<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices بالعربية &#187; إسرائيل</title>
	<atom:link href="http://ar.globalvoicesonline.org/category/world/middle-east-north-africa/israel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ar.globalvoicesonline.org</link>
	<description>العالم يتحدث... هل تستمع؟</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Nov 2009 22:48:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>#</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>إسرائيل: (عنصرية عادية) فى تغطية الإعلام</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/10/30/2767/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/10/30/2767/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 16:53:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>شمس أحمد</dc:creator>
				<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[إعلام]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انتماء عرقي]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[عام]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[عنصرية]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2767</guid>
		<description><![CDATA[حوالى 20% من سكان المدينة، يجادل المواطنين الفلسطينيين (المعروفين بعرب إسرائيل) بأنه يتم التمييز ضدهم فى جوانب كثيرة فى الحياة.

إن تغطية الإعلام لحادثة الطريق الأخيرة حثت مدون فلسطيني فى إسرائيل للتعليق.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/">Ayesha Saldanha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/shams/'>شمس أحمد</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/10/26/israel-ordinary-racism-in-media-coverage/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>حوالى 20% من سكان المدينة، يجادل المواطنين الفلسطينيين (المعروفين <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8_48">بعرب إسرائيل</a>) بأنه  يتم <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Arab_citizens_of_Israel#Discrimination">التمييز  ضدهم </a>فى جوانب كثيرة فى الحياة.</p>
<p>إن تغطية الإعلام <a href="http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&amp;cid=1256150021524">لحادثة  الطريق </a>الأخيرة حثت مدون فلسطيني فى إسرائيل للتعليق.</p>
<p>كتب المدون <em>الباب الآخر</em> مقالة عن تغطية الإعلام للحادثة و اسم المقالة  (<a href="http://elbabelakhr.blogspot.com/2009/10/blog-post_22.html">عنصرية  عاديه جداً</a>):</p>
<blockquote><p>عنصرية عادية جداً<br />
حادث طريق عادي جداً، سيارة عادية جداً انحرفت عن مسارها  بشكل عادي جداً، واصطدمت بشكل عادي جداً بسيارة تاكسي، عادية جداً.<br />
سائق السيارة  الخصوصية يهودي عادي جداً وصديقه العربي، العادي جداً، قتلا في الحادث بشكل عادي  جداً، 5 من راكبي التاكسي اصيبوا بجراح متوسطة بشكل عادي جدا وأخرى اصيبت اصابات  بالغة بصورة عادية جداً، ركاب التاكسي ممثلي مسرح يهود، عاديون جداً.<br />
بعد تنظيف  الشارع من الدم بشكل عادي جدا، انتشر الخبر في جميع وسائل الاعلام بشكل عادي  جداً.<br />
فعلى سبيل المثال في نشرة أخبار قناة 10 الإسرائيلية، تم بث تقرير عن  الحادث مدته 7:34 منها 1:08 عن السائق اليهودي وعائلته، والباقي عن الممثلة  الاسرائيلية وأصدقائها، اما القتيل العربي فاكتفوا بذكر اسمه وأنه محامي يسكن في  كريات شمونة، ولقطة قصيرة جداً لصورة بورتريه، وليس صدفة انني نسيت اسمه فور انتهاء  التقرير…</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/10/30/2767/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر: وجه المحطة لبرنامج نجلاء الإمام</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/12/2629/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/12/2629/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Sep 2009 21:27:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>شمس أحمد</dc:creator>
				<category><![CDATA[أديان]]></category>
		<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[عام]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[قانون]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2629</guid>
		<description><![CDATA[نجلاء إمام، محامية و رئيسة جمعية حقوق الإنسان، شهدت لأول مره فى التليفزيون عندما أدعت لتكون محامية نهى رشدى، عندما أرسلت المتحرش شريف جمعة خلف قضبان السجن لمدة ثلاث سنوات مع ألأشغال الشاقة المؤبدة و دفع غرامه قدرها 5،001 جنية مصرى لنهى رشدى صالح للتحرش بها فى الطريق العام]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marwa Rakha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/shams/'>شمس أحمد</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/07/egypt-tune-in-to-the-naglaa-el-emam-show/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p><em>نجلاء إمام</em>، محامية و رئيسة جمعية حقوق الإنسان، شهدت لأول مره فى  التليفزيون عندما أدعت لتكون <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/10/24/speaking-of-sexual-harassment-noha-makes-egyptians-proud/">محامية  نهى رشدى</a>، عندما أرسلت المتحرش <em>شريف جمعة</em> خلف قضبان السجن لمدة ثلاث  سنوات مع ألأشغال الشاقة المؤبدة و دفع غرامه قدرها 5،001 جنية مصرى <em>لنهى رشدى  صالح</em> للتحرش بها فى الطريق العام.</p>
<p>هى نفس <em>نجلاء الإمام</em> التى <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/11/05/speaking-of-sexual-harassment-noha-makes-egyptians-angry/">قررت  الاستئناف </a>من أجل <em>شريف جمعة</em> عندما اكتشفت أن نهى رشدى ولدت فى يافا  وتحمل جواز سفر إسرائيلى.</p>
<p>و نحن لا نزال نتحدث عن نفس <em>نجلاء الإمام</em> التى <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/11/23/egyptian-lawyer-nagla-al-imam-suggests-arab-men-should-sexually-harass-israeli-women-and-declares-leave-the-land-so-we-wont-rape-you/">دعت  شباب مصر للتحرش جنسيا واغتصاب السيدات الإسرائيليات </a>على سبيل المقاومة.</p>
<p>اكتسحت <em>نجلاء الإمام</em> العناوين مرة اخرى عندما اعتنقت الديانة المسيحية  و غيرت اسمها الى كاترين. <a href="http://hosanaaalamisr.blogspot.com/2009/08/blog-post_6185.html">كتبت</a> <em>حزينة على مصر</em>:</p>
<blockquote><p>ارتفعت أصوات طيور الظلام هذه الأيام في مصر ضد كل من الدكتور <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/07/15/egypt-the-egyptian-apostate/">سيد  القمني </a>والمحامية نجلاء (كاترين) الإمام. الأول بسبب حصوله علي جائزة الدولة  التقديرية والثانية بسبب إعلان تحولها إلي المسيحية.</p></blockquote>
<p>و تتساءل:</p>
<blockquote><p>السؤال الذي نطرحه هنا، لماذا كل هذا الهجوم وهل جائرة تقدر قيمتها بأقل من  أربعين الف دولار أمريكي، وهل تحول محامية مصرية، يستحق كل هذا الصخب  والضجيج؟؟</p></blockquote>
<p>و تختم:</p>
<blockquote><p>الشيء الثاني أن جائزة الدولة وقيمتها المادية البسيطة لشخصية كالقمني، أو تحول  محامية للمسيحية، الأمران في حد ذاتهما لا يمثلا أية أهمية فقيمة الجائزة لا تهم  طيور الظلام ولا تحول فرد مسلم للمسيحية سيهدم الإسلام أو ينتقص من عدد المسلمين.  فهم يعلمون أن محاولاتهم سحب قيمة الجائزة من القمني ستفشل، وكذلك لا أمل لديهم في  رجوع كاترين للإسلام مرة ثانية، القضية هي قضية تسير علي طريقة المثل الشعبي المصري  “اضرب المربوط يخاف السايب”. فمع سيد القمني هم يرهبون الدولة أولا حتى لا تنتهج  نهجا يشجع أمثال القمني من الليبراليين، وكذلك كاترين فلو مرت مسألة تحولها  للمسيحية مرور الكرام سيظهر كل يوم كاترين جديدة، ثم كيف تتجرأ وتعلن عن تحولها  للمسيحية بهذا الشكل فمجرد الإعلان هو تحقير لهم واستهتار بمكانتهم، بل هو الفجور  بعينه من وجهة نظرهم.</p></blockquote>
<p>منعت <em>نجلاء الإمام</em> من مغادرة مصر حتى يستأنف محاميها،تخبرنا <a href="http://hosanaaalamisr.blogspot.com/2009/09/blog-post_07.html">حزينة</a>:</p>
<blockquote><p>قال بيتر النجار محامى الحقوقية المتنصرة نجلاء الإمام إن اللواء حبيب العادلي  وزير الداخلية سمح لموكلته بالسفر للخارج وأمر بإصدار جواز سفر جديد لها، رغم صدور  قرار بمنعها من السفر خوفاً من هروبها للخارج. يذكر أن قرار منع نجلاء الإمام من  السفر قد جاء بعد تعينها مديرة لفرع منظمة “حررنى يسوع” التى تدعو للتبشير فى مصر  والتى أسسها المتنصر الدكتور محمد رحومة.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/09/12/2629/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>الشرق الأوسط: تفاعل المدونين مع خطاب أوباما</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/06/11/2081/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/06/11/2081/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 17:14:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد عادل</dc:creator>
				<category><![CDATA[أديان]]></category>
		<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[إعلام]]></category>
		<category><![CDATA[البحرين]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[المملكة العربية السعودية]]></category>
