<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Global Voices الأصوات العالمية &#187; سوريا</title>
	<atom:link href="http://ar.globalvoicesonline.org/category/world/middle-east-north-africa/syria/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ar.globalvoicesonline.org</link>
	<description>العالم يتحدث... هل تستمع؟</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 May 2012 10:30:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>#</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/2.0.4" -->
	<itunes:summary>العالم يتحدث... هل تستمع؟</itunes:summary>
	<itunes:author>بالعربية Global Voices</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<itunes:subtitle>العالم يتحدث... هل تستمع؟</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>بالعربية Global Voices &#187; سوريا</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/category/world/middle-east-north-africa/syria/</link>
	</image>
		<item>
		<title>سوريا: توزيع الورود على أحياء دمشق</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/05/03/21772/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/05/03/21772/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 May 2012 10:49:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>رامي الهامس</dc:creator>
				<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[تنويهات]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=21772</guid>
		<description><![CDATA[ضمن حملة &#8220;أوقفوا القتل نريد ان نبني وطنا لكل السوريين&#8221; : قامت 4 فتيات بتوزيع مجموعة من الورود في عدد من شوارع دمشق تحمل عبارة الوطن يتسع للجميع أوقفوا القتل. الناشطون نشروا صوراً على صفحتهم الفيس بوك مع الإعلان: جمعنا ورودنا وكلماتنا ونزلنا لقلوب الناس .. تبادلنا الحب وتشاركنا الوطن... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ضمن حملة &#8220;أوقفوا القتل نريد ان نبني وطنا لكل السوريين&#8221; : قامت 4 فتيات بتوزيع مجموعة من الورود في عدد من شوارع دمشق تحمل عبارة الوطن يتسع للجميع أوقفوا القتل. الناشطون نشروا صوراً على صفحتهم <a href="http://www.facebook.com/AwqfwaAlqtlNrydAnNbnyWtnLklAlswryyn">الفيس بوك</a> مع الإعلان: جمعنا ورودنا وكلماتنا ونزلنا لقلوب الناس .. تبادلنا الحب وتشاركنا الوطن .. سوريا وطن للجميع سوريا لكل السوريين.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/rami-alhames/' title='عرض كل المقالات ترجمة رامي الهامس'>رامي الهامس</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/05/03/21772/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21772%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21772%2F&#038;text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A1+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21772%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A1+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21772%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A1+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21772%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A1+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21772%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A1+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/05/03/21772/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سوريا: نبأ الإفراج عن الناشطة يارا شماس</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/05/03/21765/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/05/03/21765/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 17:28:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>رامي الهامس</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار عاجلة]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=21765</guid>
		<description><![CDATA[بعد ساعات من نبأ الإفراج عن يارا شماس بنت الناشط السوري والمحامي ميشيل شماس في دمشق، إنهالت رسائل التهنئة على صفحته على فيس بوك. الناشطون في سوريا ينتظرون الإفراج عن المزيد من المثقفين المتعلقين في السجون السورية. بقلم رامي الهامس &#183; تعليقات (0) شارك: facebook &#183; twitter &#183; reddit &#183;... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>بعد ساعات من <a href="https://www.facebook.com/FreedomForYaraMichalShammas/posts/135036103296254" target="_blank">نبأ الإفراج عن يارا شماس</a> بنت الناشط السوري والمحامي ميشيل شماس في دمشق، إنهالت رسائل التهنئة على صفحته على <a href="http://www.facebook.com/profile.php?id=774463523">فيس بوك</a>. الناشطون في سوريا ينتظرون الإفراج عن المزيد من المثقفين المتعلقين في السجون السورية.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/rami-alhames/' title='عرض كل المقالات ترجمة رامي الهامس'>رامي الهامس</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/05/03/21765/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21765%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21765%2F&#038;text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%86%D8%A8%D8%A3+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AC+%D8%B9%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7%D8%A9+%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A7+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B3&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21765%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%86%D8%A8%D8%A3+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AC+%D8%B9%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7%D8%A9+%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A7+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B3' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21765%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%86%D8%A8%D8%A3+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AC+%D8%B9%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7%D8%A9+%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A7+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B3' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21765%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%86%D8%A8%D8%A3+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AC+%D8%B9%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7%D8%A9+%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A7+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B3' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F03%2F21765%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%86%D8%A8%D8%A3+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AC+%D8%B9%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7%D8%A9+%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A7+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B3' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/05/03/21765/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سوريا: الثورة والكلس</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/30/21671/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/30/21671/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 12:40:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>رامي الهامس</dc:creator>
				<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[تنويهات]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[نبذة عن المدونين]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=21671</guid>
		<description><![CDATA[كتبت مدونة &#8220;جدران بيروت&#8221; عن اتهامات للثورة السورية بمفهوم جديد &#8220;ربما الماء المكلسة المنتشرة كثيرا في لبنان، مثلا، تؤثر في تكلس العقل. لا تبدو التفسيرات الاخرى حول الظاهرة الاتهامية ضد الثورة السورية (لا التي تناقش بنقدية) عقلانية او انسانية.. لنحاول فعلا البحث عن سبب يبرر مثل هذا التفكير الاتهامي مسبق... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>كتبت مدونة <a href="http://beirutwalls.wordpress.com/2012/04/13/%D9%83%D9%90%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%92/">&#8220;جدران بيروت&#8221;</a> عن اتهامات للثورة السورية بمفهوم جديد &#8220;ربما الماء المكلسة المنتشرة كثيرا في لبنان، مثلا، تؤثر في تكلس العقل. لا تبدو التفسيرات الاخرى حول الظاهرة الاتهامية ضد الثورة السورية (لا التي تناقش بنقدية) عقلانية او انسانية.. لنحاول فعلا البحث عن سبب يبرر مثل هذا التفكير الاتهامي مسبق الصنع.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/rami-alhames/' title='عرض كل المقالات ترجمة رامي الهامس'>رامي الهامس</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/30/21671/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21671%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21671%2F&#038;text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D8%B3&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21671%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D8%B3' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21671%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D8%B3' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21671%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D8%B3' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21671%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D8%B3' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/30/21671/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سوريا: &#8220;الإعتراف&#8221; المتلفز للناشط علي محمود عثمان</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/30/21705/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/30/21705/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 08:47:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>هيثم أبو ضميدة</dc:creator>
				<category><![CDATA[إسباني]]></category>
		<category><![CDATA[الإعلام والصحافة]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=21705</guid>
		<description><![CDATA[اعتقل علي محمود عثمان، رئيس المكتب الإعلامي لبابا عمرو في حمص في مارس/آذار. الآن من المزمع أن يبث التلفاز الحكومي السوري مقابلة حصرية مع علي، يعتقد الكثيرون أنها تحتوي على اعترافات فصرية أعقبت تعرضه للتعذيب.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/06/20749/" target="_blank">أعتقل</a> في 28 مارس/آذار الناشط الإعلامي <a href="http://threatened.globalvoicesonline.org/blogger/ali-mahmoud-othman-jeddo">علي محمود عثمان</a> [بالانجليزية]، رئيس المكتب الإعلامي لبابا عمرو في حمص. يعتقد النشطاء أنه <a href="http://edition.cnn.com/2012/03/31/world/meast/syria-journalists/index.html">يتعرض لتعذيب شديد</a>[الانجليزية] منذ أن أعتقل. في 25 من أبريل/نيسان، أعلن التلفزيون الحكومي السوري أن مقابلة حصرية مع عثمان، ستبث قريباً.</p>
<p>في المقدمة التي بثتها قناة الدنيا‘ شوهد علي في البداية داخل زنزانة، ومن ثم خرج لإجراء المقابلة مع رفيق لطفي، بالتزامن مع موسيقى درامية وعنوان رئيسي &#8220;ابقوا معنا&#8230;.من داخل بابا عمرو&#8221;(منطقة في حمص تعرضت لهجوم من قوات النظام). تسجيل &#8220;اعترافات&#8221; بالإكراه مع معتقلين هو أمر شائع في سوريا، وهي طريقة لتثبيط همم الآخرين عن الانضمام للمعارضة.</p>
