بالعربية

قراءات مختارة حول قطر

قطر: أعظم لحظة في تاريخ كرة القدم القطرية

ترجمة يزن بدران · 2008-06-25 · أخبار عاجلة , رياضة

مشجعي كرة القدم في قطر كانوا منتشين بفوز فريقهم الوطني على العراق بنتيجة 1-0 في مباراة من مباريات تصفيات كأس العالم. المدون جريكر وصفها بأنها "أعظم لحظة في تاريخ كرة القدم القطرية..." قائلاً: الدقيقة 75, سعيد بشير يسجل هدفاً برأسه. لحظة تجمدت في التاريخ. قطر تعيش أعظم لحظاتها في كرة القدم العالمية. الفوز الحاسم ... 2 تعليقات  · اقرأ »

السعودية: الظهران تحت الحصار

ترجمة يزن بدران · 2008-05-30 · قانون , علاقات دولية

استضافت المملكة العربية السعودية قمة مجلس التعاون الخليجي في محافظتها الشرقية, جامعة بزعماء البحرين, قطر, الكويت, عمان والامارات تحت سقف واحد - وواضعة سكان الظهران والدمام رهينة طوال وقت الاجتماع باغلاقها جميع الطرق الرئيسية من وإلى المدينة. 0 تعليقات  · اقرأ »

2009-03-21

انترنت واتصالات

في يوم الجمعة، 20 مارس، يكون مر 20 عاما على إنشاء شبكة ويب العالمية. يذكرنا محمد ننباي من قطر، الذي يقطن الدوحة، بالمناسبة. أنقر الرابط تقرأ حواره مع الجزيرة

#

2008-05-01

قطر: منتدى الكتروني يقوم بمساعدة العمال

ترجمة يزن بدران · 2008-05-1 · أخبار عاجلة , ناشطون على الانترنت

في بداية هذا الأسبوع اندلع حريق في مخيم للعمال في الدوحة, قطر, ودمر ممتلكات حوالي 600 عامل. مخيمات العمال في دول الخليج تكون عادة على شكل مهاجع ضخمة بغرف منفصلة للجنسين ويسكن فيها المئات من العمال المهاجرين الذين يكسبون حوالي 220 دولار في الشهر. صحيفة غولف تايمز نشرت القصة وتفاصيل ... 0 تعليقات  · اقرأ »

2008-03-17

اقتصاد ,
حقوق الإنسان

في مؤتمر في الدوحة, اتفقت الدول العربية الخليجية على وأد ظاهرة الاتجار بالبشر في مهدها. مدونة Or Does It Explode تسأل… “حقاً؟”

#

2008-03-14

عربيات: حيث يصنع العرب الأمريكان الفرق

ترجمة علوش · 2008-03-14 · حرية التعبير , فنون وثقافة

عربيات [آرابيستو] هي مدونة للعرب الأمريكان حيث يصنعون الفرق، هذا الأسبوع سأتحدث مع المؤسسة ناديا جرجيس، التي ستخبرنا عن الموقع، وتحدثنا عن كيف ولماذا قامت بتأسيسه، وماهو مستقبله. 3 تعليقات  · اقرأ »

2008-03-04

فنون وثقافة

المدون تس, فرح جداً لدعوته إلى عرس قطري ولكنه يريد نصائح حول ما يجب عليه فعله.

#

2008-02-27

ناشطون على الانترنت

من قطر, المدون محمد ننبهاي, يكتب “أنا مشغول جداً في المكتب اليوم, لقد أطلقنا مشروعاً جديدا في الجزيرة, حيث تستطيعون الآن أن ترسلوا لنا أرائكم وردودكم الفيديوية على قناة الجزيرة على يوتيوب.”

#

2008-02-26

أديان ,
سياحة وسفر

المدون أبو خنزير الأرض [انكليزي] حضر المؤتمر الأمريكي-الاسلامي الذي ينظمه معهد بروكنز, في الدوحة, قطر. ويشاركنا أفكاره حول الحدث والناس الذين التقاهم هناك.

