<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices بالعربية &#187; ماليزيا</title>
	<atom:link href="http://ar.globalvoicesonline.org/category/world/east-asia/malaysia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ar.globalvoicesonline.org</link>
	<description>العالم يتحدث... هل تستمع؟</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Nov 2009 22:48:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>#</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>جنوب شرق آسيا: الحذاء، الحذاء</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/12/22/992/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/12/22/992/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Dec 2008 18:20:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>علوش</dc:creator>
				<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[العراق]]></category>
		<category><![CDATA[الفلبين]]></category>
		<category><![CDATA[اندونيسيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[سينغافورة]]></category>
		<category><![CDATA[شرق آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[علاقات دولية]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>
		<category><![CDATA[ماليزيا]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=992</guid>
		<description><![CDATA[الصحفي العراقي منتظر الزيدي الذي نجح في رمي زوجي حذاءه على الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش، سوف يتم تذكره لفترة طويلة بكونه رامي الحذاء، حادثة رمي الحذاء لقيت ترحيباً من عدد كبير من الناس وتم وصفها بالبطولية خصوصاً من قبل من يعارض السياسة الخارجة للرئيس الأمريكي المنتهية ولايته، دعونا نلقي نظرة على ردود فعل المدونين والمقيمين في جنوب شرق آسيا.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/alloush/'>علوش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/12/18/southeast-asia-the-shoe-the-shoe/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: justify;">الصحفي العراقي منتظر الزيدي الذي نجح في رمي زوجي حذاءه على الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش، سوف يتم تذكره لفترة طويلة بكونه <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/16/george-bush-and-iraq-shoedenfreude/">رامي الحذاء</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">الحذاء نفسه أصبح لا يقدر بثمن، وقد عرض مقاول سعودي مبلغ <a href="http://www.shahruddin.com/saudi-entrepreneur">عشرة ملايين دولار</a> لأجل فردة واحدة من الحذاء.</p>
<p style="text-align: justify;">حادثة رمي الحذاء لقيت ترحيباً من عدد كبير من الناس وتم وصفها بالبطولية خصوصاً من قبل من يعارض السياسة الخارجة للرئيس الأمريكي المنتهية ولايته، دعونا نلقي نظرة على ردود فعل المدونين والمقيمين في جنوب شرق آسيا.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.hafriz.sg/2008/12/muntazer-al-zaidi.html">هافريز من سنغافورة</a> يعتقد بأن منتظر يجب أن يكون رئيس العالم:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>هل هناك أحد ما لم يعد مهووساً بقضية رمي الحذاء بعد؟ منتظر الزيدي أصبح بطل عالمي، إنه أسطورة. يجب ان يكون رئيس العالم.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://katak.kapoosh.net/rollercoaster/man-throws-shoes-at-president-bush/">كاتاك</a> أيضاً من سنغافورة، يلاحظ بأن الحادثة تعكس فشل السياسة الخارجية للولايات المتحدة الأمريكية:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>أن تكون سيء السمعة لدى بلد أجنبي عادة هو أمر غير جيدفي حفلة وداع لشخص عادة يشار له بانه رئيس &#8220;العالم&#8221;.</p>
<p>والحادثة بحد ذاتها تظهر مدى تراكم البغض والغضب لدى المواطنين المحليين الذي عليهم أن يعانوا بسبب الفشل الذريع في دعم السياسة الخارجية، خصوصاً، في سنة 2003 لدى اجتياح العراق.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">مدون سنغافوري آخر، <em>مستربروان.كوم</em>، يتساءل لما لم يتمكن <a href="http://www.mrbrown.com/blog/2008/12/it-was-not-a-shoe-that-was-thrown-at-presidentabouttogo-george-bush.html">الحرس الرئاسي </a>من التقاط الحذاء:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>لا بد أن تتساءل إن لم يتمكن الحرس الرئاسي من ايقاف حذاء طائر أو اثنين، ما هي خططهم لحماية الرئيس بوش من أسلحة فتاكة أخرى؟</p>