		<category><![CDATA[الولايات المتحدة الأمريكية]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[تاريخ]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=2081</guid>
		<description><![CDATA[من وصفه بمن نصب نفسه قائداً للعالم إلى التساؤل حول اختياره لمكان إلقاء الخطاب إلى تجاهل خطابه تماماً، بين هذا وذاك تتفاعل المدونات حول الشرق الأوسط مع خطاب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السياسي بشأن الشرق الأوسط الذي تم إلقاؤه مؤخراً من القاهرة، مصر.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">Amira Al Hussaini</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/muhammadadel/'>محمد عادل</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/06/05/middle-east-bloggers-react-to-obamas-address/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>من وصفه بمن نصب نفسه قائداً للعالم إلى التساؤل حول اختياره لمكان إلقاء الخطاب إلى تجاهل خطابه تماماً، بين هذا وذاك تتفاعل المدونات حول الشرق الأوسط مع خطاب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السياسي بشأن الشرق الأوسط الذي تم إلقاؤه مؤخراً من القاهرة، مصر.<br />
بعد الاستماع للخطاب، كتب [بالإنكليزية] <em><a href="http://stilettosinthesand.blogspot.com/2009/06/54-minutes-and-22-seconds.html">Stiletos in the Sand</a></em>، أمريكي مقيم بالمملكة العربية السعودية:</p>
<blockquote><p>54 دقيقة و22 ثانية..لا أستطيع استرجاعها من حياتي، هنا في أربع أجزاء منفصلة الخطاب الذي ألقاه المغفل ذي الآذان الكبيرة. في الحقيقة لا يوجد سبب لغيره من زعماء العالم ليستمروا في الحكم على أراضيهم الضئيلة. يبدو أن هذا المغفل يسيطر عليها جميعاً وسيكون من الآن فصاعدا قائداً للعالم أجمع. إنه يقول أن كل طموحاته التي يمكن تحقيقها، ستحتاج أن ننفذها &#8220;معاً.&#8221; لا تصدقوه ولو للحظة. إذا كانت شفاهه تتحرك، فهو يكذب.</p></blockquote>
<p>أما السوري <em><a href="http://khaldounjarbou.wordpress.com/2009/05/22/hello-world/">خلدون جربوع</a></em>[بالإنكليزية]  فلم يكن هو الأخر متأثراً ولكنه كتب قائلاً:</p>
<blockquote><p>لا أرى شيئاً جديداً في خطاب أوباما، بل أكثر من ذلك، من تابع حملته  الانتخابية سيلاحظ إن خطابه مجموعة من ما قاله سابقا في طريقة للبيت الأبيض، لكني على الرغم من ذلك أعجبت باختياره لبعض الكلمات. كالعنف والتطرف بدلاً من الإرهاب والإرهابيين.</p></blockquote>
<p>ويتعجب البحريني <em><a href="http://mahmood.tv/2009/06/05/obama-the-time-to-deliver-is-now/">محمود اليوسف</a></em> [بالإنكليزية] من اختيار موقع الحدث:</p>
<blockquote><p>ما زلت أسأل نفسي لماذا اختار أوباما النظام الأكثر قمعاً فى الشرق الأوسط ليكرمه ليس فقط بوجوده، وإنما لاستخدامه كمنصة لرؤيته المثالية للسلام والديموقراطية في الشرق الأوسط ؟ رؤية ستظل وهمية كسراب الصحراء بالنسبة لنا كشرق أوسطيين.</p>
<p>حاولت بعدها إيجاد بديل من البلاد العربية الاثنين والعشرين لاستخدامها كبديل، لكنى فشلت في إيجاد واحدة تستحق تلك المناسبة.</p></blockquote>
<p>أضاف اليوسف عن الخطاب نفسه قائلاً:</p>
<blockquote><p>بالرغم من حديثه عن القضايا الدائمة؛ من فلسطين إلى حقوق المرأة، حرية التعبير والحكومات الديمقراطية وبالطبع حرية العقيدة و نبذ الإرهاب.<br />
نقاط طرحت عموماً من قبل كل رئيس أمريكي وزعيم على العالم في ذلك الأمر- بالرغم من البلاغة والتعاطف لكن لا توجد أي  خطوات ملموسة لنرى حقيقة قراراتهم. بطريقة أو بأخرى  فالمصالح المشتركة تتحرك ببطء وكل تلك الوعود يتم تناسيها ومن ثم إنعاشها خلال صعود جديد لكرسي الرئاسة.</p></blockquote>
<p>وضحت, الزميلة البحرينية <em>إسراء</em> كتابةً  في <em><a href="http://www.mideastyouth.com/2009/06/04/why-i-didnt-listen-to-obamas-speech/">Mideast Youth</a></em> [بالإنكليزية] لماذا لم تستمع إلى الخطاب:</p>
<blockquote><p>كمسلمة وعربية، لا يوجد شيء أستفيده مما قد يقوله أوباما، لقد سئمت تلك الخُطب المملة والكلمات والثناء والوعود التي لا يلتزم بها أحد، ولا حتى الجمهور المستهدف. بالرغم من عدم  مشاهدتي للخطاب لقلة الإهتمام، تابعت تويتر وصراحةً كنت أشعر بالإشمئزاز من النفاق والطريقة التي هتف بها الناس بدون وعي كما لو أنهم لا يفهمون مصادر قضايانا. كان أوباما هنا فجأةً ليصلح الأمور ويحد من مشاكلنا حتى تصل لحجم القصاصة.</p>
<p>أدعم أوباما، على الأقل مقارنةً بنظرائه  المروجين للحرب، لكننا لا نحتاج زعامته، ولا زعامة أي شخص أخر لهذا الموضوع.</p></blockquote>
<p>في إسرائيل، كتب [بالإنكليزية] <em>Gresghom Gorenberg</em> في <em><a href="http://southjerusalem.com/2009/06/the-june-4-lines/#more-1274">South Jerusalem</a></em> ملاحظاً كيف غير الخطاب التاريخ:</p>
<blockquote><p>يرغب أوباما بتغير ما يعنيه التاريخ، ويعد هذا أمراً جيداً.</p>
<p>فاليوم على سبيل المثال، ذكرى مُضى 42 عاماَ على النكسة. ومنذ ذلك الحين، ومصطلح: &#8220;خطوط 4 حزيران / يونيو&#8221; عائد على الحدود الميدانية بين إسرائيل وجيرانها العرب فى وقت الحرب وليست الحدود المذكورة على الخرائط، لكن الحدود التي تم توضيحها بواسطة المناصب العسكرية التالية. فعلى سبيل المثال، على الجبهة السورية،  الحدود الحقيقية لم توضع حسب  حدود ما قبل 1948 الدولية بين فلسطين وسوريا، ولا حسب اتفاقيات الهدنة 1949. تعرقل المسافة الصغيرة على الأرض مفاوضات السلام.</p>
<p>اعتباراً من يوم أمس، سيشير 4 حزيران / يونيو إلى  شيئٍ مختلف تماماً. فهو يشير الآن لليوم الذي اختار فيه باراك أوباما ليتحدث فى القاهرة. فمن الآن فصاعداً تعد &#8220;خطوط 4 حزيران / يونيو&#8221; خطوطاً للاعتقاد بنشر الرئيس للمصالحة بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي، وبعدها بين إسرائيل والفلسطينيين.</p></blockquote>
<p>كتب <em>Gorenberg</em> [بالإنكليزية] معلقا على الخطاب :</p>
<blockquote><p>رسالته لنا كانت غاية في الجوهرية والبساطة. أوباما:<br />
أولاً، أعترف بتاريخكم. ثانياً، حان الوقت لكل واحد منكم للاعتراف بتاريخ الأخر، أن تتوقف عن الاعتقاد بأن الاعتراف بمعاناة الجانب الأخر ستمحى معاناتك. والآن أنت اعترفت بالتاريخ ، توقف عن التشبث به كما لو أن الكهرباء تمر خلاله، ولا تستطيع يدك إفلاته. تحرك للأمام. أترك التاريخ للتاريخ فالنص يشرح كيف وصلنا هنا، توقف عن معاملته كما لو أنه لم يسبق تكراره حتى الآن.</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/06/11/2081/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>فلسطين:الشرطة الإسرائيلية المسلحة توقع الفوضى بمهرجان الأدب</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/28/1864/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/28/1864/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 May 2009 19:54:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد عادل</dc:creator>
				<category><![CDATA[آداب]]></category>
		<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الصين]]></category>
		<category><![CDATA[انترنت واتصالات]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[فنون وثقافة]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1864</guid>
		<description><![CDATA[إن مهرجان فلسطين للأدب هو عرضٌ ثقافيٌ متنقل يقوم بجولة فى الضفة الغربية، فى فلسطين من 23 إلي 28 أيار \ مايو.الهدف هو إيصال الأنشطة الأدبية إلي الفلسطينيين الغير قادرين على التنقل تحت الاحتلال. مع ذلك، شوهت الافتتاحية عندما أمرت الشرطة الإسرائيلية المسلحة بغلق المسرح المستضيف للحدث. تفاعل المدونون من شتى أنحاء العالم مع تلك الحادثة]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/lasto-adri/">Eman AbdElRahman</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/muhammadadel/'>محمد عادل</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/05/26/palestine-israeli-armed-police-disrupt-literature-festival/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>إن <a href="http://www.palfest.org/">مهرجان فلسطين للأدب</a> [جميع الروابط بالإنكليزية]هو عرضٌ ثقافيٌ متنقل يقوم بجولة فى الضفة الغربية، فى فلسطين من 23 إلي 28 أيار \ مايو.</p>
<p>ويهدف المهرجان لجلب الكتاب والفنانين من شتى أنحاء العالم إلى الجماهير الفلسطينية، ويبادر فى تنظيم مهرجانات ثقافية محلية وعالمية، و أيضاً ورش عمل مع الطلاب في المعاهد الأكاديمية الفلسطينية بالتعاون مع أكاديميين فلسطينيين يتم تنظيمها على الهامش.</p>
<p>ووفقاً <a href="http://www.palfest.org/index.html">لمنظمي</a> الحدث:</p>
<blockquote><p>بسبب الصعاب التي يواجهها الفلسطينيون في ظل الاحتلال العسكري خاصة في السفر حول أنحاء بلادهم، سيتوجه المهرجان إلى جمهوره،   سيتوجه إلي رام الله، جنين، الخليل، وإلى بيت لحم. سيبدأ المهرجان وينتهي في القدس، لتحتفل بعامها كعاصمة ثقافية للعالم العربي. ولأجل الجمهور الذي يصعب الوصول إليه، نوفر طرقاً عديدة للتواصل مع المهرجان: بداية من مدونات للمؤلفين إلى تسجيلات الفيديو اليومية وإلى تحديثات تويتر، يمكنكم التحقق منها جميعاً من خلال صفحة التواصل على الموقع.</p></blockquote>
<p>ومع ذلك، فافتتاح المهرجان لم يبدأ هادئاً كما كان متوقعاً و <a href="http://twitter.com/PalFest/status/1893986332">أوقفت</a> أول ليلة من قبل <a href="http://www.guardian.co.uk/world/2009/may/24/israeli-police-close-palestinian-theatre">الشرطة الإسرائيلية المسلحة</a>.</p>