#

2008-02-17

الموجز

“تحية لقناة الجزيرة لادانتها “البيان الأخلاقي” للقنوات الفضائية العربية, الذي تم الاعلان عنه مؤخراً” يكتب العربي من مصر.

#

2008-02-13

اقتصاد

“أنا مهتم بمعرفة أي جزء من دخلهم ينفق الناس على سياراتهم” يكتب المدون هاشين [انكليزي] على مدونة حياة قطر.

#

جندر ,
قانون

من قطر المدون Doubtfire [انكليزي] يكتب عن كيف تعرضت زوجته البريطانية إلى التحرش خلال عودتها إلى المنزل من قبل رجل راح بلاحقها وبلتقط صوراً لها.

#

• بلدان أخرى

  • أذربيجان 
  • أفغانستان 
  • أوروجواي 
  • إيـران 
  • ارتيريا 
  • الأرجنتين 
  • البحرين 
  • الجزائر 
  • الدنمارك 
  • السنغال 
  • العراق 
  • المغرب 
  • المكسيك 
  • المملكة العربية السعودية 
  • المملكة المتحدة 
  • الهند 
  • الولايات المتحدة الأمريكية 
  • اليابان 
  • اليمن 
  • باكستان 
  • تركيا 
  • جنوب افريقيا 
  • سوريا 
  • غواتيمالا 
  • فلسطين 
  • فنزويلا 
  • كوبا 
  • لبنان 
  • مصر 
  • هونج كونج (الصين) 
  المناطق والبلدان  » آسيا الوسطى والقوقاز  » أوروبا الشرقية والوسطى  » أوروبا الغربية  » أوقيانوسيا  » الأمريكيتان  » الشرق الأوسط وشمال أفريقيا  » جنوب آسيا  » جنوب الصحراء الكُبرى - أفريقيا  » شرق آسيا البلدان  » أذربيجان  » أرمينيا  » أستراليا  » أفغانستان  » ألبانيا  » ألمانيا  » أنجولا  » أوروجواي  » أوزبكستان  » أوغندا  » أوكرانيا  » إسبانيا  » إسرائيل  » إيرلندا  » إيطاليا  » إيـران  » اثيوبيا  » ارتيريا  » الأرجنتين  » الأردن  » الإمارات العربية المتحدة  » الايكوادور  » البحرين  » البرازيل  » البوسنة والهرسك  » الجزائر  » الجزر العذراء الأمريكية  » الدنمارك  » الدومنيكا  » السلفادور  » السنغال  » السودان  » السويد  » الصحراء الغربية  » الصومال  » الصين  » العراق  » الفاتيكان  » الفلبين  » الكاميرون  » الكونغو الديمقراطية  » الكويت  » المغرب  » المكسيك  » المملكة العربية السعودية  » المملكة المتحدة  » النرويج  » النمسا  » الهند  » الولايات المتحدة الأمريكية  » اليابان  » اليمن  » اليونان  » اندونيسيا  » باراغواي  » باربادوس  » باكستان  » برمودا  » بروناي  » بلجيكا  » بليز  » بنغلاديش  » بنما  » بوتان  » بورتو ريكو (أمريكا)  » بوركينا فاسو  » بولندا  » بوليفيا  » بيرو  » تايلند  » تايوان  » تركيا  » ترينيداد وتوباغو  » تشاد  » تشيلي  » تنزانيا  » تونس  » تيمور الشرقية  » جامايكا  » جامبيا  » جمهوريه التشيك  » جنوب افريقيا  » جورجيا  » روسيا  » روسيا البيضاء  » ريونيون  » زامبيا  » زيمبابوي  » سوريا  » سويسرا  » سينغافورة  » صربيا  » صربيا والجبل الأسود  » عُمان  » غانا  » غواتيمالا  » غويانا  » غويانا الفرنسية  » غينيا  » فرنسا  » فلسطين  » فنزويلا  » فنلندا  » فيتنام  » قرغيزستان  » قطر  » كازاخستان  » كرواتيا  » كمبوديا  » كندا  » كوبا  » كوريا الجنوبية  » كوريا الشمالية  » كوستاريكا  » كوسوفو  » كولومبيا  » كينيا  » لاوس  » لبنان  » ليبيا  » مارتينيك  » مالاوي  » ماليزيا  » مدغشقر  » مصر  » موريتانيا  » مولدوفا  » ميانمار (بورما)  » نيبال  » نيجيريا  » نيكاراغوا  » هاييتي  » هندوراس  » هولندا  » هونج كونج (الصين) بلدان أخرى في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا  » إسرائيل  » إيـران  » الأردن  » الإمارات العربية المتحدة  » البحرين  » الجزائر  » الصحراء الغربية  » العراق  » الكويت  » المغرب  » المملكة العربية السعودية  » اليمن  » تركيا  » تونس  » سوريا  » عُمان  » فلسطين  » قطر  » لبنان  » ليبيا  » مصر