<p>شريط الفيديو، الذي يمكن مشاهدته على موقعي <a href="https://www.facebook.com/photo.php?v=425812124114018">فيسبوك</a> و <a href="https://www.youtube.com/watch?v=c6YRba6VlLo">يوتيوب</a> معاً، يتحدث عن نفسه:</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="375" src="http://www.youtube.com/embed/c6YRba6VlLo?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>كان علي عثمان، الذي يسميه أصحابه &#8220;بالجد&#8221;، بائع خضروات في الأصل وانهمك في توثيق ما يجري في حمص منذ بداية الثورة السورية. كان له دور فعال وهام في مساعدة الذين يغطون المعركة في بابا عمرو،<a href="http://edition.cnn.com/2012/03/31/world/meast/syria-journalists/index.html"> وساعد في إخلاء صحافيين عالميين</a> [الانجليزية] من داخل الحي. قرر البقاء في الحي رغم تمكن الجيش السوري من السيطرة عليه.</p>
<div id="attachment_315600" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="https://www.facebook.com/Baba.Amro.News"><img class="size-medium wp-image-315600 " title="علي محمود عثمان في بابا عمرو" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/Ali-Othman1-375x260.png" alt="" width="375" height="260" /></a><p class="wp-caption-text">علي محمود عثمان في بابا عمرو، حمص. مصدر الصورة: أخبار بابا عمرو</p></div>
<p>تم الإعلان عن <a href="https://www.facebook.com/FREEDOM.ALI.OTHMAN">&#8220;احتجاج افتراضي&#8221;</a> للتضامن مع علي عثمان يبدأ في 28أبريل/نيسان الساعة التاسعة مساءً (بتوقيت سوريا)، وشعاره  &#8220;كلنا الناشط علي محمود عثمان&#8221;. وفقاً لصفحة <a href="https://www.facebook.com/Baba.Amro.News/posts/130281610429404">أخبار بابا عمرو</a> [الانجليزية]على فيسبوك:</p>
<blockquote><p>استغل الإعلام السوري علي وأخبر الناس أن يبقوا على اتصال لمشاهدة برنامجٍ سيكشف &#8220;أسرار بابا عمرو&#8221;. نحن نعلم كيف يبدوا علي ونعلم مقدار وزنه، من الواضح أنه عذب وعومل بطريقة سيئة. والآن لن يحال للمحاكمة، لا، سوف يعرض على التلفاز.</p></blockquote>
<p>كتبت الصحافية الإسبانية مونيكا بيريتو في تغريدة:</p>
<blockquote class="ltr"><p style="text-align: left;"><a href="https://twitter.com/#!/monicagprieto/status/195798137179353088">@monicagprieto</a>: Patético. A Al Jed, jefe del equipo d periodistas ciudadanos de #BabaAmr, le obligan a &#8216;confesar&#39; sus crímenes en TV</p>
</blockquote>
<div class="translation"> تصرف يثير الشفقة. أُكره الجدّ، رئيس فريق بابا عمرو لصحافة المواطن، على &#8220;الاعتراف&#8221; بجرائمه على التلفاز #BabaAmr.</div>
<p>شعر بعض مستخدمي الإنترنت بالارتياح لمعرفتهم بأن علي عثمان على قيد الحياة، إذ أنه لا توجد أخبار بعد عن آخرين كانوا قد اعتقلوا في وقت سابق. كتب السوري الحر في تغريده:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/HamaEcho/status/195989912326111232">@HamaEcho</a>: الناشطان نورا الجيزاوي وعلي عثمان ما زالا معتقلين، لكننا على الأقل نعلم أن علي ما زال حياً.  ما زال صحافيان تركيان مفقودان إلى الآن.</p></blockquote>
<p>استمر مستخدمو الإنترنت في المطالبة بتحرير عثمان عبر هذه العريضة الإلكترونية.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://globalvoicesonline.org/author/leila-nachawati-rego/' title='عرض كل المقالات ترجمة Leila Nachawati Rego'>Leila Nachawati Rego</a></span> &middot; <span class="contributor">ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/haytham-abo-domaideh/' class='url' title='عرض كل المقالات ترجمة هيثم أبو ضميدة'>هيثم أبو ضميدة</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2012/04/28/syria-television-confession-of-activist-ali-mahmoud-othman/' title='عرض المقالة الأصلية  [en]'>عرض المقالة الأصلية  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/30/21705/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21705%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21705%2F&#038;text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%26%238220%3B%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81%26%238221%3B+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21705%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%26%238220%3B%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81%26%238221%3B+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21705%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%26%238220%3B%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81%26%238221%3B+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21705%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%26%238220%3B%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81%26%238221%3B+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F30%2F21705%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%26%238220%3B%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81%26%238221%3B+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/30/21705/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سوريا: تأبين للصحفية الأمريكية ماري كولفين التي قتلت بحمص</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/22/21043/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/22/21043/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Apr 2012 06:05:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>رانيا الخياط</dc:creator>
				<category><![CDATA[إنجليزي]]></category>
		<category><![CDATA[الإعلام والصحافة]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=21043</guid>
		<description><![CDATA[قتلت ماري كولفن و ريمي أولتشك الأسبوع الماضي، عتدما استهداف جيش الأسد للمركز الإعلامي المؤقت في بابا عمرو، في حمص بسوريا. ويقوم مستخدمي الإنترنت حول العالم بتقديم خالص التقدير لشجاعتهما.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/specialcoverage/syria-protest-2011/" target="_blank">للثورة السورية.</a></em><a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/syria-protest-2011/"><br />
</a></strong></p>
<p><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/02/28/18984/" target="_blank">قتلت</a> ماري كولفن وريمي أولتشك الأسبوع الماضي، عندما تعرض المركز الإعلامي المؤقت الذي كانا به في بابا عمرو، حمص، بسوريا للهجوم ويعتبر كلاهما صحفيين في مهمة حيث كانت هي مراسلة جريدة الصنداي تايمز، وكان هو المصور.</p>
<p>استيقظ العالم يوم 23 فبراير 2012 على خبر مقتلهما داخل أنقاض المركز الإعلامي الذي استهدفته القوات الموالية للأسد. سرعان ما هرعت مصادر الإعلام العالمية والمدونون حول العالم بتقديرهما، بعد أن تصدر خبر مقتلهما العناوين، مما يلقي الضوء على مأساة السوريين الذين يتعرضوا للقتل بشكل يومي للتظاهر ضد نظام الأسد. وقد أنشأ مستخدمو فيسبوك <a href="https://www.facebook.com/pages/Marie-Colvins-Eyepatch/163012610425849">صفحة</a> <em>رقعة العين الخاصة بماري كولفين، </em>نسبة لرقعة العين التي كانت ترتديها بعد إصابة عينها اليسرى منذ أكثر من عشر سنوات أثناء تغطيتها للصراع بين الحكومة ونمور تاميل بسري لانكا. وقام المئات من مستخدمي فيسبوك بتقديم التعازي من خلال الصفحة. كان البعض من المعجبين بها، وآخرون من زملاء عمل سابقين، والباقي من الصحفيين الذين عملوا معها في تغطية المعارك والحروب، مثل مصراتة، ليبيا. وهنا نموذج من ردود الأفعال على فيسبوك:</p>
<blockquote><p>شكراً.</p></blockquote>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;">Ruhe in Frieden… Heldin!</p>
</blockquote>
<div class="translation">أرقدي في سلام يا بطلة.</div>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;">we don&#39;t forget u libyan rebels we love u i remember when u was with in front line</p>
</blockquote>
<div class="translation">لن ننساكي نحن الثوار الليبيين. نحن نحبك وسنتذكرك عندما كنت في الصفوف الأولى.</div>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;">What a courageous woman you were…I truly admire you …youre legacy will live on..RIP</p>
</blockquote>
<div class="translation">يا لكي من امرأة شجاعة&#8230; أنا حقاً معجب بك&#8230; اسمك لن يموت&#8230; أرقدي في سلام.</div>
<p>يتذكر المعلقون كولفين كمراسلة جسورة لديها الشجاعة لتغطية الأحداث من الصفوف الأمامية من تشيناي، الهند، و مصراتة في ليبيا إلى حمص في سوريا.استخدم أيضاً العديد من الشخصيات الإعلامية الإعلام الاجتماعي لتقديم العزاء والتقدير لكولفين وذلك عن طريق نشر آخر أعمالها الصحفية. ويكتب بيرس مورجان:</p>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;"><a href="https://twitter.com/#%21/piersmorgan/status/173561898153947136">@piersmorgan</a>:<br />
Just read a quite brilliant tribute to Marie Colvin by her Sunday Times<br />
Editor, John Witherow, in tonight&#39;s paper. Really superb.</p>
</blockquote>
<div class="translation">انتهيت الآن من قراءة رسالة تقدير لماري كولفين من محرر الصنداي تايمز. فعلأ عمل رائع.</div>
<p>ويضيف شادي حامد:</p>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;"><a href="https://twitter.com/#%21/shadihamid/status/173484943182282752">@ShadidHalid</a>: Colvin died on Wednesday. This is her last, heart-breaking dispatch from Baba Amr: thetim.es/yLem2w #Syria</p>
</blockquote>
<div class="translation">
<p>قتلت كولفين يوم الأربعاء. وهذة آخر رسالة لها من بابا عمرو: <a href="http://thetim.es/yLem2w" target="_blank">thetim.es/yLem2w</a></p>
</div>
<p>ولكن بعد مرور يومين على مقتل مولفين وأولتشيك، أصدر التلفزيون القومي السوري الإخبارية السورية <a href="http://www.youtube.com/watch?v=AtFLRqakta">فيديو</a> ينكر مسئولية مقتل المراسلين. ويوحي الفيديو (الرابط بالأعلى)، أن كولفن واوتشليك عميلين بالمخابرات دخلا البلاد في سرية - وهما بالفعل دخلا البلاد خفية - لمساعدة &#8220;المسلحين المتمردين من المعارضة&#8221;. وبعد مرور عدة أيام، صرح النظام السوري أن جثة الفقيدة ستدفن بسوريا ولن ينقل الجثمان للولايات المتحدة. وتكتب كريستين امانبور على تويتر:</p>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;"><a href="https://twitter.com/#%21/camanpour/status/173549958815952896">@camanpour</a> OFFICIALS REFUSE TO LET MARIE COLVIN&#39;S BODY BE RECOVERED. SIEGE CONTINUES. SHE&#39;LL BE BURIED WHERE SHE FELL</p>
</blockquote>
<div class="translation">
<p>يرفض المسئولين تسليم جثمان ماري. ويستمر الحصار. ستدفن حيث قتلت <a href="https://twitter.com/#%21/camanpour/status/173549958815952896">@camanpour</a>.</p>
</div>
<p>وفي نفس الوقت، أصدرت سي إن إن عن طريق برنامج أندرسون كوبر إيه سي 360 <a href="http://edition.cnn.com/video/?/video/bestoftv/2012/02/27/ac-marie-colvin-family.cnn">فيديو</a> لوالدة كولفن، روزان كولفن: &#8220;أريد عودة إبنتي للوطن.&#8221; وأصرت روزان كولفن في عرض مسبق للفيديو الخاص ببرنامج أندرسون كوبر يوم الإثنين: &#8220;أن [عائلة كولفن] ستفعل ذلك مهما كانت المهمة صعبة، ومهما طالت المدة.&#8221;<br />
يعد مقتل كولفن حادث مؤسف في عالم الإعلام الذين فقدوا صحفية فهمت بحق جوهر الصحافة.</p>
