Global Voices الأصوات العالمية

الأصوات العالمية

العالم يتكلم، هل تستمع؟

ترجم موقع الويب Off Beat China رد فعل مستخدمي الإنترنت الصينيين حيال إقدام أنجلينيا جولي على إجراء استئصال للثديين كوقاية من سرطان الثدي. كان هناك مزيج من التعليقات، بعضها رأي أنه فعل شجاع، والبعض اعتبر ذلك سلوكا مبالغا فيه.

على موقع مرجع لوس أنجيلوس للكتب LARB، حوار مع كاتب الخيال العلمي الصيني “فاي داو” أجراه معه “أليس آش” حول أدب الخيال العلمي في الصين.

مؤسس شركة مايكروسوفت بيل جيتس أثار الجدل بمصافحته رئيس كوريا الشمالية بيد واحدة عند لقائهما، حيث وضع يده اليسرى في جيبه وهو يصافح الرئيس ويعتبر ذلك ازدراء في كوريا الشمالية. شوهدت مجموعة واسعة من اللقطات لمصافحة بيل جيتس [بالكورية] أكثر من 76,000 مرة في أقل من يوم واحد.

أعد الطالب الفلبيني القيادي كليف أرجويلى فهرس شامل لحسابات على مواقع التواصل الاجتماعي مرتبطة بالتعليم في الفلبين. يسلط الفهرس الضوء على جامعات البلد، اتحادات الطلاب، دوريات، مؤسسات حكومية ومسئولي التعليم.

يُعد موقع إيديونيشن مبادرة تعليمية تطوعية غير هادفة للربح تهدف إلى توفير مصادر تعليمية كاملة على الإنترنت لطلاب جميع المراحل الأساسية والثانوية في ماليزيا. يوجد على الموقع بالفعل الآن فيديوهات تعليمية عن الرياضيات، العلوم، الاقتصاد، اللغات، وغيرها من مختلف المواد المقررة في مناهج مدارس ماليزيا.

صورة من مستخدم تويتر 島人JUN @baseball_re

ضرب زلزال قوي جزيرة أواجي في اليابان صباح يوم السبت 13 من أبريل/ نيسان، 2013. التقط مستخدم تويتر جون هذه الصورة التي تُظهر بعض آثار الدمار. أُصيب سبعة أشخاص على نحو خطير، وفق هذا التقرير.

تُعبر فام هوانج مين عن إحباطها من قلة عدد المدونين الفيتناميين الذين يكتبون عن السياحة وإمكانات البلاد لجذب السياح. لاحظت أن غالبية المدونين عن السفر الذين يكتبون عن فيتنام إما مغتربين أو سياح دوليين. ترغب فام أن يدون مستخدمو الإنترنت المحليون أكثر عن السياحة.

ترجم رينسي على موقع “شاينا سماك” تدوينة من منتدى حول عدة خرافات، أساطير ومعتقدات تنتشر بين الفتيات الصينية حول الرجال الأجانب.

صدر في 23 من يناير/ كانون الثاني 2013، التقرير السنوي عالم من التعذيب، الذي أعدته أكات – فرنسا (حركة مسيحيون لإلغاء التعذيب)، الذي يرصد حالة الأوضاع القائمة [بالفرنسية] للظاهرة في العالم:

عالم من التعذيب 2013 يقدم حصيلة لا تزال تثير القلق حول ممارسات التعذيب، من باكستان إلى إيطاليا، مرورا بجنوب أفريقيا، المملكة العربية السعودية، لا أحد مستثنى من الانتقاد في هذا الموضوع. في 2013، يظل التعذيب متوطنا، متفشيا ومختلف المظاهر.

حل الرئيس التنفيذي لجوجل، إريك شميدث، بكوريا الشمالية الشهر الماضي، وتحكي ابنته على مدونتها ما رأته اللجنة هناك. مقطع من المدونة:

[واصفاً أفضل مصلحة إنترنت في البلد] هل كان ذلك رائعا، لا؟ كل هذا النشاط، كل هؤلاء المشرفيين. [...] مشكلة واحدة: لا أحد في الواقع كان يقوم بشيء يذكر. البعض كانوا يمررون الصفحات أو ينقرون على الأزرار، والآخرون اكتفوا بالمشاهدة. لا رؤوس تتحرك، ولا تبادل للنظر، ولا استجابة للمؤثرات. كان من الممكن أيضا اعتبارهم موديلات.

أثار الضباب الدخاني في بيكين اهتمامات ومخاوف حول البيئة على نطاق واسع في الصين. مع ذلك، بيكين ليست وحدها. تلقي مدونة أوفبيت تشاينا أو “الصين غير المألوفة” نظرة على المدن الصينية العشرة الأكثر تلوثاً للهواء.

أصبحت حادثة جريدة “ساوثرن ويك إند” (ساذرن ويكلي) محل إلهام لفناني الكاريكاتير. بالأسفل الصورة الأكثر انتشاراً نشرها فنان لم يذكر أسمه.

“لإن هذا الفم ملكي”

جمعت مدونة “تشاينا ديجيتال تايمز” مزيد من الرسوم من الشبكات الاجتماعية الصينية.

“لماذا شكل فيتنام على الخريطة حرف S؟” فيديو رسوم متحركة من إعداد دوونج توداو عن تاريخ فيتنام.

المزيد »