• فريق المترجمين

  فريق المترجمين »
   

• شاركنا الترجمة

  إن كنت مهتماً بالانضمام إلى فريق مترجمي الأصوات العالمية، الرجاء إرسال رسالة للمحرر عبر صفحته الخاصة.

• تابعونا على تويتر

  

  GVinarabic@

• عرض مقالات حول

  المناطق والبلدان  » آسيا الوسطى والقوقاز  » أوروبا الشرقية والوسطى  » أوروبا الغربية  » أوقيانوسيا  » الأمريكيتان  » الشرق الأوسط وشمال أفريقيا  » جنوب آسيا  » جنوب الصحراء الكُبرى - أفريقيا  » شرق آسيا البلدان  » أذربيجان  » أرمينيا  » أستراليا  » أفغانستان  » ألبانيا  » ألمانيا  » أنجولا  » أوروجواي  » أوزبكستان  » أوغندا  » أوكرانيا  » إسبانيا  » إسرائيل  » إيرلندا  » إيطاليا  » إيـران  » اثيوبيا  » ارتيريا  » الأرجنتين  » الأردن  » الإمارات العربية المتحدة  » الايكوادور  » البحرين  » البرازيل  » البوسنة والهرسك  » الجزائر  » الجزر العذراء الأمريكية  » الدنمارك  » الدومنيكا  » السلفادور  » السنغال  » السودان  » السويد  » الصحراء الغربية  » الصومال  » الصين  » العراق  » الفاتيكان  » الفلبين  » الكاميرون  » الكونغو الديمقراطية  » الكويت  » المغرب  » المكسيك  » المملكة العربية السعودية  » المملكة المتحدة  » النرويج  » النمسا  » الهند  » الولايات المتحدة الأمريكية  » اليابان  » اليمن  » اليونان  » اندونيسيا  » باراغواي  » باربادوس  » باكستان  » برمودا  » بروناي  » بلجيكا  » بليز  » بنغلاديش  » بنما  » بوتان  » بورتو ريكو (أمريكا)  » بوركينا فاسو  » بولندا  » بوليفيا  » بيرو  » تايلند  » تايوان  » تركيا  » ترينيداد وتوباغو  » تشاد  » تشيلي  » تنزانيا  » تونس  » تيمور الشرقية  » جامايكا  » جامبيا  » جمهوريه التشيك  » جنوب افريقيا  » جورجيا  » روسيا  » روسيا البيضاء  » ريونيون  » زامبيا  » زيمبابوي  » سوريا  » سويسرا  » سينغافورة  » صربيا  » صربيا والجبل الأسود  » عُمان  » غانا  » غواتيمالا  » غويانا  » غويانا الفرنسية  » غينيا  » فرنسا  » فلسطين  » فنزويلا  » فنلندا  » فيتنام  » قرغيزستان  » قطر  » كازاخستان  » كرواتيا  » كمبوديا  » كندا  » كوبا  » كوريا الجنوبية  » كوريا الشمالية  » كوستاريكا  » كوسوفو  » كولومبيا  » كينيا  » لاوس  » لبنان  » ليبيا  » مارتينيك  » مالاوي  » ماليزيا  » مدغشقر  » مصر  » موريتانيا  » مولدوفا  » ميانمار (بورما)  » نيبال  » نيجيريا  » نيكاراغوا  » هاييتي  » هندوراس  » هولندا  » هونج كونج (الصين)
  المواضيع  » LGBT  » آداب  » أخبار عاجلة  » أديان  » أصالة  » أطفال  » أعمال  » أفكار  » أفلام  » أموال  » إعلام  » إغاثه وانقاذ  » إنسـاني  » احتجاج  » اغتراب  » اقتصاد  » انتخابات  » انترنت واتصالات  » انتماء عرقي  » برامج وأدوات حاسوب  » بيئة  » تاريخ  » ترفيه  » تصوير  » تطوير  » تعليم  » تكنولوجيا  » جندر  » حروب ونزاعات  » حرية التعبير  » حقوق الإنسان  » حكم  » رياضة  » زراعة  » سياحة وسفر  » سياسة  » شباب  » صحة  » صناعة  » ضحك  » طاقة  » طعام  » علاقات دولية  » علم  » عمل  » عنصرية  » فنون وثقافة  » قانون  » كوارث  » لاجئون  » لغات  » موسيقى  » ناشطون على الانترنت
  موضوعات خاصة ومواقع  » الألعاب الأولمبية  » الأُمم المتّحدة  » حوارات نحو عالم أفضل  » محررو الأصوات العالمية مواقع أخرى للأصوات العالمية  » دفاع الأصوات العالمية