<p><em><strong>هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/specialcoverage/syria-protest-2011/" target="_blank">للثورة السورية.</a></strong></em></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://globalvoicesonline.org/author/ahmed-medien/' title='عرض كل المقالات ترجمة Ahmed Medien'>Ahmed Medien</a></span> &middot; <span class="contributor">ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/rania-k/' class='url' title='عرض كل المقالات ترجمة رانيا الخياط'>رانيا الخياط</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/28/syria-homage-to-american-journalist-marie-colvin-killed-in-homs/' title='عرض المقالة الأصلية  [en]'>عرض المقالة الأصلية  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/22/21043/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2F21043%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2F21043%2F&#038;text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%AA%D8%A3%D8%A8%D9%8A%D9%86+%D9%84%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A+%D9%82%D8%AA%D9%84%D8%AA+%D8%A8%D8%AD%D9%85%D8%B5&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2F21043%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%AA%D8%A3%D8%A8%D9%8A%D9%86+%D9%84%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A+%D9%82%D8%AA%D9%84%D8%AA+%D8%A8%D8%AD%D9%85%D8%B5' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2F21043%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%AA%D8%A3%D8%A8%D9%8A%D9%86+%D9%84%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A+%D9%82%D8%AA%D9%84%D8%AA+%D8%A8%D8%AD%D9%85%D8%B5' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2F21043%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%AA%D8%A3%D8%A8%D9%8A%D9%86+%D9%84%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A+%D9%82%D8%AA%D9%84%D8%AA+%D8%A8%D8%AD%D9%85%D8%B5' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2F21043%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%AA%D8%A3%D8%A8%D9%8A%D9%86+%D9%84%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A+%D9%83%D9%88%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A+%D9%82%D8%AA%D9%84%D8%AA+%D8%A8%D8%AD%D9%85%D8%B5' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/22/21043/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سوريا: مناشدة من قبل زوجات الدبلوماسيين إلى أسماء الأسد</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/21/21432/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/21/21432/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Apr 2012 07:22:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد العامر</dc:creator>
				<category><![CDATA[إنجليزي]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[النساء والنوع]]></category>
		<category><![CDATA[النشاط الرقمي]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=21432</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;النساء حول حول العالم، يناشدونكِ، أسماء الأسد، لتولي مسؤوليتكِ كزوجة للرئيس السوري. مئات الأطفال السوريين في بلدكِ قد ماتوا، عشرات الآلاف قد جُرحوا وشُردوا، الجميع قد عانى. نتوقع منك أن تدافعي عن السلام، لإيقاف سفك الدماء. اجعلي صوتك مسموعاً!&#8221; في 16 أبريل/ نيسان أطلقت زوجات سفراء بريطانيا وألمانيا لدى الأمم... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;النساء حول حول العالم، يناشدونكِ، أسماء الأسد، لتولي مسؤوليتكِ كزوجة للرئيس السوري. مئات الأطفال السوريين في بلدكِ قد ماتوا، عشرات الآلاف قد جُرحوا وشُردوا، الجميع قد عانى. نتوقع منك أن تدافعي عن السلام، لإيقاف سفك الدماء. اجعلي صوتك مسموعاً!&#8221; في 16 أبريل/ نيسان أطلقت <a href="http://www.elaph.com/Web/news/2012/4/730139.html" target="_blank">زوجات سفراء بريطانيا وألمانيا لدى الأمم المتحدة</a> <a href="http://youtu.be/SzUViTShIAo" target="_blank">مقطع فيديو</a> يناشدن فيه أسماء الأسد، زوجة الرئيس السوري بشّار الأسد، العمل على إيقاف العنف في سوريا. كما بدؤوا في <a href="https://www.change.org/petitions/asma-al-assad-call-for-peace-in-syria" target="_blank">عريضة</a> تدعوا إلى السلام.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/' title='عرض كل المقالات ترجمة Ayesha Saldanha'>Ayesha Saldanha</a></span> &middot; <span class="contributor">ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohammed-alamer/' class='url' title='عرض كل المقالات ترجمة محمد العامر'>محمد العامر</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2012/04/19/syria-appeal-by-diplomats-wives-to-asma-al-assad/' title='عرض المقالة الأصلية  [en]'>عرض المقالة الأصلية  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/21/21432/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F21%2F21432%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F21%2F21432%2F&#038;text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%AF%D8%A9+%D9%85%D9%86+%D9%82%D8%A8%D9%84+%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%86+%D8%A5%D9%84%D9%89+%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F21%2F21432%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%AF%D8%A9+%D9%85%D9%86+%D9%82%D8%A8%D9%84+%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%86+%D8%A5%D9%84%D9%89+%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F21%2F21432%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%AF%D8%A9+%D9%85%D9%86+%D9%82%D8%A8%D9%84+%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%86+%D8%A5%D9%84%D9%89+%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F21%2F21432%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%AF%D8%A9+%D9%85%D9%86+%D9%82%D8%A8%D9%84+%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%86+%D8%A5%D9%84%D9%89+%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F21%2F21432%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%AF%D8%A9+%D9%85%D9%86+%D9%82%D8%A8%D9%84+%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%86+%D8%A5%D9%84%D9%89+%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/21/21432/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سوريا: اعتقال سفانة بقلة &#8220;قيثارة الحرية&#8221; في دمشق</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/15/21226/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/15/21226/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Apr 2012 12:46:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>هيثم أبو ضميدة</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار عاجلة]]></category>
		<category><![CDATA[إنجليزي]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[النشاط الرقمي]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=21226</guid>
		<description><![CDATA[عندما اعتقلت ريما دالي في التاسع من نيسان/أبريل لرفع لافتة كتب عليها"أوقفوا القتل.نريد أن نبني وطناً لكل السوريين"، كانت العازفة الموسيقية سفانة بقلة أول من سارع للدفاع عنها وحاولت منع الأمن من اعتقالها. بسبب هذه المحاولة اعتقلت هي أيضاً.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>عندما ا<a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/11/20923/">عتقلت ريما دالي</a> في الثامن من نيسان/أبريل بسبب رفعها للافتةٍ كتب عليها &#8220;أوقفوا القتل. نريد أن نبني وطناً لكل السوريين&#8221;، كانت سفانة بقلة أول من سارع للدفاع عنها وحاولت منع الأمن من اعتقالها. بسبب هذه المحاولة اعتقلت هي أيضاً مع مجموعة أخرى من النشطاء، الذين كانوا يشاركون في اعتصام سلمي أمام مجلس الشعب السوري. أطلق سراح ريما دالي في العاشر من نيسان/أبريل، لكن سفانة بقيت معتقلة، كما بقي كذلك النشطاء حسام دهنه وعلي زين و عاصم همشو.</p>
<p>سفانة بقلة ، يبلغ عمرها 30 عاماً، وهي موسيقية، وتعزف على القيثارة حتى أن أصدقائها يطلقون عليها لقب&#8221;قيثارة الحرية&#8221;. كان من المقرر أن تُحيي حفلاً موسيقياً في دار الأوبرا في دمشق في الحادي عشر من نيسان/أبريل. تخرجت بمرتبة الشرف من المعهد الأعلى للموسيقى في دمشق، كما حازت على شهادة باللغة والأدب الانجليزي. تؤمن سفانة بقوة بالمقاومة السلمية وهي عضوه في &#8220;نواب شباب&#8221;، وهي منظمة تروج لتواجد نواب شباب في البرلمان، وهي أيضاً عضوه في الهلال الأحمر العربي السوري منذ عام 2011.</p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 593px"><a href="http://www.facebook.com/ActivistsNewsAssociation"><img class="  " src="https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/577798_308363462569450_243576782381452_761152_854665772_n.jpg" alt="" width="583" height="231" /></a><p class="wp-caption-text">سفانة يقلة، &quot;قيثارة الحرية&quot; .رفعت الصورة من منظمة أخبار النشطاء على فيسبوك</p></div>
<p>لا يعلم النشطاء مكان اعتقال سفانة أو ما هي التهمة الموجهة إليها، ولهذا السبب فهم في غاية القلق عليها. أنشأ أصدقاؤها <a href="https://www.facebook.com/AlhrytLlhrtSfantBqlt" target="_blank">صفحةً على فيسبوك </a>ليتشاركوا الأخبار عن اعتقالها وللمطالبة بالإفراج عنها. يمكن معرفة الجديد عن أخبار اعتقالها عبر متابعة وسم <a href="https://twitter.com/#!/search/realtime/%23freesafana">#freesafana</a> (حرِّروا سفانة) على تويتر.</p>
<p>انطلقت مظاهرات واعتصامات للتضامن مع سفانة وحسام دهنة وعلي زين وعاصم همشو وكل السوريين المعتقلين منذ الحملة القمعية التي شنها النظام على المعارضة بكل أشكالها. يظهر الفيلم التالي نشطاء يرفعون لافتاتٍ كتب عليها &#8220;أوقفوا القتل. نريد أن نبني وطناً لكل السوريين&#8221;،عند مركز تسوُّق في دمشق في الحادي عشر من نيسان/أبريل.</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="281" src="http://www.youtube.com/embed/kxmtO64lqUQ?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://globalvoicesonline.org/author/leila-nachawati-rego/' title='عرض كل المقالات ترجمة Leila Nachawati Rego'>Leila Nachawati Rego</a></span> &middot; <span class="contributor">ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/haytham-abo-domaideh/' class='url' title='عرض كل المقالات ترجمة هيثم أبو ضميدة'>هيثم أبو ضميدة</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2012/04/15/syria-safana-baqleh-the-freedom-harp-arrested-in-damascus/' title='عرض المقالة الأصلية  [en]'>عرض المقالة الأصلية  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/15/21226/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2F21226%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2F21226%2F&#038;text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%A9+%D8%A8%D9%82%D9%84%D8%A9+%26%238220%3B%D9%82%D9%8A%D8%AB%D8%A7%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9%26%238221%3B+%D9%81%D9%8A+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2F21226%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%A9+%D8%A8%D9%82%D9%84%D8%A9+%26%238220%3B%D9%82%D9%8A%D8%AB%D8%A7%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9%26%238221%3B+%D9%81%D9%8A+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2F21226%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%A9+%D8%A8%D9%82%D9%84%D8%A9+%26%238220%3B%D9%82%D9%8A%D8%AB%D8%A7%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9%26%238221%3B+%D9%81%D9%8A+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2F21226%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%A9+%D8%A8%D9%82%D9%84%D8%A9+%26%238220%3B%D9%82%D9%8A%D8%AB%D8%A7%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9%26%238221%3B+%D9%81%D9%8A+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2F21226%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%A9+%D8%A8%D9%82%D9%84%D8%A9+%26%238220%3B%D9%82%D9%8A%D8%AB%D8%A7%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9%26%238221%3B+%D9%81%D9%8A+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/15/21226/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سوريا: اعتقال الناشطة ريما دالي في دمشق لمطالبتها بوقف القتل</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/11/20923/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/11/20923/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 15:30:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>رامي الهامس</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار عاجلة]]></category>
		<category><![CDATA[إنجليزي]]></category>
		<category><![CDATA[الإعلام والصحافة]]></category>
		<category><![CDATA[النساء والنوع]]></category>
		<category><![CDATA[النشاط الرقمي]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[حكم]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[صور]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=20923</guid>