<div id="attachment_76439" class="wp-caption aligncenter" style="width: 377px;"><a href="http://twitter.com/PalFest/status/1893986332"><img class="size-full wp-image-76439" title="Palfest اول تحديت على تويتر من مهرجان فلسطين عن مضايقات إسرائيل للمهرجان" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/palfest.png" alt="Palfest first tweet about the Israeli harassment to the festival" width="367" height="149" /></a>أول رسالة على تويتر من منظمي المهرجان حول التحرشات الإسرائيلية بالمهرجان:</p>
<p class="wp-caption-text">&#8220;أوقفت أول ليلة من قبل الجيش، يتوجهون بأعداد كبيرة إلى المركز الثقافي الفرنسي الآن&#8221;</p>
</div>
<p style="text-align: center;">
<p>كتبت <em>دان-تشوي تشوي، </em>من الصين، والتي شاركت فى المهرجان مقالة بعنوان<em> &#8220;</em><a href="http://www.theasiamag.com/blog-types/100days/-jerusalem-to-the-west-bank/reality-check-or-how-to-hold-a-festival-under-occupat"><em> تحري الحقيقة أو كيف تعقد مهرجاناً تحت الاحتلال</em></a>&#8221; عن القصة المفصلة لكيفية اقتحام قوات الأمن الإسرائيلية بالأسلحة وغلق الاحتفال، كما أضافت أيضا آرائها الشخصية حول تلك التجربة:</p>
<blockquote><p>إنها ليست فكرة سيئة - أقل ما يقال - أن نصل إلى الضفة الغربية وأن ننحي المثاليات والقضايا والتصورات التي حزمناها مع أمتعتنا لهذه الرحلة ، والاستماع لقصص الناس هنا بدلاً عن ذلك. أصوات الشعب الفلسطيني بالفعل مقهورة، دون أن يأتي آخرون من الخارج للشوشرة عليها.</p></blockquote>
<div id="attachment_76441" class="wp-caption aligncenter" style="width: 372px;"><a href="http://www.flickr.com/photos/palfest/3560189733/in/set-72157618736158104/"><img class="size-full wp-image-76441" title="Deborah Moggach reads at our new venue" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/3560189733_2a92f1b8d0.jpg" alt="Deborah Moggach reads at our new venue" width="362" height="241" /></a></p>
<p class="wp-caption-text">تقرأ ديبوراه ماغاتش فى المكان الجديد</p>
</div>
<p>اختتمت الروائية المصرية <em>أهداف سويف</em> المشاركة أيضا في المهرجان   <a href="http://www.palfest.org/authorsblog.html">مدونتها</a> المؤثرة بهذه العبارة:</p>
<blockquote><p>شاهدنا اليوم أوضح مثال لمهمتنا: مواجهة ثقافة القوة بقوة الثقافة.</p></blockquote>
<p><em>منظمة الروائيين الإنكليزية</em>، رددت جملة <em>أهداف سويف</em> حول الثقافة في مواجهة القوة، وشاركوا  <a href="http://penatlas.blogspot.com/2009/05/palfest-09-culture-vs-power.html">فيديو</a> من ليلة الافتتاح.</p>
<p>لست بحاجة إلى القول بأنه لم يمر وقتٌ طويلٌ حتى بدأ الناس من شتى أنحاء العالم <a href="http://search.twitter.com/search?q=palfest">بالتحدث على تويتر</a> عن الحدث</p>
<p>إليكم صورة خاطفة لبعض ردود الأفعال على تويتر:</p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 471px"><img class="  " title="ردود الأفعال عن مهرجان فلسطين على تويتر" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/pal.png" alt="ردود الأفعال عن مهرجان فلسطين على تويتر" width="461" height="215" /><p class="wp-caption-text">ردود الأفعال عن مهرجان فلسطين على تويتر</p></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/28/1864/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: هل تنتقل انفلونزا الخنازير من لمس الخنازير؟</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/19/1543/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/19/1543/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 May 2009 14:11:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ليال الخطيب</dc:creator>
				<category><![CDATA[أفكار]]></category>
		<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[الأردن]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[زراعة]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[صحة]]></category>
		<category><![CDATA[طعام]]></category>
		<category><![CDATA[فكاهة]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[لبنان]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1543</guid>
		<description><![CDATA[بعد أكثر من أربعة عشر قرن على تحريم الإسلام لأكل لحم الخنازير, تحتل الخنازير اليوم أهم العناوين في العالم العربي عن طريق تويتر. هذه لمحة سريعة عن  بعض الرسائل من مستخدمي تويتر في المنطقة.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">Amira Al Hussaini</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/layal/'>ليال الخطيب</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/05/14/mena-does-swine-flu-spread-from-touching-pigs/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;">بعد أكثر من أربعة عشر قرناً على تحريم الإسلام لأكل لحم الخنازير، تحتل الخنازير اليوم أهم العناوين في العالم العربي عن طريق تويتر.</p>
<p style="text-align: right;">صدمت <a title="ما قالته ربا على تويتر" href="http://twitter.com/RobaAssi/status/1761508213"><em>ربا العاصي</em></a> من الأردن بردة فعل الناس تجاه هذا المرض:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;"> </p>
<p><a rel="attachment wp-att-74405" href="http://ar.globalvoicesonline.org/?attachment_id=74405"><img class="aligncenter size-medium wp-image-74405" title="Roba Al Assi's tweet" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/picture-21-300x128.png" alt="ما قالته ربا على تويتر" width="300" height="128" /></a></p>
<p style="text-align: right;">مذهولة من معظم الناس حولي التي تعتقد أنه يمكنك إلتقاط عدوى إنفلونزا الخنازير بمجرد لمس الخناير..حقاً!!</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">وعلّق <a title="ما قاله OpusP  على تويتر" href="http://twitter.com/OpusP/statuses/1652068939"><em>OpusP </em></a>على قرار مصر <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/05/02/egypt-combating-h1n1-with-pigs-culling/">بإعدام</a>[إنكليزي] الخنازير:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;"> </p>
<p><a rel="attachment wp-att-74412" href="http://ar.globalvoicesonline.org/?attachment_id=74412"><img class="aligncenter size-medium wp-image-74412" title="ما قاله OpusP  على تويتر" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/opusp-300x164.png" alt="ما قاله OpusP  على تويتر" width="300" height="164" /></a></p>
<p style="text-align: right;">قررت مصر ذبح جميع الخنازير في البلد كرد على إنفلونزا الخنازير. بالفعل، لا يبدوهذا كرد فعل مبالغ به بالمرة</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;"><a title="ما قالته aaalana على تويتر" href="http://twitter.com/aaalana/status/1650814718"><em>aaalana</em></a> من حلب سعيدة لعدم إكتشاف العدوى في سوريا:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;"> </p>
<p><a rel="attachment wp-att-74413" href="http://ar.globalvoicesonline.org/?attachment_id=74413"><img class="aligncenter size-medium wp-image-74413" title="ما قالته aaalana على تويتر " src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/aaalana-300x112.png" alt="ما قالته aaalana على تويتر" width="300" height="112" /></a></p>
<p style="text-align: right;">لا  يوجد إنفلونزا الخنازير هنا، في سوريا</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">في هذه الأثناء، يرى <em><a title="ما قاله habibh على تويتر" href="http://twitter.com/habibh/status/1650030155">habibh</a></em> اللبناني العدوى نعمة. متأملاً بأن تكبح بعض التقاليد، مثل تبادل القبل عند السلام:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;"> </p>
<p><a rel="attachment wp-att-74414" href="http://ar.globalvoicesonline.org/?attachment_id=74414"><img class="aligncenter size-medium wp-image-74414" title="ما قاله habibhعلى تويتر" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/habibh-300x141.png" alt="ما قاله habibhعلى تويتر" width="300" height="141" /></a></p>
<p style="text-align: right;">لا مزيد من القبل عند السلام في لبنان.. أتمنى أن يرسلوا مذكرة لخالاتي بهذا الأمر..</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">ما زلنا في لبنان, يرى <em><a title="ما قاله QifaNabkiعلى تويتر" href="http://twitter.com/qifanabki/statuses/1632376603">QifaNabki</a></em> الأنفاونزا كأمر صغير قائلاً:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;"> </p>
<p><a rel="attachment wp-att-74415" href="http://ar.globalvoicesonline.org/?attachment_id=74415"><img class="aligncenter size-medium wp-image-74415" title="ما قاله QifaNabkiعلى تويتر" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/qifanabki-300x146.png" alt="ما قاله QifaNabkiعلى تويتر" width="300" height="146" /></a></p>