<p>أو ربما سمحوا للحذاء بالمرور عمداً؟ همممم&#8230;</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">الصحفي الفلبيني <a href="http://www.pinoypress.net/2008/12/16/the-journalist-as-citizen/">كارلوس كوند</a> يحلل حادثة رمي الحذاء من منظور اعلامي شخصي:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>ما فعله كان بقصد أن يظهر أنه مواطن قبل أيّ شيء آخر، وأنه أيضاً يشعر بالألم عن أخوته المواطنين.</p>
<p>الزيدي هو صحفي. وهو يدرك قصة العراق ربما أكثر من أيّ شخص آخر. ولكن قبل ذلك، هو مواطن عراقي. وهو يشعر بألم شعبه أكثر مما يفعله أي صحفي في بغداد. هل حقاً كنا نتوقع أن يجلس هناك وأن يشاهد بوش وهو يصرح بالأكاذيب مرة أخرى مهيناً ذكرى أولئك الذين يعانون في العراق بسبب قرارات أمريكا العدوانية؟</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://bukaneg.blog.friendster.com/2008/12/on-badly-aimed-shoes/">كا-بلوغ من الفليبين</a> يتفهم دوافع الزيدي:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>هل كان هناك مبرر لما فعله الزيدي؟ دعوني أصوغ العبارة كما يلي - إذا دمرت بلدك بحرب بررت بالكامل على ادعاءات باطلة (أسلحة الدمار الشامل)، وبسبب ذلك مات الملايين من شعبك، وإذا كان بلدك ما زال خاضعاً تحت الاحتلال من قبل معتدي أجنبي، وإذا كان الدماغ (تجاوزاً استخدمنا مصطلح دماغ) الذي كان وراء كل ذلك يأتي إلى بلدك ويستمر بالقول أنه كان على حق، ألن تشعر بنفس درجة الغضب التي شعر بها الصحفي؟</p>
<p>لقد صدمت بما شاهدته على التلفاز، وما زلت مصدوماً عندما شاهدته مجدداً على يوتيوب. سألت نفسي كيف يمكن أن تتم معاملة الرئيس الأمريكي بهذا الأسلوب.</p>
<p>لكن عندما أضع نفسي مكان الزيدي، لا أستطيع أن ألومه، في الحقيقة، مشكلتي الوحيدة مع الصحفي العراقي هو تصويبه.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://arif.widarto.net/2008/12/bush-was-thrown-with-two-shoes-in-iraq.html">أريف</a> من اندونيسيا كتب</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>بأن الرئيس الأمريكي المنتخب باراك أوباما عليه أن يصلح صورة أمريكا التي دمرت على أيدي سفله:<br />
الكره ما زال في قلوب العالم، رمي الحذاء كان التعبير الوحيد عن العالم الممتعض. أعتقد بأن باراك أوباما عليه أن يسترد صورة أمريكا المدمرة من قبل جورج واكر بوش.</p>
<p>رميه بالحذاء لم يكن بشيء، لكن الرئيس الأمريكي جورج بوش عليه أن يفكر كيف صنع الصورة السيئة والنفوس الغاضبة. بوش الذي دمر ارث العراق التاريخي، دمر الانجازات الاقتصادية، وكذب علينا، العراق لم يكن يملك أسلحة للدمار الشامل.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">ربما نتوقع درة فعل سلبية من السلطات، <a href="http://tsalak.blogspot.com/2008/12/shoes-for-bush.html">سالاك من ماليزيا</a> تخشى أنه &#8220;يوماً ما علينا أن نستخرج رخصة لأحذيتنا&#8221;.</p>
<p style="text-align: justify;">العديد من المدونين الجنوب شرق آسيوين مستمتعين بلعبة فلاشية صنعت مباشرة بعد حادثة رمي الحذاء. نماذج عن الألعاب المصنوعة موضحة في الأسفل.</p>
<p style="text-align: justify;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/8uH7DvrWTF4&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/8uH7DvrWTF4&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: justify;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/3OPhn27ZQHU&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/3OPhn27ZQHU&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/12/22/992/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>جنوب شرق آسيا: أثر الأزمة المالية</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/11/03/942/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/11/03/942/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Nov 2008 17:59:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>أحمد كروم</dc:creator>
				<category><![CDATA[أموال]]></category>
		<category><![CDATA[اقتصاد]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[بروناي]]></category>
		<category><![CDATA[شرق آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[فيتنام]]></category>
		<category><![CDATA[ماليزيا]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=942</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Mong Palatino  &#183; ترجمة أحمد كروم &#183;  عرض المقالة الأصلية 
ما هي آراء بعض المدونين في جنوب شرق آسيا حول الأزمة المالية العالمية؟ أول تصريح لمسؤول رسمي كان: رئيس الوزراء الماليزي السابق مهاتير محمد، الذي ذكر بالمعايير المزدوجة لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية في حل المشاكل الاقتصادية:

&#8220;لا يمكننا أن ننسى كيف دمرت صناديق [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/ahmedkerroum/'>أحمد كروم</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/10/26/southeast-asia-impact-of-financial-crisis'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">ما هي آراء بعض المدونين في جنوب شرق آسيا حول الأزمة المالية العالمية؟ أول تصريح لمسؤول رسمي كان: رئيس الوزراء الماليزي السابق مهاتير محمد، الذي <a href="http://test.chedet.com/che_det/2008/09/the-united-states.html#more">ذكر بالمعايير المزدوجة لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية</a> في حل المشاكل الاقتصادية:</p>
<blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;لا يمكننا أن ننسى كيف دمرت صناديق الاحتياط في الولايات المتحدة عام 1997-98 اقتصاديات البلدان الفقيرة عن طريق التلاعب بأرصدتها الوطنية. فالحكومات (الأسيوية) : تقول بأنها لا تسعى إلى إنقاذ أي شركة أو مؤسسة بنكية تعيش أزمة عميقة. في الوقت الذي أكد فيه الأميركيون على أن هذه الشركات أو المصارف غير فعالة وبالتالي ينبغي إفلاسها. وبيعها بأرخص الأثمان للمستثمرين الأمريكيين. ومع ذلك، فإننا نرى حاليا أن الحكومة الأمريكية ترصد 700 مليار دولار لإنقاذ  المصارف ، وشركات الرهن العقاري وشركات التأمين.&#8221;</p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">يفسر المدون اس كى ثيو كيف أن تباطؤ النشاط الاقتصادي <a href="http://www.skthew.com/2008/09/30/malaysia-on-september-30/">يؤدي إلى تفاقم المشاكل الداخلية في ماليزيا</a>:</p>
<blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;اقتصادنا راكد تماما. وذلك بسبب الاضطرابات السياسية الداخلية ثم  بسبب الاضطرابات الحاصلة  في الأسواق المالية في الولايات المتحدة وكلها مجتمعة تشكل كارثة حقيقة. فالتوجه نحو المناداة بتغيير فوضوي في الحكومة، التي هي الأولى من نوعها في تاريخ ماليزيا ، يجعل المستثمرين في قلق شديد.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;من المثير للاهتمام أن ماليزيا هي البلد الوحيد من بين البلدان الأعضاء العشرة في رابطة أمم جنوب شرق آسيا ، الذين يعانون من التدفق السلبي للعملة، على الرغم من أن هذه المنطقة قد سجلت أكثر من أي وقت مضى مساهمة الاستثمار الأجنبي المباشر، وهذا  يعني أن كثيرا من المستثمرين الماليزيين يفضلون الاستثمار في الخارج خوفا من عدم الاستقرار السياسي أو التوجهات الاقتصادية المظلمة بسبب ما ذكرناه في العامل السابق&#8221;</p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">المدون كوبلوكين يعلق في مدونته <em>Cakap Tak Serupa Bikin</em> قائلا: <a href="http://maverickysm.blogspot.com/2008/09/american-bailout-plan-stalked.html">بأن الأسوأ لم يأت بعد</a>:</p>
<blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;لا أعتقد أن إنقاد الشركات الجشعة المتوحشة سيكون له دور في حل المشكلة. ولذلك فإني أوافق الشعب الأمريكي، على أن الخطة لا ينبغي أن تكون استعجالية، بقدرما ينبغي أن تكون مراعية للحد الأقصى من التأثير في حياة معظم الناس. &#8220;</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;وعلى الرغم من أن سميابون المؤسسات في ماليزيا &#8221; على أحسن مايرام &#8220;. فإنه يبدو أن هناك قليلا من أنباء إن لم تكن منعدمة حول تأثير تباطؤ النشاط الاقتصادي في العالم. وكما ذكرت فإن ماليزيا يجب أن تتوفر على أبطال أقوياء لقيادة الاقتصاد الذي نؤدي ضريبته. فربما بذلك نستطيع أن نرسل مستشارين عظماء في الاقتصاد إلى الولايات المتحدة لمساعدتهم على حل مشاكلهم ، وهذا بدوره سوف يساعد على حل مشاكلنا&#8221;</p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">مشكلة الإسكان في الولايات المتحدة أصبحت تمثل كابوسا عالميا. فعلى سبيل المثال، هناك <a href="http://cambodiacalling.blogspot.com/2008/10/property-prices-start-to-fall-in.html">قطاع العقارات في كمبوديا الذي يتوقع له أن يتراجع</a>. وكذلك الأمر بالنسبة <a href="http://wanhoffs-vietnam.blogspot.com/2008/09/bad-us-economy-to-have-effect-on.html">لفيتنام فإن الفنادق تأثرت هي الأخرى</a>. وقد حاول باحث كمبودي, في الولايات المتحدة، اسمه تشانرينثيا بان, أن <a href="http://web.me.com/bchanrithea/Site/Blog/Entries/2008/10/8_Where_Are_We_Now.html">يستعرض الدروس المستفادة من الكساد الكبير</a>، ثم أشار إلى أن الرفاهية في المستقبل: &#8220;زيادة الهجرة ستساهم في زيادة الطلب على المساكن مما سيساهم في زيادة أسعارها&#8221;.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">مدونة <em>The Daily Brunei Resources</em> أطلقت نداء <a href="http://bruneiresources.blogspot.com/2008/10/contentment-and-world-economy.html">لنمط أبسط من العيش</a>:</p>
<blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;اليوم كما نشاهد الاقتصاد العالمي في حالة صعود وهبوط مثل الأرجوحة ، ولذلك فلا أستطيع تقديم أي دعم  ولكن عليك أن تدرك بأن الكل كان راضيا بهذا الوضع ، لذلك لا ينبغي أن نصل هذه الحدود، التي يوجه فيها العالم بتوجه النفقات.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;إننا ننسى في بعض الأحيان الأشياء البسيطة في الحياة. فلنكن شاكرين على ما لدينا وأضمن لكم أننا سوف لا نواجه أية مشاكل مالية، وأن العالم بدوره سوف لن يرى عودتها الوحشية في المستقبل .&#8221;</p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">أما مدونة <em>Rogue Economics</em> فقد دعت سلطات بروناي إلى تطبيق <a href="http://rogueeconomist.blogspot.com/2008/09/are-we-that-thick.html">نظام تصنيف الائتمان</a>:</p>
<blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;لقد حان الوقت لوضع نظام لتصنيف الائتمان، و ما أريد أن أقوله هو أنه لا يمكن السماح لأي واحد سواء كان : توم أو  ديك، أوهاري الذي حصل على ورقة زرقاء من عقد الائتمان، دون إجراء مراجعة شاملة لحالته المالية.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;فكل يوم نسمع عبر وسائل الإعلام &#8216; التشديد على الائتمان &#8216; وهو ما نتج عنه عموما وضع هذه الشركات العملاقة على حافة السقوط والانهيار. وقد كان منطلق كل ذلك هو الإهمال و عدم التكافؤ في الاقتراض. ومع ذلك ، فمن المحتمل أنه ما يزال هناك تعاقد خارجي في  بروناي ، يسمح بإبقائه على هذا النحو. &#8220;</p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">كما أن سنغافورة <a href="http://www.pressrun.net/weblog/2008/10/what-singapore-newspapers-dont-say.html">وهي أول بلد أسيوي تضرر بالكساد العالمي</a>. يطرح تساؤلا حول خطة الإنقاذ التي تصرح بها الولايات المتحدة بقصد دعم <a href="http://www.pressrun.net/weblog/2008/09/us-bailout-likely-to-help-singapore-funds.html">صندوق الاحتياط بسنغافورة</a>.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">الأزمة الاقتصادية أعطت <a href="http://bleongcw.typepad.com/simple_is_the_reason_of_m/2008/10/entrepreneurs-a.html">أرباب المشاريع المبدعين العديد من التحديات والفرص</a>. مدونة <em>Simple is the Reason of My Heart</em> من سنغافورة تضيف:</p>
<blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;إنها فرصة مهمة بالنسبة للمستثمرين وأصحاب المشاريع لأنهم بقدر ما يعيشون هذه المشاكل فإنهم يساهمون في خلق فرص، في خضم هذه المحنة&#8221;.</p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">كما لاحظ أحد السياسيين المحليين في الفلبين أن مدينة رئيسية في الجزء الجنوبي من البلاد <a href="http://ptlavina.wordpress.com/2008/10/11/contrast/">تسير بشكل أفضل خلال فترات الكساد الاقتصادي الأليمة</a>.</p>
<blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;لقد رأينا إغلاق المصارف والمؤسسات المالية وشركات التأمين الأشهر القليلة الماضية في الولايات المتحدة وأوروبا واليابان في الآونة الأخيرة، بسبب الأزمة المالية العالمية. والعكس صحيح ،حيث يظهر حسب  دافاو . أن هناك فروعا لأبناك جديدة يتم فتحها كل شهر.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;فدافاو ليست بمنأى عن الأزمة المالية والكساد العالمي، ولكنها حافظت على تنمية اقتصادية وطنية جيدة.&#8221;</p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">وكرد فعل على خطة الإنقاذ الأمريكية، عبر <a href="http://theworksofedelgarcellano.wordpress.com/2008/10/20/marxism-revisited-poems-for-november/">باحث فلبيني</a> بقوله:</p>
<blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;لم يبق من سماسرة الاقتصاد من يرفع وجهه إلى الأعلى للنظر في برصة وول ستريت. حقا إنه شيء غريب حيث إن المحرومين في الأرض أصبحوا يشفقون على الأغنياء وهم يؤدون ثمن تهورهم&#8221;</p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">بعد ذلك انتقد <a href="http://theworksofedelgarcellano.wordpress.com/2008/10/15/caveat/">المدراء التنفيذيين في وول ستريت</a> الذين يحصلون على مئات الملايين من الدولارات في صورة مكافآت ، فكانوا سببا  في خلق مشاكل هائلة بسبب ضعف القرارات الاقتصادية التي تم اتخاذها في الماضي:</p>
<blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;ووراء كل ذلك، فإن رجال الأعمال ، تكنوقراطيون. كما رصدت يومية ليونيزد السلوك الاجتماعي : في المواقف التي اعتادوها في المناسبات الرسمية (مثل قطع شرائط التدشين لشعب التغذية ، أو حضور المعارض البصرية التي لا يفهمون دورها الفني) ، أو بعض وسائل الإعلام التي تخصص حيزا لتعليق أو تعليقين قد لا يساوي قطعة بسيطة من الطعام . فقد دفعتهم الأموال إلى قمة  500 في عالم النخبة ، المحاطين بسعة المعرفة والجودة.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8220;فالقرن يعيد نفسه - من خلال تبني وجهات نظر تقنية عاد ت مرة أخرى لتخيف من أشباح التضخم. وهذا لم يحدث قط للناس ، الذين يعيشون في احترام ، أصبحوا يلتجئون إلى المستشار في الاضطرابات العقلية ليشخص لهم في رسالته السرية وجود عطل ، أو اختلالات عصبية. وأن وضعهم العقلي سمح للملايين من الانتهازيين أن يظهروا مثل الحشرات المختبئة تحت الأجنحة؟</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;" dir="rtl">&#8221; ففي كل مليون ، يسحق عدد من الأشخاص الذين يخرجون وحقيبتهم فارغة&#8221;.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;" dir="rtl">
<blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify;" dir="rtl">
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/11/03/942/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>أشباح غابات ماليزيا</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/10/31/939/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/10/31/939/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Oct 2008 00:20:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>علوش</dc:creator>
				<category><![CDATA[أصالة]]></category>
		<category><![CDATA[انتماء عرقي]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[شرق آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[فنون وثقافة]]></category>
		<category><![CDATA[ماليزيا]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=939</guid>
		<description><![CDATA[يكنّ الماليزيون احتراماً شديداً لغاباتهم الوارفة العذراء، ولدى الماليزيون العديد من الأساطير والخرافات المستوحاة من الأسلاف أو الأساطير المدينية، التي عززت ظهور حوادث خرافية تكتنف محيط غابات ماليزيا الواسع.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/daniel/">Daniel Chandranayagam</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/alloush/'>علوش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/10/29/malaysias-jungle-spirits/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: justify;">يكنّ الماليزيون احتراماً شديداً لغاباتهم الوارفة العذراء، ولدى الماليزيون العديد من الأساطير والخرافات المستوحاة من الأسلاف أو الأساطير المدينية، التي عززت ظهور حوادث خرافية تكتنف محيط غابات ماليزيا الواسع.</p>
<p style="text-align: justify;">نسبة إلى <a href="http://www.hungzai.com/spirits-in-malaysia-jungle/">هونجازي.كوم</a>:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>قررت دخول الغابة؟ اذاً عليك باحترام المكان، لا تتكلم بتكبر وتجبر، لا تقضي حاجتك كيفما اتفق، ولا تنادي صديقك باسمه. اكسر هذه التقاليد المقدسة وسيهز كيانك شبحاً غير مرئي - على سبيل المثال: قد تسمع &#8220;صوت&#8221; يقلّد اسم صديقك ليقوده بعيداً عن المسار الآمن. أو قد ينتهي بك الأمر في بعد غير مرئي، أو ربما قد تقابل رجلاً عجوز لطيف يدعوك إلى قصره المذهل في الغابة.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">سحر وغموض هذه القضية قد ازاداد في السنوات الأخيرة، مع مشاهدة مخلوق شبيه بمخلوق أمريكا الشمالية [<em>بيغ-فوت</em>]، في غابات شبه الجزيرة الماليزية.</p>
<p style="text-align: justify;">يقول <a href="http://myadha.blogspot.com/2008/10/misteri-big-foot.html">أدها</a>:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p><em>ليمباغا، هيتام، هانتو، بيرتاباك، تاباك، كاكي، بيزار، تينجي، رايا، هوتان</em> [أسماء أشباح]. العديد من الأشخاص قد ادعى بأنه شاهد بيغ-فوت، وقد وصفوا مخلوقاً يملك أسناناً كبيرة، وفرو بني أحمر على جسده، المقيمين في الغابات يقولون أن <em>بيغ-فوت</em> الماليزي لا يهاجم أو يزعج البشر، بل على العكس فهو خجول ويتوارى عن الأنظار ما ان يشاهده البشر، كما يغير مكانه كلما شعر بأن البشر قد اكتشف موطنه. وهو يأكل فقط أوراق الشجر أو الشجيرات الصغيرة، ويفرك جسده بجذوع الأشجار ليهدىء من شعوره بالحكّة. هذه الأحداث الغير مفسرة لظهور نادر لأشباح بأسنان و <em>&#8220;سيامانج&#8221;</em> في غابة <em>جوهور</em> (الغابة التي شوهد فيها <em>بيغ-فوت</em>) تؤكد على أنهم يعيشون في مجموعات، على سبيل المثال، أب، أم وأبناءها&#8230;أول التقارير عن مشاهدة هذا الوحش كانت سنة 1811، عندما ادعى مسّاح أراضي كندي اكتشافه لطبعات أقدام ضخمة، التي من المعتقد أنها تعود للمخلوق المجهول الهوية.