		<description><![CDATA["أوقفوا القتل. نريد أن نبني سوريا لكل السوريين. " هذه الكلمات على اللافتة التي حملتها ريما دالي أمام البرلمان السوري في دمشق يوم الأحد 8 أبريل/ نيسان قبل اعتقالها"]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>تحديث:</strong> 10 أبريل/ نيسان: أكد الأصدقاء خبر إطلاق سراح ريما يوم الثلاثاء في الثانية صباحاً. بينما لا يزال كل من سافانا بقلة وعاصم حامشو رهن الاعتقال، وقد ألقي القبض عليهم معها. كما تم إلقاء القبض على إثنين آخرين من النشطاء، علي دهنا وحسين زين، بسبب حملهم لنفس اللافتة أثناء الاعتصام بالقرب من قصر العدلي، في دمشق.</p>
<p>9 أبريل/ نسيان: للإعلان عن رفض اعتقال ريما وجميع المساجين السوريين منذ بداية حملة النظام الوحشية ضد كل أنواع وأشكال المعارضة، أنشأ النشطاء صفحة على فيسبوك تدعى &#8220;<a href="https://www.facebook.com/pages/%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AA%D9%84-%D9%86%D8%B1%D9%8A%D8%AF-%D8%A3%D9%86-%D9%86%D8%A8%D9%86%D9%8A-%D9%88%D8%B7%D9%86-%D9%84%D9%83%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%8A%D9%86/335029836557649" target="_blank">أوقفوا القتل. نريد أن نبني وطن لكل السوريين</a>&#8220;، لدعوة جميع شعب دمشق إلى الاحتشاد أمام البرلمان في السادسة مساءا (نفس التوقيت عندما حملت ريما اللافتة مطالبة بوضع حد للقتل):</p>
<blockquote><p>لنعلن كلنا رفض الموت و قتل سورية كل يوم ,غدا الساعة 6 مساءا امام البرلمان لاشعار لا لافتات لا علم<br />
فقط الجميع يحضر لافتة حمراء مكتوب عليها باللون الأبيض : أوقفوا القتل نريد بناء وطن لكل السوريين</p></blockquote>
<p>_____________________________________________________________________________________</p>
<p><strong>&#8220;أوقفوا القتل. نريد أن نبني سوريا لجميع السوريين.&#8221; كانت هذه الكلمات على اللافتة التي رفعتها ريما دالي أمام البرلمان السوري</strong>&#8221; في دمشق يوم الأحد، 8 أبريل. يقول النشطاء أنه تم القبض عليها بعد ذلك مباشرة. الفيديو التالي يظهر ريما ترفع لافتة بشجاعة أمام السيارات في حين صفقت مجموعة من النساء لعملها.</p>
<p><iframe width="500" height="281" src="http://www.youtube.com/embed/rHL1lBEKXew?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>ندد النشطاء بالقبض عليها وعلى سافانا بقلة، التي كانت مع ريما وقت اعتقالها. ألقي القبض على سافانا لمحاولة منع السلطات من اعتقال ريما.</p>
<div id="attachment_308846" class="wp-caption alignleft" style="width: 255px"><img class=" wp-image-308846    " title="ريما دالي" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/Rima-Dali.jpg" alt="" width="245" height="369" /><p class="wp-caption-text">ريما دالي، حديقة الجلاء، دمشق في يونيو/حزيران 2011. مصدر الصورة: فيسبوك</p></div>
<p>ريما دالي (33 عاماً) من اللاذقية. تخرجت بشهادة في القانون من جامعة حلب. هي حالياً مشاركة في التدريب وبناء القدرات التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومتطوعة في الهلال الأحمر. هي معروفة جيداً لعملها في حملة &#8220;حمص في قلوبنا&#8221; لتقديم مساعدات إنسانية الى حمص.</p>
<p>اقتباس كلمات مارتن لوثر كينغ، ربما سيكون الأخير على صفحتها على <a href="https://www.facebook.com/rima.dali"> فيسبوك </a>:</p>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;">&#8220;The means we use to achieve our goals must be as pure as our goals&#8221;</p>
</blockquote>
<div class="translation">&#8220;إن الوسائل التي نستخدمها لتحقيق أهدافنا يجب أن تكون نقية كما أهدافنا&#8221;.</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://globalvoicesonline.org/author/leila-nachawati-rego/' title='عرض كل المقالات ترجمة Leila Nachawati Rego'>Leila Nachawati Rego</a></span> &middot; <span class="contributor">ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/rami-alhames/' class='url' title='عرض كل المقالات ترجمة رامي الهامس'>رامي الهامس</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2012/04/09/syria-activist-rima-dali-arrested-in-damascus-for-calling-for-end-to-killing/' title='عرض المقالة الأصلية  [en]'>عرض المقالة الأصلية  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/11/20923/#comments" title="تعليقات">تعليقات (1) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2F20923%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2F20923%2F&#038;text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7%D8%A9+%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A7+%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%8A+%D9%81%D9%8A+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82+%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AA%D9%87%D8%A7+%D8%A8%D9%88%D9%82%D9%81+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AA%D9%84&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2F20923%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7%D8%A9+%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A7+%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%8A+%D9%81%D9%8A+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82+%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AA%D9%87%D8%A7+%D8%A8%D9%88%D9%82%D9%81+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AA%D9%84' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2F20923%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7%D8%A9+%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A7+%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%8A+%D9%81%D9%8A+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82+%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AA%D9%87%D8%A7+%D8%A8%D9%88%D9%82%D9%81+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AA%D9%84' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2F20923%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7%D8%A9+%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A7+%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%8A+%D9%81%D9%8A+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82+%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AA%D9%87%D8%A7+%D8%A8%D9%88%D9%82%D9%81+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AA%D9%84' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2F20923%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7%D8%A9+%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A7+%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%8A+%D9%81%D9%8A+%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82+%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AA%D9%87%D8%A7+%D8%A8%D9%88%D9%82%D9%81+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AA%D9%84' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/11/20923/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>بودكاست الأصوات العالمية: محاسن ومساوئ الحملات على الإنترنت</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/09/20865/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/09/20865/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Apr 2012 14:30:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد العامر</dc:creator>
				<category><![CDATA[أفكار]]></category>
		<category><![CDATA[أمريكا الشمالية]]></category>
		<category><![CDATA[أوروبا الغربية]]></category>
		<category><![CDATA[أوغندا]]></category>
		<category><![CDATA[إنجليزي]]></category>
		<category><![CDATA[التقنية والإنترنت]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[النشاط الرقمي]]></category>
		<category><![CDATA[الولايات المتحدة الأمريكية]]></category>
		<category><![CDATA[بود كاست الأصوات العالمية]]></category>
		<category><![CDATA[بودكاست]]></category>
		<category><![CDATA[جنوب الصحراء الكُبرى - أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=20865</guid>
		<description><![CDATA[مرحباً بكم في نسخة جديدة من بودكاست الأصوات العالمية.في هذه النسخة لدينا مشاركة بصوت شريكي في الاستضافة يزن بدران، كاتب في الأصوات العالمية من سوريا يقيم في اليابان. موضوع هذا الشهر هو حملات وسائل الإعلام الإجتماعية العالمية: الجيد، السيئ، والشنيع.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="direction: rtl;"><a href="http://globalvoicesonline.org/-/special/global-voices-podcast/"><img class=" noborder nopadding nomargin" src="http://static.globalvoices.s3.amazonaws.com/img/special/gv-podcast-subscribe-logo.png" alt="Global Voices Podcast Homepage" /></a><a href="http://itunes.apple.com/ca/podcast/global-voices-podcast/id74941523"><img class="alignnone size-full wp-image-236230 noborder nopadding nomargin" title="gv-podcast-subscribe-itunes" src="http://static.globalvoices.s3.amazonaws.com/img/special/gv-podcast-subscribe-itunes.png" alt="Subscribe in iTunes" /></a></p>
<p style="direction: rtl;"><strong>مرحباً أيها العالم!</strong></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-307603" style="direction: rtl;" title="يزن" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/207.jpg" alt="" width="75" height="75" /></p>
<div style="direction: rtl;">مرحباً بكم في نسخة جديدة من بودكاست الأصوات العالمية.</div>
<div style="direction: rtl;">في هذه النسخة لدينا مشاركة بصوت شريكي في الاستضافة <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/author/yazan/" target="_blank">يزن بدران</a>، كاتب في الأصوات العالمية من سوريا يقيم في اليابان. الموضوع هذا الشهر هو حملات وسائل الإعلام الإجتماعية العالمية: الجيد، السيئ، والشنيع.</div>
<div style="direction: rtl;"><iframe src="http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F42246999&amp;show_artwork=true" frameborder="no" scrolling="no" width="100%" height="166"></iframe></div>
<div style="direction: rtl;"><strong>وجهات نظر من أفريقيا عن كوني 2012 </strong></div>
<p style="direction: rtl;">في الشهر الماضي شهدنا إحدى أكثر حملات وسائل الإعلام الإجتماعية إثارة للجدل تشعل تويتر، فيسبوك ومواقع تواصل إجتماعي أخرى أيضاً. <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/specialcoverage/joseph-kony-2012-uganda/" target="_blank">حملة &#8220;كوني 2012&#8243;</a> من قبل منظمة أطفال غير مرئيين لاقت رواجاً مع فيديو عن مجرم الحرب الأوغندي جوزيف كوني الذي شاهده الملايين من البشر. ولكن هل كانت الطريقة الأمثل لإلقاء الضوء على مسألة ما؟ تتبعنا عدة ردود <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/specialcoverage/joseph-kony-2012-uganda/" target="_blank">هنا</a>.</p>
<p style="direction: rtl;">كان هناك الكثير من نقاط الانتقاد عندما يتعلق الأمر بالمشروع، على الأقل من الأشخاص في أوغندا.</p>
<p><a href="http://globalvoicesonline.org/author/rosebell-kagumire/"><img class="alignright size-full wp-image-307604" style="direction: rtl;" title="روزبل كاقونمير" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/rosebell.jpeg" alt="" width="75" height="75" /></a></p>
<p style="direction: rtl;"><a href="http://globalvoicesonline.org/author/rosebell-kagumire/">روزبل كاقونمير</a> صحفية، مدونة وكاتبة في الأصوات العالمية من أوغندا، تعيش في كامبالا. تعمل كرئيسة تحرير <a href="http://channel16.org">القناة 16</a>، موقع إخباري يعمل بواسطة مدونين عن أخبار الصراعات الإنسانية. عندما شاهدت فيديو كوني 2012 لأول مرة، قامت روزبل برفع <a href="http://www.youtube.com/watch?v=KLVY5jBnD-E&amp;feature=player_embedded">رد على موقع يوتيوب</a> انتقادي للغاية  تم استعراضه أكثر من 500.000 مرة. تشاركنا أفكارها عن رد فعلها الأولي.</p>