<p style="text-align: right;">أنفلونزا الخنازير في لبنان؟ لاداعي للقلق. أما أنفلونزا النبيذ&#8230;  هذه قصة أخرى كلياً</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">ولن يكتمل هذا المقال دون أن إدخال الصراع الفلسطيني الإسرائيلي لهذا الأمر، حيث قال <a title="ما قاله NewsatElevenعلى تويتر" href="http://twitter.com/NewsAtEleven/status/1636956248"><em>NewsatEleven</em></a> مازحاً:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;"> </p>
<p><a rel="attachment wp-att-74416" href="http://ar.globalvoicesonline.org/?attachment_id=74416"><img class="aligncenter size-medium wp-image-74416" title="ما قاله NewsatElevenعلى تويتر" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/newsateleven-300x142.png" alt="ما قاله NewsatElevenعلى تويتر" width="300" height="142" /></a></p>
<p style="text-align: right;">إسرائيل تتأثر بإنفلونزا الخنازير, تلوم فلسطين لإطلاق صواريخ مملوءة بلحم الخنزير على القدس. أخبار الحادية عشرة</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/05/19/1543/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>إسرائيل: لغة التاكسيات</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/26/1167/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/26/1167/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2009 21:04:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد الجوهري</dc:creator>
				<category><![CDATA[أفكار]]></category>
		<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انتماء عرقي]]></category>
		<category><![CDATA[سياحة وسفر]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[لغات]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1167</guid>
		<description><![CDATA[رشا حلوة، مواطنة فلسطينية من عرب إسرائيل تعيش في (وتصف نفسها أنها تعيش في فلسطين)، كتبت سلسلة من التدوينات القصيرة في مدونتها زغرودة عما تفكر فيه وهي راكبة التاكسي المشترك، وعن دلالة اللغة التي يستخدمها السائق، العربية أو العبرية]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/">Ayesha Saldanha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohamed/'>محمد الجوهري</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/24/israel-the-language-of-taxis/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;">رشا حلوة، مواطنة فلسطينية من <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Arab_citizens_of_Israel">عرب إسرائيل</a> تعيش في <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%83%D8%A7">عكا</a> (وتصف نفسها أنها تعيش في فلسطين)، كتبت سلسلة من التدوينات القصيرة في مدونتها <a title="زغرودة" href="http://zaghroda.blogspot.com/" target="_blank"><em>زغرودة</em></a> عما تفكر فيه وهي راكبة <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Share_taxi">التاكسي المشترك</a>، وعن دلالة اللغة التي يستخدمها السائق، العربية أو العبرية.</p>
<p style="text-align: right;">في <a href="http://zaghroda.blogspot.com/2009/03/blog-post.html">تدوينتها الأولى</a>، تتسائل رشا:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">ليش شوفير التاكسي دايمًا متعصبن؟<br />
وليش شوفير التاكسي العربي بحكي مع زميله كمان شوفير تاكسي عربي باللغة العبرية؟<br />
وليش شوفير التاكسي العربي بحط دايمًا موسيقى أو نشرة أخبار بالعبري؟<br />
وليش أنا لما أفوت عَ التاكسي دايمًا بحكي مع الشوفير باللغة العربية؟<br />
وطيب ليش هو بردّ عليّ بالعبري؟وليش شوفير التاكسي اليهودي بحسه دايمًا رايق؟<br />
//<br />
طيب ليش أنا متوقعة إشي تاني يعني؟…</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">في تدوينها الثانية تذكر <a href="http://zaghroda.blogspot.com/2009/03/blog-post_16.html">حادثة معينة</a>:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">مبارح، وأنا بالطريق من حيفا لعكا، بالتاكسي طبعًا..<br />
ومع شوفير تاكسي عربي.<br />
//<br />
طلعت صبية سمرا بالطريق معنا بالتاكسي، الصبية عكاوية، هيك لاحظت من لهجتها.<br />
أول ما ركبت بالتاكسي، مقدرتش تسكت (شكلها اللي بقلبها عَ راس لسانها!) وسألته بنبرة قوية:”إنتِ ليش حاطط أخبار بالعبراني؟ ومرة بتحطوا أغاني بالعبراني؟ شو قصتكو؟”<br />
//<br />
الشوفير العربي، ضلت أعصابه هادي، وردّ عليها بالردّ المتوقع:”لو إحنا مسافرين من عكا لقرية المكر كُنت بحط أغاني عربي..بس من حيفا لعكا بزبطش!”<br />
الصبية السمرا جاوبته بسرعة:”هاد إسمه ضعف شخصية!”<br />
//<br />
كل واحد بقدر يحط مليون جملة غير اللي قالتها الصبية السمرا، وبتزبط.<br />
وأنا ضحكت بقلبي وقتها</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">وفي <a href="http://zaghroda.blogspot.com/2009/03/blog-post_20.html">ثالث تدوينة</a> فكرت رشا:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">اليوم، كان شوي رمادي<br />
سافرت من حيفا لعكا، بالتاكسي أكيد.<br />
مقدرتش أعرف بالزبط شو هوية الشوفير.<br />
يمكن لأنه ما حكى مع الرُكاب<br />
يمكن لأنه مصرخش على ولا أي شوفير<br />
ويمكن لأنه كان حاطط موسيقي بدون كلمات.<br />
//<br />
ويمكن لأنه الموسيقى شغلتلي بالي أكتر من أي إشي تاني</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/26/1167/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مصر: عريضة من أجل غزة</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/21/1125/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/21/1125/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Mar 2009 18:24:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد الجوهري</dc:creator>
				<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1125</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Amira Al Hussaini  &#183; ترجمة محمد الجوهري &#183;  عرض المقالة الأصلية 
تطالب Egyptian Chronicles من قرائها التوقيع على العريضة الدولية للجمعية العامة للأمم المتحدة لإقامة محكمة جزائية دولية خاصة لمحاكمة جرائم الحرب الإسرائيلية، وبخاصة في قطاع غزة.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">Amira Al Hussaini</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohamed/'>محمد الجوهري</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/20/egypt-petition-for-gaza/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;">تطالب <a title="Egyptian Chronicles" href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2009/03/important-petition.html" target="_blank">Egyptian Chronicles </a>من قرائها<a href="http://www.france-palestine.org/article11208.html" target="_blank"> التوقيع على العريضة الدولية للجمعية العامة للأمم المتحدة لإقامة محكمة جزائية دولية خاصة لمحاكمة جرائم الحرب الإسرائيلية، وبخاصة في قطاع غزة</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/21/1125/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>تونس: غزة منطقة مغلقة</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/21/1136/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/21/1136/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Mar 2009 18:23:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد الجوهري</dc:creator>
				<category><![CDATA[أفلام]]></category>
		<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[تونس]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1136</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Amira Al Hussaini  &#183; ترجمة محمد الجوهري &#183;  عرض المقالة الأصلية 
يراجع المدون التونسي سامي بن غربية Closed Zone، وهو فيلما رسوميا إسرائيليا مدته 90 ثانية حول إغلاق غزة.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">Amira Al Hussaini</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohamed/'>محمد الجوهري</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/20/tunisia-gazas-closed-zone/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;">يراجع المدون التونسي<em> <a href="http://www.kitab.nl/2009/03/18/closed-zone/">سامي بن غربية</a></em> <a href="http://www.closedzone.com/"><em>Closed Zone</em></a>، وهو فيلما رسوميا إسرائيليا مدته 90 ثانية حول إغلاق غزة.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/21/1136/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>إسرائيل: ديموجرافية العرب واليهود في توازن دقيق</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/15/1075/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/15/1075/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Mar 2009 20:24:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد الجوهري</dc:creator>
				<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[اقتصاد]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[انتماء عرقي]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1075</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Maya Norton  &#183; ترجمة محمد الجوهري &#183;  عرض المقالة الأصلية 