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">إلى جانب الأساطير المدينية، ماليزيا غنية بالخرافات عن أشباح يعيشون في الغابة، <a href="http://oakfall-firdaus03.blogspot.com/2008/08/ghost-in-malay-culture.html">أوكفال~فيردز</a> يوضح ما هو شبح الماء على مدونته:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p><em>هانتو اير، بواكا اير، أو مامبانج اير</em>، هي الترجمة المالايية لكملة شبح الماء، <em>هانتو اير</em> هو المقيم الغير المرئي في الأماكن المائية، مثل الأنهار والبحيرات والبحار، المستنقعات وحتى قنوات الصرف. وذكره مرتبط بالأحداث السيئة التي تصيب البشر من الغرق إلى فقدانهم في فيضانات وغيرها الكثير.</p>
<p>مصطلح <em>هانتو اير</em> قد يبدو مخيف للـ الملايي لكن عندما تتم ترجمة المصطلح إلى الانكليزية فإنه يعطي فهماً جديداً للمعنى الذي يكتنف ثقافة شعب الملايي. لزمن طويل كانت جزر الملايي قد حكمت بمعتقد الأنيميزم [الايمان بأن الطبيعة لها روح] ويميل الناس لأن يربطوا أي شيء بالعالم الروحي ومن ضمن ذلك الطبيعة.</p>
<p>بعض الناس يؤمنون بأن تلك الروح ستتقمص الأماكن المرتبطة بوجود الماء أثناء أو بعد اهمالها من قبل أصحابها السابقين. هذه الروح الضائعة سرعان ما تصبح هائمة في المكان، وعندما تجوع، فإنها تلتهم أي شيء، حتى البشر.</p>
<p>هناك خرافة تنتشر بين أوساط السكان المحليين تقول بأن هذه الروح الشريرة تقطن الأماكن المائية، حيث تتخفى بعض الأحيان على شكل جذع شجرة قديمة، أو سيدة جميلة، أو سمك وحيونات أخرى حتى تتمكن من جذب أشخاص غير حذرين لفخها. وعندما تلتقط الانسان تلتهمه أو تغرفه حتى الموت.</p>
<p>هناك طقس ما زال متبع من قبل الصيادين القدامى خصوصاً في الساحل الشرقي من ماليزيا يدعى بـ سيما بانتاي. وهو طقس يجلّون ويحترمون فيه أرواح البحر وفي نفس الوقت يسألون البركة والحماية عندما يخوضون عباب البحر لصيد السمك.</p></blockquote>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://bp3.blogger.com/_-vXZq8ZtkMU/SJcLrN1SCeI/AAAAAAAAAvQ/UwoHzKi0VJ0/s320/hantu92.jpg" alt="أشباح غابات ماليزية" /></p>
<p style="text-align: justify;">لدى مدونة بينامباكان غامبر فوتو هانتو، المتخصصة في صور الأشباح، يمكنك ايجاد صور حتى لأشباح الغابات كالتي في الأسفل.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://www.gambarfotohantu.com/wp-content/uploads/2008/09/hantu-penunggu-hutan-300x200.jpg" alt="أشباح غابات ماليزيا" /></p>
<p style="text-align: justify;">ربما الأكثر شهرة من بين أشباح الغابات هو ذلك الذي يعيش في بعد آخر لا يتمكن البشر من رؤيته. أحياناً، تتكرر الأبعاد وبذلك تفسر المشاهدات، نسبة إلى<a href="http://www.xtrackersonline.com/2008/09/tracking-bunian-elves.html"> اكس-تراكز</a>:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>أفضل الخيارات هو بعدم التداخل مع هذه الكائنات، بدون الارشاد والمعرفة الكافية قد نعرض أنفسنا وعائلاتنا للخطر. بإذن الله سأقوم قريباً بنشر بعض الأبحاث التي كتبتها حول &#8220;قانون الروح&#8221;، بذلك الناس تصبح قادرة على فهم أفضل لأبعاد العالم الآخر والكائنات التي تعيش فيه. ومن ضمن الأبحاث سيكون هناك مقال بعنوان &#8220;سوء فهم الأشباح وهل هي موجودة؟&#8221;.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">في هذه الأثناء، <a href="http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/9/5/nation/22245198&amp;sec=nation">دب الذعر في أحد المدارس</a> نتيجة ادعاء بمشاهدة للأشباح، ومن ضمنهم شبح &#8220;<em>بنيان</em>&#8220;.</p>