<p><a href="https://twitter.com/#!/designjuju"><img class="alignleft size-full wp-image-307604" style="direction: rtl;" title="فيمي أديسينا" src="https://twimg0-a.akamaihd.net/profile_images/1842754375/T_Pel__Bliss_reasonably_small.jpg" alt="" width="75" height="75" /></a></p>
<div style="direction: rtl;"> مواطنون في عدة أمم  أفريقية <a href="http://globalvoicesonline.org/2012/03/14/after-kony-2012-what-i-love-about-africa-reclaims-narrative/" target="_blank">يختلفون مع حملة كوني</a></div>
<p style="direction: rtl;"><a href="https://twitter.com/#!/designjuju">فيمي أديسينا</a> نيجيرية من مواليد بريطانيا وتقنية مبدعة والتي تصف نفسها كأفريقية في المهجر. تتفق على أن هناك مشاكل بخصوص كوني 2012، ولكنها تعتقد أنه من الصعب أن تكون انتقادية للغاية عندما يحمل الناس أفضل النوايا.</p>
<p style="direction: rtl;"><strong> هل حملات وسائل الإعلام الإجتماعي شيء جيد دوماً؟</strong></p>
<p style="direction: rtl;">الحملات على الإنترنت ليست بالشيء الجديد. يمكن أن تكون طريقة جيدة للاستفادة من مساهمات الآراء، جذب المتطوعين بل حتى جمع المال. يقول يزن أن <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/01/18/17600/" target="_blank">مكافحة مشروع قانون وقف القرصنة على الإنترنت</a> كان فعالاً للغاية. زودوا العديد من الناس بالمعلومات وعلّموهم عن أخطار الرقابة المؤسسية على شبكة الإنترنت.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-307605 aligncenter" style="direction: rtl;" title="opinionbar" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/opinionbar.jpg" alt="" width="375" height="75" /></p>
<p style="direction: rtl;">ألقينا السؤال على مجتمع الأصوات العالمية مطالبين بأفكارهم حول حملات الإنترنت. شكراً لـ <a href="http://globalvoicesonline.org/author/asteris-masouras/">أستريس ماسوراس</a> من اليونان، <a href="http://globalvoicesonline.org/author/lova-rakotomalala/">لوفا راكوتامالالا</a> من مدغشقر، <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohamed-ragab/">محمد رجب</a> من مصر، <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/author/rana-khattab/">رنا خطّاب</a> من فلسطين وتقيم في السعودية، و<a href="http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohammed-alamer/">محمد عادل</a> من اليمن لآرائهم.</p>
<p><img class="alignright size-full wp-image-307606" style="direction: rtl;" title="طارق" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/tarek.jpeg" alt="" width="75" height="75" /></p>
<p style="direction: rtl;">أشارت حملة <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/14/19609/" target="_blank">اتحدوا من أجل سوريا</a> إلى التصعيد في المظاهرات والعنف في هذا البلد من خلال تشجيع أناس عبر العالم على رفع صورهم لإظهار دعمهم للسوريين. أخبرنا <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/author/tarek-amr/" target="_blank">طارق عمرو</a>، مهندس وكاتب في الأصوات العالمية من القاهرة، مصر، المزيد عن الحملة التي شملت مشاهير عالميين.</p>
<p style="direction: rtl;"><strong> العلاقات العامة للجمعيات الخيرية والمنظمات غير الحكومية</strong></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-307607" style="direction: rtl;" title="boyd75" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/boyd75.jpg" alt="" width="75" height="75" /></p>
<p style="direction: rtl;">فضلا عن جهود قراس رووتس، هناك شركات علاقات عامة تعمل بشكل وثيق مع حملات الإنترنت غير الربحية وجمعيات الناشطين. <a href="http://www.boydneil.com/about-me/">بويد نيل</a> المدير المساعد ومدرب عالمي لوسائل الإعلام الإجتماعي والاتصالات الرقمية في هيل ونولتون في كندا. يقول الحصول على حق الشبكات الإجتماعية صعب.</p>
<p style="direction: rtl;">يبدو أنه من ضيوفنا في هذه النسخة قد انقسموا في آرائهم وتفسيرهم لحملة كوني، ولكن معظمهم اتفقوا على أن فكرة الشبكات الإجتماعية تساعد على تضخيم رسالة ما بطريقة جيدة.</p>
<p style="direction: rtl;">بالتأكيد، كل هذا يعتمد على كيفية قياسك للنجاح. تضخيم رسالة ما، ليس بالضرورة ترجمتها للتأثير المطلوب خارج نطاق الإفتراض</p>
<p style="direction: rtl;"><strong> شكراً لإستماعكم!</strong></p>
<p style="direction: rtl;">نأمل أن تكونوا قد استمعتم بهذه النسخة من البودكاست. شكراً جزيلاً لـ يزن لكونه شريك عظيم ومعاون رائع في التقديم، إضافة إلى جميع الضيوف المذهلين.</p>
<p style="direction: rtl;">بودكاست الأصوات العالمية، العالم يتحدث، نأمل أن تكون قد استمعت!</p>
<div style="direction: rtl;"><strong>نسب الموسيقى<br />
</strong></div>
<div style="direction: rtl;">أثناء البودكاست يمكنك الاستماع إلى العديد من موسيقى المشاع الإبداعي المحببة. شكراً لـ <a href="http://about.me/mcfontaine">مارك كوتون</a> لإبداعاته الرائعة والشكر أيضاً لكل الأصوات الرائعة  خلال الأداء والمقاطع التي ساعدت في تجميع البودكاست معاً. بودكاست الأصوات العالمية، العالم يتحدث، نأمل أن تكون قد استمعت!</div>
<p style="direction: rtl;"><a href="http://globalvoicesonline.org/-/special/global-voices-podcast/"><img class=" noborder nopadding nomargin" src="http://static.globalvoices.s3.amazonaws.com/img/special/gv-podcast-subscribe-logo.png" alt="Global Voices Podcast Homepage" /></a><a href="http://itunes.apple.com/ca/podcast/global-voices-podcast/id74941523"><img class="alignnone size-full wp-image-236230 noborder nopadding nomargin" title="gv-podcast-subscribe-itunes" src="http://static.globalvoices.s3.amazonaws.com/img/special/gv-podcast-subscribe-itunes.png" alt="Subscribe in iTunes" /></a></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://globalvoicesonline.org/author/jamillah-knowles/' title='عرض كل المقالات ترجمة Jamillah Knowles'>Jamillah Knowles</a></span> &middot; <span class="contributor">ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/mohammed-alamer/' class='url' title='عرض كل المقالات ترجمة محمد العامر'>محمد العامر</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2012/04/06/global-voices-podcast-the-good-and-bad-of-online-campaigns/' title='عرض المقالة الأصلية  [en]'>عرض المقالة الأصلية  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/09/20865/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F09%2F20865%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F09%2F20865%2F&#038;text=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9%3A+%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%86+%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A6+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F09%2F20865%2F&#038;title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9%3A+%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%86+%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A6+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F09%2F20865%2F&#038;title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9%3A+%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%86+%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A6+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F09%2F20865%2F&#038;title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9%3A+%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%86+%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A6+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F09%2F20865%2F&#038;title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9%3A+%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%86+%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A6+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/09/20865/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://archive.org/download/GvPodcast10/GV10.mp3" length="34515488" type="audio/mpeg" />
			<itunes:subtitle>مرحباً بكم في نسخة جديدة من بودكاست الأصوات العالمية.في هذه النسخة لدينا مشاركة بصوت شريكي في الاستضافة يزن بدران، كاتب في الأصوات العالمية من سوريا يقيم في اليابان. موضوع هذا الشهر هو حملات وسائل الإعلام الإجتماعية العالمية: الجيد، السيئ، والشنيع....</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>مرحباً بكم في نسخة جديدة من بودكاست الأصوات العالمية.في هذه النسخة لدينا مشاركة بصوت شريكي في الاستضافة يزن بدران، كاتب في الأصوات العالمية من سوريا يقيم في اليابان. موضوع هذا الشهر هو حملات وسائل الإعلام الإجتماعية العالمية: الجيد، السيئ، والشنيع.</itunes:summary>
		<itunes:author>بالعربية Global Voices</itunes:author>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:duration>35:57</itunes:duration>
	</item>
		<item>
		<title>البرازيل: مسيرة تضامن مع الثورة السورية</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/06/20776/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/06/20776/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Apr 2012 09:17:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>رامي الهامس</dc:creator>
				<category><![CDATA[أمريكا اللاتينية]]></category>
		<category><![CDATA[إنجليزي]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[البرازيل]]></category>
		<category><![CDATA[برتغالي]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[صور]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[فلسطين]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>
		<category><![CDATA[لبنان]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=20776</guid>
		<description><![CDATA[وصل تأييد الثورة السورية لساو باولو، البرازيل، في 18 مارس/آذار. سار مئات من الناشطين في ساو باولو ليظهروا تضامنهم مع النضال السوري في ذكراه السنوية الاولى.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/specialcoverage/syria-protest-2011/">للثورة السورية</a>.<br />
</strong></p>
<p>وصل تأييد الثورة السورية لساو باولو البرازيل، في الـ 18 من مارس/آذار. سار المئات من الناشطين في ساو باولو ليظهروا تضامنهم مع النضال السوري في ذكراه السنوية الأولى. أخذ الحدث موقعه كجزء من <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/03/19230/"> التظاهرة العالمية ضد الديكتاتور السوري</a> ودعم فلسطين ضد الاحتلال الإسرائيلي.</p>
<p>تشارك الناشطون صور وفيديوهات على التوتير واليوتيوب، على سبيل المثال، نادين بكداش‏ (<a href="https://twitter.com/#!/NadineBek/status/181461594016972800">@NadineBek</a>[بالبرتغالية])التي كتبت:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">fotos da passeata hoje em #SaoPaulo apoiando a revolação #Siria - A #palestina estava em todas as palavras ditas</p>
</blockquote>
<div class="translation">صور للمظاهرة اليوم في ساو باولو لتأييد الثورة السورية - فلسطين كانت حاضرة في كل الكلمات هناك</div>
<div id="attachment_307908" class="wp-caption aligncenter" style="width: 490px"><a href="https://twitter.com/#!/NadineBek/status/181461594016972800"><img class=" wp-image-307908  " title="اللجنة البرازيلية لدعم الثورة السورية. بواسطة @NadineBekعلى تويتر (نشرت مع الموافقة)" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/syria-sp.jpg" alt="اللجنة البرازيلية لدعم الثورة السورية. بواسطة @NadineBekعلى تويتر (نشرت مع الموافقة)" width="480" height="360" /></a><p class="wp-caption-text">اللجنة البرازيلية لدعم الثورة السورية. بواسطة @NadineBekعلى تويتر (نشرت مع الموافقة)</p></div>
<p>على الرغم من أن العدد لم يعكس كامل المجتمع العربي الموجود في ساو باولو، لكن أفراد من ثقافات وأصول وخلفيات مختلفة اجتمعوا للتظاهر: سوريون، لبنانيون، فلسطينيون، برازيليون، ناشطي حقوق الإنسان وممثل عن حزب يساري من الأرجنتين. بدأت المظاهرة من مركز التسوق باوليستا إلى متحف الفنون MASP حيث مرت خلال شارع باوليستا.</p>