تقع مجتمعات اليهود الإسرائيليين في أماكن ذات كثافة سكانية عربية عالية، وبالتالي تواجه مشكلة كيفية الحفاظ على أغلبية ديموجرافية. Rock of Galilee يكتب حول كيفية الحفاظ على يهودية قريته
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/maya-norton/">Maya Norton</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohamed/'>محمد الجوهري</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/06/israel-jewish-arab-demographics-in-delicate-balance/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>تقع مجتمعات اليهود الإسرائيليين في أماكن ذات كثافة سكانية عربية عالية، وبالتالي تواجه مشكلة كيفية الحفاظ على أغلبية ديموجرافية. <a title="Rock Of Galilee" href="http://rockofgalilee.blogspot.com/2009/03/judification-of-our-village.html" target="_blank"><em>Rock of Galilee </em>يكتب</a> حول كيفية الحفاظ على يهودية قريته</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/15/1075/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>إسرائيل: قوات أمن المطار تعتقل مغني الراب البريطاني</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/07/1081/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/07/1081/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Mar 2009 10:25:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد الجوهري</dc:creator>
				<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[ترفيه]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[سياحة وسفر]]></category>
		<category><![CDATA[علاقات دولية]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[موسيقى]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1081</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Maya Norton  &#183; ترجمة محمد الجوهري &#183;  عرض المقالة الأصلية 
عندما وصل إسرائيل هذا الأسبوع مغني الراب البريطاني Lowkey ليجمع التبرعات من أجل إعادة إعمار غزة، لم تتعامل معه قوات أمن المطار بمودة وإحتجزته للتحقيق معه. يشرح دافيد الذي يكتب في Israelity: للأحسن أو الأسوأ، نحن إخترعنا التسجيل، راضون الآن؟ نعم، إلى [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/maya-norton/">Maya Norton</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohamed/'>محمد الجوهري</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/06/israel-airport-security-detains-british-rapper/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>عندما وصل إسرائيل هذا الأسبوع مغني الراب البريطاني Lowkey ليجمع التبرعات من أجل إعادة إعمار غزة، لم تتعامل معه قوات أمن المطار بمودة وإحتجزته للتحقيق معه. يشرح دافيد الذي يكتب في <a title="Israelity" href="http://israelity.com/2009/03/05/british-rapper-raps-israeli-security/" target="_blank">Israelity</a>: للأحسن أو الأسوأ، نحن إخترعنا التسجيل، راضون الآن؟ نعم، إلى حد بعيد. الهدف الأسمى هو منع موت الناس في هجوم إرهابي</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/03/07/1081/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>فلسطين: وتتواصل الهجمات على غزة</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/02/26/1036/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/02/26/1036/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Feb 2009 16:27:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد الجوهري</dc:creator>
				<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[زراعة]]></category>
		<category><![CDATA[صحة]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[لاجئون]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1036</guid>
		<description><![CDATA[بالرغم من إعلانات وقف النار الأحادية الجنب من قبل إسرائيل وحماس، فإن الجيش الإسرائيلي يواصل هجماته على غزة بالتزامن مع إطلاق الفصائل الفلسطينية للصواريخ على إسرائيل. في هذه التدوينة نعرف آخر الأخبار من مدونات غزة]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/">Ayesha Saldanha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohamed/'>محمد الجوهري</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/02/23/palestine-attacks-on-gaza-continue/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;">بالرغم من <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/israel/4284748/Hamas-agrees-Gaza-ceasefire-as-Israeli-troops-withdraw.html">إعلانات وقف النار الأحادية الجنب</a> من قبل إسرائيل وحماس، <a href="http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2009/02/200922193319808877.html">فإن الجيش الإسرائيلي يواصل هجماته على غزة</a> بالتزامن مع إطلاق الفصائل الفلسطينية للصواريخ على إسرائيل. في هذه التدوينة نعرف آخر الأخبار من مدونات غزة.</p>
<p style="text-align: right;">الأستاذ الجامعي سيد عبد الواحد، الذي يدرس اللغة الإنجليزية بجامعة الأزهر، يكتب في <a href="http://gaza08.blogspot.com/2009/02/prof-dr-said-abdelwahed-it-never-stops.html">لحظات في غزة</a> بتاريخ 18 فبراير</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">حلقت حوامة اسرائيلية مهاجمة على رؤوسنا ليلة أمس بجوار تل الهوى؛ وأطلقت صاروخا على مكان ما بمنتطقتنا! وطائرة أخرى ف-16 استهدفت مكانين في خان يونس ورفح. وفي منتصف الليلة الماضية، رأينا ثلاث طلعات جوية على أهداف بشمال مدينة غزة! الكثير من المناطق التي يستهدفونها التي يستهدفونها الآن كانت تضرب أثناء الجرب، فهم بذاك يضربون مناطق بالفعل مدمرة! وأيضا لا يذكر الإعلام هذه الهجمات كأنها قد أصبحت من الأحداث اليومية العادية!</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">الكاتب الأمريكي إليوت وودز، الموجود بغزة بمنحة من مركز بوليتزر، وصف الوضع في مقالة <a href="http://pulitzercenter.typepad.com/untold_stories/2009/02/reminders.html">بتاريخ 9 فبراير</a></p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">قد مضى عليَّ الآن شهرا تقريبا - معظمه أثناء وقف النار المزعوم - وأنا أحس بالتهديد المتواصل حتى النخاع. فهو وضع متعب لا يطاق، مثل الصداع المزمن الذي يبعدك عن النوم. بل إنه يجعلك دائما مدركا لحقيقة أن شيئا ما ليس صحيحا. أي حياة هذه مع هذا الإحساس بعدم الإستقرار لسنوات حتى النهاية؟</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">الناشطة الأسترالية شارين لوك تكتب بتاريخ 16 فبراير في <a href="http://talestotell.wordpress.com/2009/02/16/feb-16-almost-every-day/">Tales to Tell:</a></p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">مدرس جنوب أفريقي يقرأ هذه المدونة سألني البارحة: &#8220;سمعت أن هناك أُناس يقتلون يوميا بعزة، هل هذا حقيقي؟<br />
نعم. كل يوم هناك المزيد من الإصابات التي يتحول معظمها لوفيات بطبيعة الحال. وكالمعتاد معظم الضحايا من المدنيين.</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">تصف شارين <a href="http://talestotell.wordpress.com/2009/02/16/feb-16-almost-every-day/">بعض من هذه الهجمات</a> ثم تقول</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8220;تقابلني عقبات تقلل مقدرتي على مواصلة إفادتكم بالإصابات والوفيات التي تحدث كل يوم هنا نتيجة للهجوم الإسرائيلي المتواصل. فغالبا نسمع الإنفجارات، ثم يمر يوم أو إثنين قبل أن نعرف بدقة ماهية هذه الإنفجارات وإذا كان هناك إصابات. سأستكمل هذا الأسبوع جولة أسبوعية منتظمة في سيارة الإسعاف حتى أحافظ على قدر ما الوعي بما يجري. ولكن للأسف، سواءا عرفتم مني أو لا، يجب أن تأخذوا في الإعتبار أن الإصابات تتواصل، لأن في غزة، هذا هو الإحتلال الإسرائيلي.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">الناشطة الكندية إيفا بارتلت تكنب في مدونة &#8220;في غزة&#8221;، في مقال بتاريخ 17 فبراير، عن <a href="http://talestotell.wordpress.com/2009/02/16/feb-16-almost-every-day/">مأزق يعانيه مزارعي غزة على الحدود الشرقية</a></p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">يعيش أبو علاء في خان يونس، ويمتلك قطعة أرض في الأرض الممتدة حديثا &#8220;منطقة الحاجز&#8221; وهي قطاع مجاور للخط الأخضر من الشمال للجنوب، ويقدر الآن بكيلو متر كامل. عندما كان هذا القطاع 300 متر &#8220;فقط&#8221;، هذه ال300 متر أرضا زيادة عن اللازم تحتلها القوات الإحتلال الإسرائيلية، فعندما يكون ألف متر وبشكل اعتباطي، هل يلجأ هؤلاء الذين تجزأت أراضيهم إلى أعلى مدى، منذ فوز حماس بالإنتخابات، إلى التخلي عن أدوات الزراعة والقوف في طوابير الإعانات لتسول معونات ليست دائما متوفرة؟ لا يريد الفلسطينيون مثل كل الناس أن يكونوا عالة على غيرهم، فهم يكافحون ليكفوا مؤونة أنفسهم وللفوز بفرصة لبناء إقتصاد يشبع حاجاتهم الأساسية وليس كما يحصل الآن مآدين أيديهم لمعونات لأمم الأمتحدة والجهات المانحة. يؤدي تحكم إسرائيل المستمر لغزة وحدودها إلى عدم تصدير المزارعين لمحاصيلهم من خضراوات وفاكهة أو زهور. فقط كان هناك <a href="http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/israel-allows-valentine-carnations-out-of-gaza-1608231.html">فترة سماح هامشية</a> في يوم الفالنتين<a href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/feb/13/gaza-flowers-valentine-s-day-trade"> لتصدير كمية لا تزيد عن 25 ألف زهرة</a>، وهي كمية لا تسمن ولا تغني من جوع. وفي الثلاث سنوات الأخيرة، تكاد تنقرض صادرات الزهور والفراولة. [&#8230;] ولذلك يلجأ المزارعون الباحثين عن قوت يومهم، وفي نفس الوقت يوفرون الخضراوات في غزة ونواحيها، للكفاح في أرضهم لزراعتها وحصد محاصيلهم من بصل وبقدونس وفجل وسبانخ وفول وغيره على أنغام ضرب النار.