<p style="text-align: justify;">يقول <a href="http://alemstory.blogspot.com/2008/07/hard-to-believe.html">آلم</a>:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>من الصعب أن نؤمن بأن الناس تستطيع رؤية الأشباح، مثل <em>ديجين، بنيان، جيمبالانج </em>[أنواع من الأشباح] وغيرهم الكثير..هذه موهبة من الله..هل سمعت الأخبار عن الهستيريا التي أصابت المدارس الجديدة في ماليزيا مؤخراً؟ استناداً على رأيها (فتاة تستطيع رؤية الأشباح)، تقول أن المدرسة كانت قرية <em>لبنيان</em>. من الصعب التصديق، أليس كذلك؟&#8230;أنا أتفق معها لأن ذلك المكان هو المكان الذي اعتادت الأشباح المحاربة فيه قبل بناءه&#8230;لا أحد ينوي الذهاب هناك، لكن المدرسة بنيت هناك لعدة أسباب&#8230;ماذا أيضاً، انها مدرسة تعليم أساسي. وكما تعلم، الأطفال يستطيعون رؤية العديد من الأشياء..لا أدري، هذا رأيي..بالنسبة لي، هناك مخلوقات أخرى موجودة&#8230;الله هو القادر على كل شيء&#8230;وأي شيء يتجاوز تفكيرنا، ربما هو ممكن&#8230;</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/10/31/939/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ماليزيا: عصر الطعام الملوث</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/10/25/917/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/10/25/917/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Oct 2008 09:45:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>أنس قطيش</dc:creator>
				<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[شرق آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[صحة]]></category>
		<category><![CDATA[طعام]]></category>
		<category><![CDATA[ماليزيا]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=917</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Mong Palatino  &#183; ترجمة أنس قطيش &#183;  عرض المقالة الأصلية 
تلاحظ  جويل ،بعد فضيحة الحليب الملوث في الصين، أن بعض الأغذية  من علامات تجارية معروفة في ماليزيا ملوثة أيضاً. هل نحن نعيش عصر الطعام الملوث؟
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/anas/'>أنس قطيش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/10/25/malaysia-era-of-contaminated-food/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>تلاحظ  جويل ،بعد فضيحة الحليب الملوث في الصين، أن بعض الأغذية  من علامات تجارية معروفة في ماليزيا ملوثة أيضاً. هل نحن نعيش <a href="http://jewelle.blog.com/4059700/" target="_blank">عصر الطعام الملوث</a>؟</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/10/25/917/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ماليزيا: مهاتير محمد أصبح لديه مدونة</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/05/01/729/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/05/01/729/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 May 2008 17:31:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>يزن بدران</dc:creator>
				<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[شرق آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[ماليزيا]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=729</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Mong Palatino  &#183; ترجمة يزن بدران &#183;  عرض المقالة الأصلية 
د. مهاتير محمد, وهو رئيس وزراء ماليزيا السابق, أصبح الآن مدوناً.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/'>يزن بدران</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/01/mahathir-mohamad-of-malaysia-has-a-blog/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>د. <em>مهاتير محمد</em>, وهو رئيس وزراء ماليزيا السابق, <a href="http://www.chedet.com/">أصبح الآن مدوناً</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2008/05/01/729/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ميانمار: اجتماعات للصلاة و الدعم في الدول المجاورة</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/29/166/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/29/166/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 29 Sep 2007 21:38:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>أميرة الحسيني</dc:creator>
				<category><![CDATA[إنسـاني]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[شرق آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[كمبوديا]]></category>
		<category><![CDATA[ماليزيا]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[ميانمار (بورما)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/29/166/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; ترجمة أميرة الحسيني &#183;  عرض المقالة الأصلية 
ينشر المدون الكمبودي Mean Lux [إنكليزي] صور لاعتصام أقيم مقابل سفارة ميانمار في بنوم بنه , كمبوديا.

وقام مستخدمي Facebook بحمله القميص الأحمر من اجل بورما ليله الخميس وطالبوا رفقائهم بارتداء قمصان حمراء يوم الجمعة لدعم الرهبان في ميانمار.