<p>يوضح فيديو على <a href="http://www.youtube.com/watch?v=suS4Q-81erk&amp;feature=youtu.be" target="_blank">يوتيوب</a> أحداث الاحتجاج:</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="375" src="http://www.youtube.com/embed/suS4Q-81erk?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<blockquote><p>واحد واحد واحد الشعب السوري واحد، بعد هذا الهتاف تأتي هذه الكلمة الذي يقول فيها المتكلم أن في سورية هدف واحد وهو إسقاط النظام ونحن هنا نتعلم من الثورة ورغم الصعوبات سنعمل كي نبقى موحدين. باختصار: ثم يعتذر عن انفعاله ويقول أن قضيته هي فلسطين وبأن ثورات كل البلدان العربية هي من شأنه وبأنه يؤمن أن من خلال حرية العالم العربي نقضي على إسرائيل. وينتظر أن يتغير النظام في الأردن أيضا ويحيي المغرب على حراكهم</p></blockquote>
<p>توقفت المظاهرة عند القنصلية السورية والقنصلية اللبنانية (على الرغم من خلوهما في يوم العطلة) يصرخون ويطالبون المسؤولين اللبنانيين بحسن معاملة اللاجئين السوريين، بتزويدهم بالضروريات، وليفتحوا الحدود للسوريين الهاربين من قمع النظام السوري.</p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 490px"><a href="https://twitter.com/#!/NadineBek/status/181477257095815168"><img class="        " title="التأييد المطلق للثورة السورية&quot;&quot; بواسطة @NadineBek على تويتر (نشرت مع الموافقة)" src="http://s1-05.twitpicproxy.com/photos/large/541127382.jpg?key=921691" alt="التأييد المطلق للثورة السورية&quot;&quot; بواسطة @NadineBek على تويتر (نشرت مع الموافقة)" width="480" height="360" /></a><p class="wp-caption-text">التأييد المطلق للثورة السورية&quot;&quot; بواسطة @NadineBek على تويتر (نشرت مع الموافقة)</p></div>
<p>الخطابات ركزت كثيراً على فلسطين، سورية الحرة، احتلال <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B6%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86">هضبة الجولان </a>، وطالبت بسورية موحدة في حين رفضت التدخل الأجنبي.</p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 490px"><a href="https://twitter.com/#!/NadineBek/status/181466642583261185"><img class="       " title="&quot; لدولة موحدة، علمانية وديمقراطية. فلسطين حرة. بواسطة @NadineBek على تويتر (نشرت مع الموافقة)" src="http://s1-03.twitpicproxy.com/photos/large/541104085.jpg?key=1063797" alt="&quot; لدولة موحدة، علمانية وديمقراطية. فلسطين حرة. بواسطة @NadineBek على تويتر (نشرت مع الموافقة)" width="480" height="359" /></a><p class="wp-caption-text">&quot; لدولة موحدة، علمانية وديمقراطية. فلسطين حرة. بواسطة @NadineBek على تويتر (نشرت مع الموافقة)</p></div>
<p><strong>هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/specialcoverage/syria-protest-2011/">للثورة السورية</a>.<br />
</strong></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://globalvoicesonline.org/author/rami-alhames/' title='عرض كل المقالات ترجمة Rami Alhames'>Rami Alhames</a></span> &middot; <span class="contributor">ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/rami-alhames/' class='url' title='عرض كل المقالات ترجمة رامي الهامس'>رامي الهامس</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2012/03/18/brazil-solidarity-march-for-syrian-revolution/' title='عرض المقالة الأصلية  [en]'>عرض المقالة الأصلية  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/06/20776/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20776%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20776%2F&#038;text=%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%84%3A+%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9+%D8%AA%D8%B6%D8%A7%D9%85%D9%86+%D9%85%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20776%2F&#038;title=%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%84%3A+%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9+%D8%AA%D8%B6%D8%A7%D9%85%D9%86+%D9%85%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20776%2F&#038;title=%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%84%3A+%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9+%D8%AA%D8%B6%D8%A7%D9%85%D9%86+%D9%85%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20776%2F&#038;title=%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%84%3A+%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9+%D8%AA%D8%B6%D8%A7%D9%85%D9%86+%D9%85%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20776%2F&#038;title=%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%84%3A+%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9+%D8%AA%D8%B6%D8%A7%D9%85%D9%86+%D9%85%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/06/20776/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سوريا: اعتقال علي محمود عثمان، &#8220;عين باب عمرو&#8221;</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/06/20749/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/06/20749/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Apr 2012 03:26:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>فداء السنونه</dc:creator>
				<category><![CDATA[إنجليزي]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الإعلام والصحافة]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[النشاط الرقمي]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[فيديو]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=20749</guid>
		<description><![CDATA[تعرض الناشط الإعلامي ومصور الفيديو علي محمود عثمان، رئيس المكتب الإعلامي في بابا عمرو، للاعتقال على يد قوات الحكومة السورية. يعتقد أصدقاؤه وزملاؤه أنه معرض للتعذيب الشديد. ويأتي اعتقاله كمؤشر للخطر لكل النشطاء في المكتب الإعلامي وخسارة كبيرة لصحافة المواطنين في البلاد.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>هذا المقال هو جزء من تغطيتنا الخاصة ل<a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/syria-protest-2011/">ثورة سوريا 2011/12</a>.</em></strong></p>
<p>تعرض الناشط الإعلامي ومصور الفيديو <a href="http://threatened.globalvoicesonline.org/blogger/ali-mahmoud-othman-jeddo">علي محمود عثمان</a>، رئيس المكتب الإعلامي في بابا عمرو، للاعتقال على يد قوات الحكومة السورية. يعتقد أصدقاؤه وزملاؤه أنه معرض للتعذيب الشديد. ويأتي اعتقاله معرضاً للخطر كل النشطاء في المكتب الإعلامي وخسارة كبيرة لصحافة المواطنين في البلاد.</p>
<p>عثمان، الذي عمّل بالأصل كبائع خضار، كان يوثق الاضطرابات في حمص منذ بداية الثورة السورية. وكان له دور فعال في مساعدة أولئك الذين يغطون المصادمات في بابا عمرو، مساهماً في عمليات إخلاء وتهريب الصحفيين الأجانب من منطقته. اختار عثمان البقاء في بابا عمرو حتى بعد استيلاء الجيش السوري وإحكام قبضته عليها بعد قصف متواصل استمر لثلاثة أشهر.</p>
<p>وفقاً لمونيكا ج. بريتو، المراسلة للموقع الإخباري الإسباني <a href="http://periodismohumano.com/en-conflicto/detenido-el-responsable-de-los-ojos-de-la-revolucion-de-homs.html">Periodismo Humano</a> [باللغة الإسبانية]، &#8220;لم يشأ المغادرة طالما بقي شخص واحد في الحي، لقد رفض كل العروض التي دعته للغادرة&#8221;.</p>
<div id="attachment_307397" class="wp-caption aligncenter" style="width: 464px"><a href="https://www.facebook.com/Baba.Amro.News"><img class=" wp-image-307397     " title="علي محمود عثمان في بابا عمرو، حمص. المصدر: أخبار بابا عمرو" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/Ali-Othman.png" alt="علي محمود عثمان في بابا عمرو، حمص. المصدر: أخبار بابا عمرو" width="454" height="314" /></a><p class="wp-caption-text">علي محمود عثمان في بابا عمرو، حمص. المصدر: أخبار بابا عمرو</p></div>
<p>الفيديو التالي يُظهر عثمان، المعروف بلقب &#8220;عيون بابا عمرو&#8221;، وهو يخبر العالم عن معاناة سكان حي بابا عمرو. يتحدث عثمان للكاميرا دون أن يهتم لإخفاء هويته، إذ يعتقد أن رسالته ستكون أكثر مصداقية وستصل لجمهور أكبر إذا ظهر بهويته ووجهه:</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="281" src="http://www.youtube.com/embed/bwrMk7rrG5A?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>قام الناشطون بإنشاء <a href="https://www.facebook.com/FREEDOM.ALI.OTHMAN">صفحة على فيسبوك</a> للمشاركة في الأخبار الواردة عن مكان اعتقاله المحتمل وللمطالبة بإطلاق سراحه. كما أن  <a href="http://www.cpj.org/2012/04/syria-detains-reportedly-tortures-videographer.php">لجنة حماية الصحفيين</a> قد طالبت السلطات السورية بالإطلاق الفوري عن عثمان وجميع المصورين الصحفيين الذين اعتُقلوا بسبب أنشطتهم:</p>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;">Syrian citizen journalists have been documenting the unrest at extraordinary risk to their lives. The regime must end its campaign to intimidate them and silence reporting of its brutal crackdown.</p>
</blockquote>
<div class="translation">أخذ المواطنون الصحفيون في سوريا بتوثيق الاضطرابات على حساب الخطر الشديد الذي قد تتعرض له حياتهم. على النظام أن ينهي حملته التي بدأها لترويع هؤلاء الصحفيين وإيقافهم عن إصدار التقارير التي توثق أساليب قمعه الوحشي.</div>
<p>اعتقال عثمان استرعى اهتمام <a href="http://blogs.aljazeera.com/liveblog/Ali-Mahmoud-Othman">وسائل الإعلام المشهورة</a> والممثلين السياسيين في عدد من الدول المختلفة. وزير خارجية المملكة المتحدة ويليام هيج مطالباً بالإفراج عنه:</p>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;">I call on the Syrian authorities to release Mr Othman and other political prisoners immediately. The Syrian regime will be held responsible for Mr Othman&#39;s safety and his treatment and I will raise his case in Istanbul at the Friends of Syria meeting.</p>
</blockquote>
<div class="translation">إني أناشد السلطات السورية لتفرج عن سراح السيد عثمان والسجناء السياسيين الآخرين فوراً. وسيُحاسب النظام السوري كمسؤول عن سلامة عثمان والمعاملة التي يعرض لها وسأقوم بعرض مسألة اعتقاله في إسطنبول خلال اجتماع أصدقاء سوريا.</div>
<p>السيناتور الأمريكي جون ماكين كتب على <a href="https://twitter.com/#!/SenJohnMcCain/status/186580581151293441">تويتر</a>:</p>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;">Got reports that Syrian journalist Ali Mahmoud Othman is held &amp; tortured by Assad forces- world must call 4 his release</p>
</blockquote>
<div class="translation">تحصلت على تقارير تُفيد أن الصحفي السوري علي محمود عثمان معتقل  ومعرض للتعذيب على يد قوات الأسد. على العالم أن يُطالب بإطلاق سراحه.</div>
<p>خبر اعتقال عثمان حصل على انتشار وتداول واسع في تويتر، وبشكل أساسي تحت الوسم <a href="https://twitter.com/#!/search/%23freeothman">#freeothman</a> (الحرية لعثمان).  مستخدمو تويتر أيضاً أنشئوا <a href="http://www.gopetition.com/petitions/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B7-%D8%B9%D9%84%D9%8A-%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86-freedom-f.html">عريضة</a> للمطالبة بالإفراج عنه.</p>
<p>الصحفية رندا حبيب أيضاً <a href="https://twitter.com/#!/RandaHabib/status/186870625556643841">لفتت الانتباه</a> للأخطار التي يواجهها عثمان وأيضاً الناشطة <a href="https://www.facebook.com/free.noura.aljizawi">نورا الجيزاوي</a>، التي اختفت في دمشق في اليوم ذاته:</p>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;">Figures of <a title="#Syria" href="https://twitter.com/#%21/search/%23Syria" data-query-source="hashtag_click"><s>#</s>Syria</a> resistance Ali Mahmoud Othman &amp; activist Noura Al-jizawi, arrested, their live in danger: Reporters Without Borders (RFS)</p>
</blockquote>
<div class="translation">رموز الصمود السوري علي محمود عثمان والناشطة نورا الجيزاوي، معتقلين، حياتهم في خطر. المصدر: مراسلون بلا حدود.</div>