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;"><a href="http://ingaza.wordpress.com/2009/02/19/dirty-tricks-israeli-soldiers-shoot-deaf-palestinian-farmer-4th-farmer-shot-in-3-weeks/">وفي مقال لاحق بتاريخ 19 فبراير</a>، تروي إيفا كيف أصيب مزارع أصم في كاحله، في حادثة هي الرابعة في ثلاثة أسابيع.<a href="http://talestotell.wordpress.com/2009/02/22/footage-of-farmer-being-shot/"> تشير شارين لوك إلى الحادثة هنا</a>.</p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://ingaza.wordpress.com/2009/02/19/dirty-tricks-israeli-soldiers-shoot-deaf-palestinian-farmer-4th-farmer-shot-in-3-weeks/">تستطرد إيفا</a>:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">هذه الأراضي الخصبة القابعة على الحدود الشرقية تتحول إلى بقاع خالية. لأن المزارعين، ومعظمهم يزرع أرضه هنا منذ أجيال طوال، خائفين من الحياة والعمل على أرضهم. لأن تخوم قطاع غزة، وهي تقدر بأربعين كيلومتر طولا، وعشر كيلومترات عرضا، تنقص بإستمرار مع إزدياد الإجتياح الإسرائيلي القاسي خاصة مع تفعيل زيادة منطقة الحاجز واستهداف المدنيين والمزارعين الذين يحاولون كسب المعيشة من خير أراضيهم. مثلما يشارك المجتمع الدولي بالصمت عن الحصار على غزة، الذي نزع من الفلسطينيين حق الحياة، يصمت أيضا زعماء دول العالم عن الإضطهاد الواقع على المزارعين <a href="http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&amp;ID=35777">والصيادين</a>، الأكثر فقرا والأكثر شجاعة في مواجهة النيران الإسرائيلية ويقتلون في نهاية الأمر. مثل محمد، أنور، أو <a href="http://palsolidarity.org/2009/02/5495">رفيق ذو الثلاثة وعشرون عام</a> الذي استهدفته النيران الإسرائيلية على بعد ميلين من ساحل غزة في قارب صيد صغير. فقد أمطر الجنود الإسرائيليون القارب بوابل من الرصاص من <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dum-dum">نوع دمدم المتفجر</a> مصيبة رفيق في ظهره فانفجر الرصاص في ظهره لأعداد كبيرة من الشظايا في رئتيه وعلى مسافة خطرة من الحبل الشوكي، وبذلك يكون من المستحيل إستخراجها من جسمه. هذه الأحداث ليست أحداث فردية، بل هي سياسة تهدف إلى تدمير أي طريقة للإكتفاء الذاتي يطمح إليها الفلسطينيون، يهدفون إلى تدمير إرادتهم عن طريق حصار إستمر لسنوات طوال، وحرب استمرت 23 يوما مخلفة 1370 فلسطينيا، والإستهداف المتواصل للمدنيين على طول قطاع غزة.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">الناشط الأجنبي المجهول الذي يكتب في مدونة &#8220;كتابة من غزة&#8221; ، يكتب بتاريخ 16 فبراير عن الشاب ذي التسعة عشر عام، <a href="http://writingfromgaza.wordpress.com/2009/02/16/80/">علي عبد السلام الساعي</a>، الذي فقد عينه اليمنى، يده اليسرى وثلاثا من أصابع يده اليمنى عندما اصيب بصاروخ أطلق من قارب حربي إسرائيلي على مشارف ساحل غزة في العاشر من يناير (قبل وقف النار). <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Al-Shati_(camp)">علي من مخيم الشاطئ</a>:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">يقول والد علي، عبد السلام: أستهدف مخيم الشاطئ بصفة خاصة أثناء الحرب على غزة. قصف المخيم كان مستمرا على مدار الأربع وعشرين ساعة يوميا. كل البيوت المواجهة للبحر أخليت. أطلقوا النار علينا بكل الوسائل، قوارب حربية، طائرات، كل شئ. كانت الإنفجارات تستمر في مخيم الشاطئ. &#8220;دايما، دايما&#8221;، قالها علي بصوت حزين متحشرج. أضاف والده: ضرب الرصاص أصبح شيئا عاديا الآن، أصبح مثل ضرب الطبول. الكثير من الناس يصابون.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">تكتب لويزا هيوج بتاريخ 16 فبراير في <a href="http://blog.newint.org/gaza/2009/02/16/the-war-in-rafah-is/">مدونة الدولي الجديد الخاصة بغزة</a>:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">تعيش فايزة في رفح، مئتا متر من الحدود مع مصر. بيتها كائن أمام متاهة من الأنفاق المحفورة تحت الحدود بين غزة ومصر. [&#8230;] أعرف أن عائلتها نزحوا من المنزل من منزلهم أثناء الحرب، وعادوا حديثا. لذا فقد قدت السيارة إلى رفح لأراهم. كانت رفح تتحول إلى خراب في هذه الحرب. فالبيوت القريبة من الحدود قصفت بقذائف المدفعية، القنابل، والمدافع الرشاشة حتى أصبحت سويت الأرض وأصبحت خرابا. يحس الفرد فيها بالوحشة - هذا تغطية الأخبار عن غزة. والآن منزل فايزة في الطرف البعيد من طريق مترب قاس، يكاد يكون الوحيد القائم بين  بيوت الجيران المدمرة في كل الجوانب لدرجة التسوية بالأرض. تحدثني فايزة عن كثير من السكان الخائفين من العودة نتيجة لإستمرار القصف بالقنابل. الإرائيليون يقولون أنهم مصرين على تدمير شبكة الأنفاق، وتقريبا كل ليلة تقول طلعات جوية بقصف المنطقة يهتز البيت طوال الليل لعنف الضربات، مما يبعث الرعب في قلوب الأطفال والبالغين. وعندما يشتد القصف تلجأ العائلة لأقاربهم الذين يعيشون أبعد قليلا عن الحدود.</p>
<p>&#8220;لقد نزحنا من البيت أكثر من خمس مرات منذ وقف النار [في 18 يناير]&#8221;. كلمة نزح تتلخص عادة في مشهد عربات الأمم المتحدة البيضاء آتية في وفود لتنقذ المعرضين للقصف وتسرع هاربة من الخطر المحدق بهم. ولكن للقليلين الباقين تحت القصف المباشر، فهذه الكلمة تعني أن في عشر دقائق عليهم حزم الحقائب وترك البيت مشيا على الأقدام.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/02/26/1036/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>إيران: أغنية لغزة</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/02/24/1011/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/02/24/1011/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2009 09:42:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ليال الخطيب</dc:creator>
				<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[إنسـاني]]></category>
		<category><![CDATA[إيـران]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[موسيقى]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1011</guid>
		<description><![CDATA[الكاتب الأصلي:Hamid Tehrani  &#183; ترجمة ليال الخطيب &#183;  
كتب عدة مدوّنين إيرانيين عن أغنية مايكل هارت &#8220;لن نسقط الليلة&#8220;, التي هي عن غزة.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/">Hamid Tehrani</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/layal/'>ليال الخطيب</a> &middot; </em> 
<br /><p style="text-align: right;">كتب عدة مدوّنين إيرانيين عن أغنية مايكل هارت &#8220;<a title="فبديو لن نسقط الليلة" href="http://ca.youtube.com/watch?v=dlfhoU66s4Y">لن نسقط الليلة</a>&#8220;, التي هي عن غزة.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/02/24/1011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>إسرائيل: يونيت ليفي بين محب وكاره</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/01/21/1010/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/01/21/1010/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2009 18:11:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>أنس قطيش</dc:creator>
				<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[إعلام]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[عام]]></category>
		<category><![CDATA[عبري]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1010</guid>
		<description><![CDATA[يونيت ليفي هي مذيعة الأخبار المحبوبة في القناة الإسرائيلية الثانية. ولكنها أصبحت منبوذة الفضاء التدويني على مدى الأيام القليلة الماضية بسبب ردود أفعالها على الأزمة الحالية في غزة والتي ينظر إليها بأنها متعاطفة مع الفلسطينيين. بحسب مقالة في Jerusalem Postفإن ليفي غالباً ماكانت تظهر على الكاميرا وهي ترفع حواجبها عند ذكر جيش الدفاع الإسرائيلي، ويظهر عليها الأسى عند مناقشة حال الفلسطينيين. أدت تعبيرات وجهها إلى إطلاق عريضة لإبعادها عن البث المباشر، وجمعت هذه العريضة 35,000 توقيع في عدة أيام. وصرح منظمو العريضة أنهم يعتقدون بأن أفعالهم أعطت ثمارها حيث أن ليفي توقفت عن ابداء تعابير مماثلة، كما تم تنظيم عريضة أخرى لمناصرة ليفي.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian York</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/anas/'>أنس قطيش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/01/16/israel-loving-and-hating-yonit-levi/#comment-1547395'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p>يونيت ليفي هي مذيعة الأخبار المحبوبة في القناة الإسرائيلية الثانية. ولكنها أصبحت منبوذة الفضاء التدويني على مدى الأيام القليلة الماضية بسبب ردود أفعالها على الأزمة الحالية في غزة والتي ينظر إليها بأنها متعاطفة مع الفلسطينيين. بحسب <a href="http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1231950869027&amp;pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull" target="_blank">مقالة في Jerusalem Post</a> [انكليزي]فإن ليفي غالباً ماكانت تظهر على الكاميرا وهي ترفع حواجبها عند ذكر جيش الدفاع الإسرائيلي، ويظهر عليها الأسى عند مناقشة حال الفلسطينيين. أدت تعبيرات وجهها إلى إطلاق <a href="http://www.atzuma.co.il/petition/151093/1/1000/" target="_blank">عريضة</a> [عبري] لإبعادها عن البث المباشر، وجمعت هذه العريضة 35,000 توقيع في عدة أيام. وصرح منظمو العريضة أنهم يعتقدون بأن أفعالهم أعطت ثمارها حيث أن ليفي توقفت عن ابداء تعابير مماثلة، كما تم تنظيم عريضة أخرى لمناصرة ليفي.</p>