اقر أو أيضا مقال بعنوان لماذا يرتدي Sopheap [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/amira/'>أميرة الحسيني</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2007/09/29/myanmar-prayer-meets-and-support-in-neighbouring-countries/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>ينشر المدون الكمبودي <em><a href="http://cam-blog.blogspot.com/">Mean Lux</a></em> [إنكليزي]<a href="http://www.flickr.com/photos/meanluxflickr/sets/72157602191480725/"> صور لاعتصام </a>أقيم مقابل سفارة ميانمار في بنوم بنه , كمبوديا.</p>
<p><img src='http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2007/09/cambodia_myamar_support.jpg' alt='Cambodian Supporting Myanmar Monk' /></p>
<p>وقام مستخدمي <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=18262859152">Facebook</a> بحمله القميص الأحمر من اجل بورما ليله الخميس وطالبوا رفقائهم بارتداء قمصان حمراء يوم الجمعة لدعم الرهبان في ميانمار.</p>
<p><img src='http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2007/09/face_book_red_shirt.jpg' alt='Facebook Red Shirt Group' /></p>
<p>اقر أو أيضا مقال بعنوان لماذا يرتدي<em> Sopheap</em> قميص احمر للمدونة <em><a href="http://beth.typepad.com/beths_blog/2007/09/why-is-sopheap-.html">Beth Kanter</a></em>. وكتبت المدونة الماليزية <em><a href="http://elizabethwong.wordpress.com/2007/09/28/red-alert-for-burma-in-kl/">Elizabeth Wong</a></em> عن مسيره تضامن في كوالالامبور, ماليزيا.</p>
<p><img src='http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2007/09/burma2eliz_wong.jpg' alt='Solidarity Protest in Malaysia' /></p>
<blockquote><p>اشترك 2000 بورمي وماليزي في مسيره احتجاج لدعم الحركة الديمقراطية في بورما وللاحتجاج على مقتل الرهبان والمدنيين وصحفي. كانت هذه أسرع مسيره تم تنظيمها حيث اتخذ المنظمين القرار في الساعة التاسعة.</p></blockquote>
<p><object width="319" height="263"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/MIFP_yn3PnA"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/MIFP_yn3PnA" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="319" height="263"></embed></object></p>
<p>في سنغافورة يصف <em><a href="http://theonlinecitizen.com/2007/09/29/toc-on-site-more-than-1000-gather-at-burmese-temple-in-solidarity/">theonlinecitizen</a></em> اجتماع للصلاة عقد في المعبد البورمي هناك.</p>
<blockquote><p>
لقد كانت الصلاة في ذكري الذين ماتوا في المظاهرات البورمية في الأيام الماضية. ساعدت طالبه بورميه في ترجمه فقره من الصلاة لي :&#8221; نصلي اليوم من اجل الذين فقدوا حياتهم في يانغون ، في المظاهرات الأخيرة.&#8221; كان الوضع أثناء الصلاة جدي حيث طالب الراهب المجتمع للصلاة من اجل السلام ومن اجل الذين قضوا نحبهم في الاحتجاجات.</p></blockquote>
<p>والتقى أيضا مع مواطن من ميامنار الذي شرح له أسباب المظاهرات.</p>
<blockquote><p>قال بان زيادة أسعار الوقود قي تموز كانت شراره لاشتعال شيء آخر كان يغلي تحت السطح بيت الناس في بورما. كانت الزيادة الفتيل حيث كانت هناك أسباب معيشية أخري في ميامنار. السبب الآخر هو قسوة النظام.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/29/166/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ماليزيا: صحة ماهاتير</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/05/106/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/05/106/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Sep 2007 13:22:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>أميرة الحسيني</dc:creator>
				<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[شرق آسيا]]></category>
		<category><![CDATA[صحة]]></category>
		<category><![CDATA[ماليزيا]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/05/106/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; ترجمة أميرة الحسيني &#183;  عرض المقالة الأصلية 
إبنة رئيس الوزراء الماليزي الأسبق د. ماهاتير بن محمد وهي المدونة مارينا [انكليزي] توافينا بآخر الأخبار عن صحة والدها الذي يخضع لعملية جراحية في القلب في العاصمة كوالالمبور.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/amira/'>أميرة الحسيني</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2007/09/04/malaysia-former-prime-minister-undergoing-heart-surgery/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>إبنة رئيس الوزراء الماليزي الأسبق د. ماهاتير بن محمد وهي المدونة <em>مارينا </em>[انكليزي] <a href="http://rantingsbymm.blogspot.com/2007/09/update-on-dad.html">توافينا بآخر الأخبار عن صحة والدها</a> الذي يخضع لعملية جراحية في القلب في العاصمة كوالالمبور.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/09/05/106/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ماليزيا: اجتماع مدونين</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/08/29/78/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/08/29/78/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Aug 2007 20:23:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>أميرة الحسيني</dc:creator>
				<category><![CDATA[أفكار]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[ماليزيا]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/2007/08/29/78/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; ترجمة أميرة الحسيني &#183;  عرض المقالة الأصلية 
المدون الماليزي آشاه يكتب حول اجتماع المدونين الماليزيين.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/amira/'>أميرة الحسيني</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2007/08/28/malaysia-bangsa-malaysia-at-blog-house/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>المدون الماليزي<em> آشاه </em><a href="http://aishah776.wordpress.com/2007/08/26/the-blog-house/">يكتب</a> حول اجتماع المدونين الماليزيين.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2007/08/29/78/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