<p>بعد ستة أيام من اعتقال عثمان، نشر أصدقاؤه البيان التالي على  <a href="https://www.facebook.com/FREEDOM.ALI.OTHMAN">فيسبوك</a>:</p>
<blockquote class="ltr"><p>It is the 6th night without Ali&#39;s voice or warm words.  It is the 6th night Ali sleeps hands tied, exhausted from torture. It is the 6th night and Ali&#39;s name has reached as far as Australia, people demanding for his freedom. It is the 6th night, the revolution has no Ali. One of the heroes of Baba Amr, now a hero of the revolution. His good deeds repeated daily by those he saved from injuries, journalists, friends and family. Freedom for Ali Othman, one of the bravest men to exist.</p></blockquote>
<div class="translation">إنها الليلة السادسة بدون أن يتردد فيها صوت علي أو كلماته المطمئنة. إنها الليلة السادسة التي ينام فيها علي ويداه مقيدتان، وجسمه منهك من التعذيب. إنها الليلة السادسة التي يصل فيها اسم علي لأقصى أطراف العالم وحتى لمكان ببعد أستراليا، حيث يُطالب الناس فيها بحريته. إنها الليلة السادسة التي تفتقد الثورة فيها علي. أحد أبطال بابا عمر، هو الآن أحد أبطال الثورة. إن أعماله الخيّرة تتردد كل يوم على ألسنة أولئك المجروحين الذين أنقذهم، الصحفيين، عائلته وأصدقاؤه. الحرية لعلي عثمان، أحد أشجع رجالنا.</div>
<p><strong><em>هذا المقال هو جزء من تغطيتنا الخاصة ل<a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/syria-protest-2011/">ثورة سوريا 2011/12</a>.</em></strong></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://globalvoicesonline.org/author/leila-nachawati-rego/' title='عرض كل المقالات ترجمة Leila Nachawati Rego'>Leila Nachawati Rego</a></span> &middot; <span class="contributor">ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/feda-alsanonah/' class='url' title='عرض كل المقالات ترجمة فداء السنونه'>فداء السنونه</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2012/04/03/syria-ali-mahmoud-othman-the-eyes-of-baba-amr-detained/' title='عرض المقالة الأصلية  [en]'>عرض المقالة الأصلية  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/06/20749/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20749%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20749%2F&#038;text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C+%26%238220%3B%D8%B9%D9%8A%D9%86+%D8%A8%D8%A7%D8%A8+%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%88%26%238221%3B&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20749%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C+%26%238220%3B%D8%B9%D9%8A%D9%86+%D8%A8%D8%A7%D8%A8+%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%88%26%238221%3B' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20749%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C+%26%238220%3B%D8%B9%D9%8A%D9%86+%D8%A8%D8%A7%D8%A8+%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%88%26%238221%3B' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20749%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C+%26%238220%3B%D8%B9%D9%8A%D9%86+%D8%A8%D8%A7%D8%A8+%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%88%26%238221%3B' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F06%2F20749%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF+%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C+%26%238220%3B%D8%B9%D9%8A%D9%86+%D8%A8%D8%A7%D8%A8+%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%88%26%238221%3B' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/04/06/20749/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>لبنان: حفلة عيد الأم مع غياب المساجين المعتقلين في سوريا</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/31/20587/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/31/20587/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Mar 2012 04:51:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>صالح المحمدي</dc:creator>
				<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الموجز]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[فرنسي]]></category>
		<category><![CDATA[لبنان]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=20587</guid>
		<description><![CDATA[تنظم جمعيات مختلفة تنادي بتحرير المساجين اللبنانيين المعتقلين في سوريا فعالية في &#8220;خيمة عائلات المعتقلين والمفقودين&#8221; بمناسبة عيد الأم (21 مارس/ آذار  في لبنان) في الحدائق المطلة على مبنى  منظمة الأمم المتحدة في بيروت.  بقلم Claire Ulrich &#183; ترجمة صالح المحمدي &#183; عرض المقالة الأصلية [fr] &#183; تعليقات (0) شارك:... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="text-align: right;">تنظم جمعيات مختلفة تنادي </span><a style="text-align: right;" title="بتحرير المعتقلين اللبنانيين" href="http://ar.globalvoicesonline.org/?p=18137" target="_blank">بتحرير المساجين اللبنانيين</a><span style="text-align: right;"> المعتقلين في سوريا </span><a style="text-align: right;" title="فعالية" href="https://www.facebook.com/events/331940126853794/" target="_blank">فعالية</a><span style="text-align: right;"> في &#8220;خيمة عائلات المعتقلين والمفقودين&#8221; بمناسبة عيد الأم (21 مارس/ آذار  في لبنان) في الحدائق المطلة على مبنى  منظمة الأمم المتحدة في بيروت. </span></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' title='عرض كل المقالات ترجمة Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span> &middot; <span class="contributor">ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/salah-almhamdi/' class='url' title='عرض كل المقالات ترجمة صالح المحمدي'>صالح المحمدي</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://fr.globalvoicesonline.org/2012/03/20/102749/' title='عرض المقالة الأصلية  [fr]'>عرض المقالة الأصلية  [fr]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/31/20587/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F31%2F20587%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F31%2F20587%2F&#038;text=%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%3A+%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9+%D8%B9%D9%8A%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85+%D9%85%D8%B9+%D8%BA%D9%8A%D8%A7%D8%A8+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%86+%D9%81%D9%8A+%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F31%2F20587%2F&#038;title=%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%3A+%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9+%D8%B9%D9%8A%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85+%D9%85%D8%B9+%D8%BA%D9%8A%D8%A7%D8%A8+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%86+%D9%81%D9%8A+%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F31%2F20587%2F&#038;title=%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%3A+%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9+%D8%B9%D9%8A%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85+%D9%85%D8%B9+%D8%BA%D9%8A%D8%A7%D8%A8+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%86+%D9%81%D9%8A+%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F31%2F20587%2F&#038;title=%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%3A+%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9+%D8%B9%D9%8A%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85+%D9%85%D8%B9+%D8%BA%D9%8A%D8%A7%D8%A8+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%86+%D9%81%D9%8A+%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F31%2F20587%2F&#038;title=%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%3A+%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9+%D8%B9%D9%8A%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85+%D9%85%D8%B9+%D8%BA%D9%8A%D8%A7%D8%A8+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%86+%D9%81%D9%8A+%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/31/20587/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سوريا: مع مرور عام على الثورة السورية، تحية من بيروت</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/22/20075/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/22/20075/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Mar 2012 10:35:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>رامي الهامس</dc:creator>
				<category><![CDATA[إنجليزي]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الإعلام والصحافة]]></category>
		<category><![CDATA[الدعم الإنساني]]></category>
		<category><![CDATA[تصوير]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[لبنان]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>
		<category><![CDATA[مقالة مختارة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=20075</guid>
		<description><![CDATA[في الخامس عشر من مارس/آذار أكملت الثورة السورية عامها الأول بنفس المستوى من العزيمة والإصرار الذي بدأته لنيل الحرية. المظاهرات في شوارع المدن العالمية عبرت عن تأييدها للثورة في حين فضلت بيروت أن تعلن تضامنها مع ثورة الشعب السوري بطريقتها الخاصة. هذا المقال يسرد كيف عبر الناشطون عن تحيتهم للثورة السورية عبر جدران بيروت بعيداً عن أعين المخابرات والأجهزة الأمنية.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة <a href="ar.globalvoicesonline.org/specialcoverage/syria-protest-2011/">بالثورة السورية</a>.</strong></em></p>
<p>في 15 مارس/آذار 2012 أكملت الثورة السورية عامها الأول بمزيد من الإصرار والتحدي الذين بدأتهما. جمع هذا التاريخ العديد من الناشطين حول العالم في <a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/03/19230/">المسيرة العالمية من أجل سوريا</a> في حين جالت المظاهرات في العديد من المدن العالمية دعماً لقضية الشعب السوري.</p>
<p>لبنان، الشقيق القريب لسوريا، وبيروت عاصمته لم تكن بمنأى عن هذه الأحداث على الرغم من صعوبة التعبير بحرية في شوارعها. أخذ الناشطون هذا التحدي على محمل الجد وقرروا فعل شيء مختلف. تشرح مدونة <a href="https://beirutwalls.wordpress.com/2012/03/15/%D8%B9%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA/">جدران بيروت</a> موقف الناشطين في لبنان في مقالها &#8220;عام على ثورة الشعب السوري: تحية من بيروت&#8221;:</p>
<blockquote><p>منذ عام والشعب السوري يصرخ &#8220;الموت ولا المذلة&#8221;، &#8220;حرية حرية حرية&#8221;. قتل منهم ما يفوق الثمانية ألف شهيد واعتقل الآلاف ودمرت البيوت واغتصبت النساء… منذ عام ونحن في بيروت نحترق أمام المشاهد ونتخبط في حيرتنا عمّا بوسعنا ان نفعله. كيف نتضامن مع شعب يقتل لأنه يريد اسقاط نظام قمعه لمدة عقود؟ كيف نعبر عن تأييدنا وبيروت يملؤها شبيحة من الطراز البعثي والقومي والميليشيوي؟</p>
<p>منذ عام وبعضنا من أفراد وناشطين مستقلين نحاول ان نشارك من بيروت في ثورة سوريا. نعتصم هنا، نكتب هناك، نعرض أفلاماً، نيأس ثم نعود نرفض ان يطالنا القمع فنهرع الى جدران المدينة. كانت الجدران الحيز الحر الذي وجدنا فيه مكاننا للتعبير</p></blockquote>
<div id="attachment_20079" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><img class="size-medium wp-image-20079 " title="جدران بيروت: تحية لثورة الشعب السوري" src="http://ar.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/03/dsc01681-375x282.jpg" alt="" width="375" height="282" /><p class="wp-caption-text">جدران بيروت: تحية لثورة الشعب السوري. تحت رخصة المشاع الإبداعي</p></div>
<p>وأعلن مستخدمو الانترنت والناشطون على صفحات تويتر دعمهم للثورة، فكتبت عبير سقسوق من بيروت على حسابها على تويتر <a href="https://twitter.com/#!/abirsasso/status/180286137577906176">abirsasso@</a>:</p>
