريا: حجب ويكيبيديا العربية...

  • ويكيبيديا تم حجبه عني انا أيضا ً مع �...

  المزيد »

• المترجمون الأوائل

  يزن بدران481 مقالة
  عضو منذ 2007-08-23 أميرة الحسيني112 مقالة
  عضو منذ 2007-07-3 ليال الخطيب24 مقالة
  عضو منذ 2008-01-10 علوش9 مقالة
  عضو منذ 2007-12-14 المزيد »
  
• الأصوات العالمية على الإنترنت تريد تضخيم وتجميع المحادثة العالمية على الإنترنت - مع التركيز على البلدان والجاليات التي تتجاهلها وسائل الاعلام الأخرى.