• الأرشيف الشهري

  الأرشيف الشهري 2009 – 11       1 مقالات 2009 – 10       3 مقالات 2009 – 09       12 مقالات 2009 – 08       14 مقالات 2009 – 07       3 مقالات 2009 – 06       16 مقالات 2009 – 05       49 مقالات 2009 – 04       12 مقالات 2009 – 03       23 مقالات 2009 – 02       5 مقالات 2009 – 01       10 مقالات 2008 – 12       14 مقالات 2008 – 11       37 مقالات 2008 – 10       32 مقالات 2008 – 09       10 مقالات 2008 – 08       3 مقالات 2008 – 07       69 مقالات 2008 – 06       43 مقالات 2008 – 05       46 مقالات 2008 – 04       45 مقالات 2008 – 03       55 مقالات 2008 – 02       74 مقالات 2008 – 01       120 مقالات 2007 – 12       83 مقالات 2007 – 11       86 مقالات 2007 – 10       58 مقالات 2007 – 09       78 مقالات 2007 – 08       76 مقالات 2007 – 07       3 مقالات

• Recent Comments

  • Tweets that mention Global Voices بالعربية » إطلاق أصوات مهددة -- Topsy.com on إطلاق أصوات مهددة
  • طه on مصر: المدونات الشيعية
  • eng fayez on مصر: مُرشح قبطي للرئاسة؟
  • غيداء التواتي on بين المدونات الليبية : ثمن الشهرة
  • kamil assyrian on مصر: مُرشح قبطي للرئاسة؟

• الجزيرة توك

  • تفاحة تسقط النظام!
  • صمود ... أم ألم ؟!
  • تركيا تعود لمنطقتها
  • حادثة فورت هود
  • حمص تنتصر للقدس تاريخيا
• الأصوات العالمية على الإنترنت تريد تضخيم وتجميع المحادثة العالمية على الإنترنت - مع التركيز على البلدان والجاليات التي تتجاهلها وسائل الاعلام الأخرى.