<p>ردت مدونة <em>OneJerusalem.com</em> <a href="http://www.onejerusalem.com/2009/01/14/loving-yonit-levi/" target="_blank">بشكل سريع وقوي</a> [انكليزي] لصالح ليفي:</p>
<blockquote><p>ناقشت في تدونة سابقة محطة فوكس نيوز Fox News كمثال عن مدى الانحطاط الذي تصل إليه المحطات الإخبارية ومدى عبثية أن تحاول أن تروج لنفسها على أنها &#8220;عادلة ومتوازنة&#8221; بينما الحقيقة هي أنها لن تكون كذلك أبداً. يونيت ليفي متوازنة وعادلة في الواقع ولا تحتاج أن تتظاهر بذلك. لقد كانت تقوم بهذا لفترة طويلة وكانت تقدم الأخبار بنبرة احترافية متوازنة، خالية من الآراء ووجهات النظر الشخصية.<br />
باختصار،يونيت ليفي نحن نحبك ! تابعي عملك الرائع.</p></blockquote>
<p><img style="max-width: 800px;" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/yonit.jpg" alt="" /><br />
<em>أحد المعجبين يتصور بجانب يونيت ليقي</em></p>
<p><a href="http://lisagoldman.net/2009/01/15/say-goodbye-nicely-to-peace/" target="_blank">تناقش</a> [انكليزي] المدونة الإسرائيلية-الكندية <em>ليزا غولدمان</em> ردود أفعال وسائل الإعلام الإسرائيلية ذاكرة وضع ليفي:</p>
<blockquote><p>بحسب استطلاعات الرأي، <a href="http://www.haaretz.com/hasen/spages/1055564.html" target="_blank">90% من الإسرائيليين يدعمون الحملة</a> على غزة. أعتقد أن الرقم مقلق فعلاً: إن النقاش العلني وتنوع الآراء هما - كما يذكر أوهاد في <a href="http://www.cfxweb.net/civax/2009/01/13/a-word-against-over-patriotism-in-israel/" target="_blank">هذه التدوينة</a> - مزايا أساسية لديمقراطية صحية؛ وأي شخص عبر عن أقل المشاعر المعادية للحرب يمكنه أن يشهد على الردود المخيفة والتي - كما لاحظت - أجبرت العديدين على الصمت.<br />
يتراوح التخويف بين العنف اللفظي (&#8221;خائن!&#8221; &#8220;طابور خامس&#8221;) إلى التهديد بالطرد من العمل - كما في <a href="http://www.onejerusalem.com/2009/01/14/loving-yonit-levi/" target="_blank">حالة مذيعة أخبار القناء الإسرائيلية الثانية يونيت ليفي</a>. أحد أصدقائي تلقى <a href="http://www.karenalkalay-gut.com/diaryjanuary22009.html" target="_blank">تهديدات بالموت</a> - على فيس بوك، هل بإمكانكم تصديق ذلك.<br />
لنفترض مع ذلك أن جمبع الناس الذين أجابوا على استطلاع الرأي كانوا يعلمون أن وسائل الإعلامية الإسرائيلية كانت تحت سيطرة القبضة الحديدية للمتحدث الرسمي باسم الجيش، وعلى فرض أن الجميع مطلعون بشكل جيد على الأحداث الحقيقية التي تحصل في غزة وغير خائفون من إبداء رأي معاكس للتيار الذي يخبروننا دائماُ بأنه سائد، فهذا يترك شخصاً واحداً ضد الحرب من كل عشرة أشخاص. في هذا العدد، تقوم Time Out Tel Aviv بإعطائهم صوتاً. فيما يلي بعض الاقتباسات مترجمة.</p></blockquote>
<p><em>الصورة مرخصة عبر كرييتف كومونز من </em><em></em><em><a href="http://flickr.com/photos/74225262@N00/528255886/">YuvalH</a></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/01/21/1010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>فلسطين: &#8220;لا أريد لأطفالي أن يرونني ممزقة إلى أشلاء&#8221;</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/01/12/1007/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/01/12/1007/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Jan 2009 14:59:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>يزن بدران</dc:creator>
				<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[إغاثه وانقاذ]]></category>
		<category><![CDATA[إنسـاني]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[عام]]></category>
		<category><![CDATA[علاقات دولية]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>
		<category><![CDATA[لاجئون]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1007</guid>
		<description><![CDATA[ما هو شعورك عندما لا تستطيع حماية أطفالك؟ في هذه التدوينة نجد مدونة أم من غزة يتملكها الإحساس بالذنب لرؤية ارتعاب أولادها: "هل كنت مخطئة بإنجاب أطفال في المقام الأول؟ هل أنا لا أملك الحق بأن أكون أماً؟"]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/">Ayesha Saldanha</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/'>يزن بدران</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/01/10/palestine-i-do-not-want-my-kids-to-see-me-torn-into-pieces/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: justify;">ما هو شعورك عندما لا تستطيع حماية أطفالك؟ في هذه التدوينة نجد مدونة أم من غزة يتملكها الإحساس بالذنب لرؤية ارتعاب أولادها: &#8220;هل كنت مخطئة بإنجاب أطفال في المقام الأول؟ هل أنا لا أملك الحق بأن أكون أماً؟&#8221;
</p>
<p>الصحفي الفلسطيني <em>سامح حبيب</em> يكتب في مدونة <a href="http://gazatoday.blogspot.com/2009/01/day-15-of-israeli-war-on-gaza.html"><em>قطاع غزة, القصة غير المحكية</em></a>:</p>
<blockquote><p style="text-align: justify;">معظم قطاع غزة يغرق في الظلام العميق منذ بدء هذه الحرب. أواجه العديد من الصعوبات لإرسال هذا التقرير نتيجة لمشكلة الطاقة. اليوم ، استهدف صاروخ منزل عمي. الحمدلله, جميعنا بخير, ولكنني لا أعرف ما سيحدث. أنا أعيش شرق غزة, في منطقة طفة, حيث تنهمر قذائف المدفعية في كل لحظة.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;"><em>ناتالي ابو شقرا</em>، وهي ناشطة لبنانية، تكتب في مدونة <em>لحظات من غزة</em>. في تدوينتها تترجم اثنين من المنشورات التي ألقيت من قبل الجيش الاسرائيلي طالبة من المواطنين في غزة لتقديم معلومات عن مكان وجود مقاتلي حماس. ناتالي <a href="http://gaza08.blogspot.com/2009/01/natalie-abou-shakra-from-idf-with-love.html">تعلق</a>:</p>
<blockquote><p>الشيئ الذي صعقني هو الاسم الذي اختاروه لعنوان البريد الالكتروني. “Helpgaza2008″ ?!<br />
أعتقد أن هذا البريد الالكتروني يستحق القصف بالنوع الصحيح من الرسائل.</p></blockquote>
<p>المدونة <em>نرمين خرمة السراج</em> تكتب على المدونة الجماعية <a href="http://lamentations-gaza.blogspot.com/2009/01/fifth-day.html"><em>Lamentations-Gaza</em></a>:</p>
<blockquote><p style="text-align: justify;">هناك بعض الأشياء التي لا تظهر في الأخبار بشكل كاف, المشاعر!! أنا لدي ثلاث أولاد, ابنتي نور عمرها 14 عام, ولدي آدم 9 سنوات وعلي 3 سنوات. نحن نعيش في منطقة من غزة كانت توصف بأنها &#8220;آمنة&#8221;. ليس هناك أي مكان آمن الآن. أطفالي لا يقدرون على النوم وأنا لا أستطيع مساعدتهم. مشاعر العجز والشعور بالذنب (التي ترافق دائما عدم قدرتك على حماية أو على الأقل مواساة أطفالك) أقوى من مشاعر الخوف والرعب. ابنتي كانت تقول لصفي على الهاتف البارحة أنها لم تحصل على الدعم الحقيق الذي تحتاجه عندما كان هناك قصف. صدمت!! شعرت بالذنب الشديد لأن ابنتي شعرت بخوفي. ولكن أليس من الطبيعي أن يخاف الشخص؟ آدم يعاني من الربو ويستخدم جهاز للتنفس الاصطناعي. بسبب الإجهاد والتلوث الناجم عن الانقاض، هو يعاني من نوبات ربو متكررة وليس هناك كهرباء لجهاز التنفس الصناعي. كلما يعاني من نوبة, نقوم بتشغيل المولد واطفاءه من أجله, لأنه ليس هناك وقود كافي ليبقى المولد دائراً, ولا نعلم إلى متى سيستمر هذا. علي ليس لديه أدنى فكرة ماذا يحصل. كل ما يفعل هو الصراخ خوفاً. عندما يكون هناك قصف, وعندما ينتهي, يستخدم مخيلته لينسج قصصاً عن &#8220;القصف&#8221;. الأطفال لا ينامون, ونحن نقضي أبامنا وليالينا في غرفة واحدة مع أخت زوجي وابنتها. تستطيع الشعور بالإجهاد والخوف. تستطيع رؤيته على وجه الجميع.<br />
ليلة البارحة كنت أفكر في كل هذا. لا أريد لأي فرد من عائلتي أن يصاب بسوء وفكرت بأنه إن حدث أي شيء فأنا أصلي أن يحدث لي وليس لأطفالي. ثم فكرت أنني لا أريد لأطفالي أن يرونني ممزقة إلى أشلاء. المشاهد التي تظهر على التلفزيون للناس الميتة مرعبة جداً وأعرف تماماً ما يعنيه بالنسبة للأطفال رؤية شيء من هذا القبيل. ما أريده حقاً هو أن ينتهي كل هذا وأن أعيش وأولادي كما يعيش أي شخص في هذا العالم. أريد أن أتخلص من شعور الذنب هذا تجاه أولادي. هل كنت مخطئة بإنجاب أطفال في المقام الأول؟ هل أنا لا أملك الحق بأن أكون أماً؟ ولكن هل أقوم حقاً بـ &#8220;دور&#8221; الأم في مواساة أطفالي. أنا أعلم أن هذا ليس ذنبي ولكنني كنت أعلم أيضاً أنني أعيش في غزة وغزة لم تكن أبدا بيئة سليمة لتربية الأطفال. هل كنت أنانية إلى درجة التفكير فقط بشعوري في أن أكون أماً وتجاهلت فشلي المتوقع في حماية أطفالي؟</p>
</blockquote>
<p>الناشطة الأسترالية <em>شارين لوك</em> تكتب في مدونة <a href="http://talestotell.wordpress.com/2009/01/10/jan-8-9-with-a-red-cross-evacuation-team/"><em>Tales to Tell</em></a>:</p>
<blockquote><p style="text-align: justify;">إذاً, الخميس: الصليب الأحمر نسق الإخلاء إلى حي الزيتون. الدكتور سعيد يبدو مناسباً لملصق للصليب الأحمر - سترة سوداء, حليق الرأس وعضلات تكفي لرفع علم الصليب الأحمر لمدة ساعتين بينما كنا وراء خط النار. من المؤكد أنك ستدعوه لفنجان قهوة للتحدث معه في شؤون العالم. زميله يبدو كمحاسب ولكن عمله هو ابقاؤنا على قيد الحياة, مسلح بجهاز اتصال لاسلكي وينسق مسار حركتنا بشكل مستمر مع الجيش. مي, وهي امرأة صغيرة, سريعة الحركة وهي المهندسة في الهلال الأحمر, وتشرف على المركبات وغيرها, نحمل معاً النقالة والماء. حوالي 8 مسعفين من الهلال الأحمر ينضمون إلينا, يعضهم مرتدياً سترات ثقيلة واقية من الرصاص وبعضهم من غيرها.<br />
[&#8230;]<br />
عندما كنت صغيرة, كنت مدركة تماما لمناطق الحرب، لكنني دائما أعتقد أنها تحدث في أماكن بعيدة عن منزلي. وأود أن أخبركم عن ما أشاهده الان وانا أسير. أرى أشجار عنب مزهرة. ستائر زاهية اللون في النوافذ. دجاجات تركض حولنا. هذا هو بيتك. هذه هي الحديقة التي يلعب فيها أطفالك. هذا هو بيتك مع تقوب الرصاص, مع القناصة الاسرائيليين الكامنين في ظلال سطحه, مع مقاوم ميت يجلس وظهره للحائط.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">
حول العالم العربي, المدونون ينشرون أغنية أسمها <a href="http://www.youtube.com/watch?v=dlfhoU66s4Y"><em>&#8220;لن نسقط (أغنية لغزة)&#8221;</em></a> بصوت <a href="http://www.michaelheart.com/"><em>مايكل هارت</em></a> (أنس علاف). <em>أدهم خليل</em> من مخيم جباليا, الذي يدون على مدونة <em>فلسطين حرة حرة</em>, هو <a href="http://nagyelali.blogspot.com/2009/01/we-will-not-go-down-by-mikhael-heart.html">أحدهم</a>:<br />
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/dlfhoU66s4Y&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/dlfhoU66s4Y&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/01/12/1007/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>حرب فيسبوك تستمر، اختراق المجموعات</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/01/08/1006/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/01/08/1006/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 03:54:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>علوش</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار عاجلة]]></category>
		<category><![CDATA[إسرائيل]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[انكليزي]]></category>
		<category><![CDATA[برامج وأدوات حاسوب]]></category>
		<category><![CDATA[تكنولوجيا]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[عام]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>
		<category><![CDATA[ناشطون على الانترنت]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=1006</guid>
		<description><![CDATA[لقد عرض أصوات عالمية سابقاً النقاش الدائر حول ممارسة الرقابة في فيسبوك ويوتيوب، وخصوصاً بالنسبة للمواد التي تتعلق بالهجمات الاسرائيلية على غزّة. واليوم وعن طريق أحد قُرّاء أصوات عالمية اكتشفنا أنّ عدّة مجموعات مؤيدة لـ غزّة، كانت قد تعرضت للاختراق سابقاً، وعلى ما يبدو أن الاختراق كان من مجموعة قوة دفاع الانترنت اليهودية [JIDF]، وهي نفس المجموعة التي ذكرناها في مقالانا السابق، جيليان يورك تبحث في الموضوع.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>الكاتب الأصلي:<a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian York</a>  &middot; ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/alloush/'>علوش</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/01/05/facebook-war-continues-with-group-hacks/'>عرض المقالة الأصلية</a></em> 
<br /><p style="text-align: justify;">لقد عرض أصوات عالمية <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1003/">النقاش</a> الدائر حول ممارسة الرقابة في فيسبوك ويوتيوب، وخصوصاً بالنسبة للمواد التي تتعلق بالهجمات الاسرائيلية على غزّة. واليوم وعن طريق أحد قُرّاء أصوات عالمية اكتشفنا أنّ عدّة مجموعات مؤيدة لـ غزّة، كانت قد تعرضت للاختراق سابقاً، وعلى ما يبدو أن الاختراق كان من <a href="http://www.thejidf.org/">مجموعة قوة دفاع الانترنت اليهودية [JIDF]</a>، وهي نفس المجموعة التي ذكرناها في مقالانا السابق. حيث تصف نفسها:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>مجموعة احتجاج لا تستعمل العنف تبدي قلقها من محتويات الانترنت المقززة، كذلك المحتويات التي تروج للارهاب على المواقع ومن ضمنها، فيسبوك، يوتيوب، ويكيبديا، غوغل-ايرث، بلوغر، ومواقع ومنتديات أخرى على الانترنت.</p>
<p>إنّ JIDF تؤمن بالتحرك على جهتين، فهي من ناحية تسعى لاستئصال تلك المشاكل التي نواجهها على الانترنت، ونسعى لخلق ضجة اعلامية تدفع أولئك الذين يمتلكون زمام الأمور (كشركات فيسبوك، وغوغل) لأن يقوموا بتحرك فعّال بأنفسهم.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">وبينما ادّعى أحد قراءنا في مقالانا السابق بأنّ JIDF ليست مجموعة مؤيدة للرقابة&#8230;</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>بشكل مباشر، إنّ الـ JIDF ليست مؤيدة للرقابة، إنها مجموعة متوافقة مع قوانين مزودي خدمة الانترنت. هناك قواعد صارمة وواضحة بمنع الترويج للكره والعنف في مواقع مثل يوتيوب وفيسبوك. ومحاولة دعم هذه القوانين ليس رقابة بأيّ شكل من الأشكال. إنّ محاكمتك وتقييمك يسيء الفهم لمجموعة قوة دفاع الانترنت اليهودية بشكل خاطىء.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">&#8230;دهشنا باكتشاف أنّ أحد أعضاء هذه المجموعة يزعم أنه وراء اختراق <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=8454730966">مجموعة في فيسبوك</a>:</p>
<p style="text-align: justify;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf1.png" alt="" width="450" height="160" /></p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>ترجمة الصورة السابقة: المجموعة على فيسبوك، وعنوانها دعونا نجمع 500 ألف توقيع لندعم فلسطيني غزّة، وقد تم اختراقها ووضع شعار مجموعة JIDF بدلاً من الشعار الأصلي، مع توضيح بأنّ المجموعة أغلقت وأُتبع ذلك بـ &#8220;اسرائيل للأبد&#8221;.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">لقد تم أخذ الصورة السابقة تقريباً في الساعة الثانية مساء وخلال أقل من نصف ساعة عادت المجموعة بشعار جديد يعكس الغضب من سياسة الاختراق:</p>
<p style="text-align: justify;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf2.png" alt="" width="450" /></p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>ترجمة الصورة بالأعلى: المجموعة على فيسبوك، وعنوانها دعونا نجمع 500 ألف توقيع لندعم فلسطيني غزّة، وقد تم استعادة المجموعة وتم تغيير الشعار مع كلمة تحقيرية لاسرائيل.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">لكن مع ذلك <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=9728575854#">مجموعة أخرى</a> ما تزال تحت الاختراق:</p>
<p style="text-align: justify;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf3.png" alt="" width="450" /></p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>ترجمة الصورة السابقة: المجموعة على فيسبوك، وعنوانها، امنع الابادة الجماعية، أنقذ غزّة، وقد تم اختراق المجموعة ووضع شعار المجموعة المُخترِقة [JIDF] مع عبارة، أنّ المجموعة قد أغلقت بسبب حقيقة أنّ فلسطين ليست دولة، كلّ ما لديكم علمٌ قذر وحكومة ارهابية، ثم ألحق ذلك بخبر: اللعبة انتهت.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">حتى الآن لم تقم مجموعة <a href="http://www.thejidf.org/">قوى دفاع الانترنت اليهودية</a> بالرد على الاستفسارات عن طريق البريد الالكتروني أو عن طريق <a href="http://twitter.com/JIDF">تويتر</a>، على الرغم من أن صديق للمجموعة أعلمنا بشكل غير رسمي أنّ الاختراقات كانت عن طريق معجبين بـ JIDF وليس عن طريق أعضائها.</p>
<p style="text-align: justify;">أخيراً قامت المجموعة <a href="http://twitter.com/JIDF/status/1097970644">بالرد علينا في تويتر</a>، وكانت الردود كالتالي:</p>
<p style="text-align: justify;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf-response.png" alt="" width="450" /></p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p>ترجمة الصورة السابقة: نحن لسنا مؤيدين للرقابة على الانترنت، عمليات الاختراق التي تتحدثين عنها كانت عن طريق معجبين بنا وليس عن طريق أعضائنا ولم يتم التعاون معنا في ذلك.</p>
<p>نحن نقوم بعملنا بطريقة مختلفة، على الرغم من أننا نعترف بأنّ ما يحدث هو حرب، حيث يتعرض موقعنا وبريدنا لمحاولات عديدة لاختراق مجموعة قوى دفاع الانترنت اليهودية.</p>
<p>عندما نخترق مجموعة ما، نقوم بالتصريح بعبارة موحّدة وبليغة، وعلى الأقل نستخدم آخر نسخة من شعارنا.</p>
<p>لنضع الأمور في نصابها، نحن لسنا مؤيدين للرقابة على الانترنت، نحن مؤيدين لقوانين مزودي خدمة الانترنت، الترويج للارهاب الاسلامي على فيسبوك هو أمر خاطىء.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2009/01/08/1006/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