<blockquote><p>عام والسوريون يبدعون بشعاراتهم. &#8220;الممانعة مو مانعة غير حريتنا&#8221; من المفضلات لدي، مكتوبة على جدران بيروت ‎‬#1YearAgo‪</p></blockquote>
<p>وقالت تانيا الخوري <a href="https://twitter.com/#!/taniaelk/status/180300073677230081">@taniaelk</a></p>
<blockquote><p>Early this morning, on the 1st anniversary of the revolution in #Syria Beiruti activists sent a message of solidarity.</p></blockquote>
<div class="translation">باكراً هذا الصباح، في الذكرى السنوية الأولى للثورة في سوريا، بعث النشطاء في بيروت رسالة تضامن.</div>
<p>في حين أكدت نادين بكداش <a href="https://twitter.com/#!/NadineBek/status/180389451510452225">@NadineBek</a> تضامن اللبنانين مع الثورة بقولها:</p>
<blockquote><p>رسائل من بيروت الى أحرار سوريا good morning Syria #Syria‪‏ ‎‬#banner‪‏ ‎‬#beirut‪‏ ‎‬#March15‪‏ صباح الثورة</p></blockquote>
<p>وجد الناشطون في بيروت وسيلة أخرى لإعلان تضامنهم مع الشعب السوري، الكتابة على جدران المدينة وتعليق اليافطات على الجسور وممرات المشاة. بعيداً عن أعين المخابرات والقوى الأمنية. كان الناشطون يكتبون ويوزعون الشعارات في يوم الذكرى السنوية الأولى لانطلاق الثورة السورية في الخامس عشر من مارس/آذار. كتبت المدونة عن <a href="http://beirutwalls.wordpress.com/2012/03/15/%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9/">صباح الثورة</a> وأرفقته بفيديو اسمه &#8220;عام على ثورة الشعب السوري: تحية من بيروت&#8221;:</p>
<blockquote><p>لأن تضامن الشعوب والأفراد أقوى وأهم من تصريحات ومواقف الأنظمة وزعماء الطوائف والأحزاب، أردنا ان نعبّر عن تأييدنا لثورة الشعب السوري. في أولى ساعات الصباح في يوم 15 آذار وبعيداً عن أعين السلطات اللبنانية المختلفة، قمنا بعملية نشر هذه “الرسائل” من بيروت الى أحرار سوريا.</p></blockquote>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="281" src="http://www.youtube.com/embed/3ECivScQTnA?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p><em><strong>هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة <a href="ar.globalvoicesonline.org/specialcoverage/syria-protest-2011/">بالثورة السورية</a>.</strong></em></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/rami-alhames/' title='عرض كل المقالات ترجمة رامي الهامس'>رامي الهامس</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/22/20075/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F20075%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F20075%2F&#038;text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%85%D8%B9+%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1+%D8%B9%D8%A7%D9%85+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9%D8%8C+%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D9%86+%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F20075%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%85%D8%B9+%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1+%D8%B9%D8%A7%D9%85+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9%D8%8C+%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D9%86+%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F20075%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%85%D8%B9+%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1+%D8%B9%D8%A7%D9%85+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9%D8%8C+%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D9%86+%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F20075%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%85%D8%B9+%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1+%D8%B9%D8%A7%D9%85+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9%D8%8C+%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D9%86+%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F20075%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D9%85%D8%B9+%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1+%D8%B9%D8%A7%D9%85+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9%D8%8C+%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D9%86+%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/22/20075/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سوريا: عندما يسقط الأسد</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/22/19951/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/22/19951/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Mar 2012 06:46:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>رامي الهامس</dc:creator>
				<category><![CDATA[أفكار]]></category>
		<category><![CDATA[إنجليزي]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[حروب ونزاعات]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=19951</guid>
		<description><![CDATA[مثل كل العرب المحتجين على أنظمتهم الديكتاتورية، يحمل السوريون آمال وإلهامات كثيرة عن الحياة بعد الإطاحة بديكتاتورهم بشار الأسد. على تويتر، يتشارك السوريون أحلامهم تحت وسم WhenAssadFalls# (عندما يسقط الأسد).]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لـ<a href="http://ar.globalvoicesonline.org/specialcoverage/syria-protest-2011/">ثورة سوريا</a>.</em></strong></p>
<p>مثل كل العرب المحتجين على أنظمتهم الديكتاتورية، يحمل السوريون آمال وإلهامات كثيرة عن الحياة بعد الإطاحة بديكتاتورهم بشار الأسد. على تويتر، يتشارك السوريون أحلامهم تحت وسم <a href="https://twitter.com/#!/search/%23WhenAssadFalls" target="_blank">WhenAssadFalls</a><a href="https://twitter.com/#!/search/%23WhenAssadFalls" target="_blank">#</a> (عندما يسقط الأسد)</p>
<p>للسورية ليلى كريم، الحلم شخصي:</p>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;"><a href="https://twitter.com/#!/KareemLailah/status/181204278898200577" target="_blank">@KareemLailah</a>: #WhenAssadFalls I&#39;ll be able to see my beloved mother again.</p>
</blockquote>
<div class="translation">عندما يسقط الأسد سأتمكن من رؤية أمي العزيزة مرة ثانية.</div>
<p>زينب تريد أن ترى البسمة على وجوه الأطفال:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;"><a href="https://twitter.com/#!/_Zazo_/status/181119374197927936" target="_blank">@_Zazo_</a>: #whenassadfalls i want to take a toy for every child of the martyrs children! maybe it will make them smile for 1 minute only #syria</p>
</blockquote>
<div class="translation">عندما يسقط الأسد أريد أن أعطي لعبة لكل طفل من أطفال الشهداء! حتى وإن كان الهدف رسم الابتسامة لدقيقة فقط.</div>
<p>و<a href="https://twitter.com/#!/THE_47th/status/181107998033330176" target="_blank">THE_47th</a> يريد أن يأخذ بالثأر من رجال الدين، يلومهم على انتشار الطائفية بين السوريين.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;"><a href="https://twitter.com/#!/THE_47th/status/181107998033330176" target="_blank">@THE_47th</a>: #WhenAssadFalls I&#39;ll be after religious figures.. No one is getting away</p>
</blockquote>
<div class="translation">عندما يسقط الاسد سأطارد الشخصيات الدينية..لن يفلت أحد.</div>
<p>في حين، &#8220;الحرية السورية&#8221; يطعن برقابة الإنترنت في سوريا. يقول بحزن:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;"><a href="https://twitter.com/#!/SooriMadsoos/status/181174517756985344" target="_blank">@SooriMadsoos</a>: So #WhenAssadFalls who will control #Syria the Facebook activists, the LCC, the FSA, or the foreign opposition???</p>
</blockquote>
<div class="translation">عندما يسقط الأسد من سيحكم سوريا؟ نشطاء فيسبوك، هيئة التنسيق المحلية، الجيش السوري الحر، أم معارضة الخارج.</div>
<p>وحذر أبو حاتم:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;"><a href="https://twitter.com/#!/abuhatem/status/181122671977832448" target="_blank">@abuhatem</a>: #WhenAssadFalls huge major problems are going to arise in transition harder than Tunisia, Libya, Egypt combined.</p>
</blockquote>
<div class="translation">عندما يسقط الأسد العديد من المشاكل ستظهر خلال انتقال الحكم، أصعب من تونس، ليبيا ومصر مجتمعين.</div>
<p>وذكرنا ميشيل شمسي:</p>
<div class="arabic"><a href="https://twitter.com/#!/Mishael_Shamsi/status/181354959336513536" target="_blank">@Mishael_Shamsi</a>: سيكون بشّار ماضياً تلعنه كتب التاريخ ! ‎‬#WhenAssadFalls‪‏</div>
<p><strong><em>هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لـ<a href="http://ar.globalvoicesonline.org/specialcoverage/syria-protest-2011/">ثورة سوريا</a>.</em></strong></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/' title='عرض كل المقالات ترجمة Amira Al Hussaini'>Amira Al Hussaini</a></span> &middot; <span class="contributor">ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/rami-alhames/' class='url' title='عرض كل المقالات ترجمة رامي الهامس'>رامي الهامس</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2012/03/18/syria-when-bashar-falls/' title='عرض المقالة الأصلية  [en]'>عرض المقالة الأصلية  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/22/19951/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F19951%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F19951%2F&#038;text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%B9%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7+%D9%8A%D8%B3%D9%82%D8%B7+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F19951%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%B9%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7+%D9%8A%D8%B3%D9%82%D8%B7+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F19951%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%B9%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7+%D9%8A%D8%B3%D9%82%D8%B7+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F19951%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%B9%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7+%D9%8A%D8%B3%D9%82%D8%B7+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F22%2F19951%2F&#038;title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%3A+%D8%B9%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7+%D9%8A%D8%B3%D9%82%D8%B7+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/22/19951/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>العالم العربي: ارفعوا أيديكم عن كلوني!</title>
		<link>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/18/19895/</link>
		<comments>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/18/19895/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Mar 2012 20:45:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد عادل</dc:creator>
				<category><![CDATA[أخبار عاجلة]]></category>
		<category><![CDATA[أمريكا الشمالية]]></category>
		<category><![CDATA[إنجليزي]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاج]]></category>
		<category><![CDATA[الدعم الإنساني]]></category>
		<category><![CDATA[السودان]]></category>
		<category><![CDATA[الشرق الأوسط وشمال أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[الولايات المتحدة الأمريكية]]></category>
		<category><![CDATA[تونس]]></category>
		<category><![CDATA[جنوب السودان]]></category>
		<category><![CDATA[جنوب الصحراء الكُبرى - أفريقيا]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[سوريا]]></category>
		<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة المواطن]]></category>
		<category><![CDATA[عربي]]></category>
		<category><![CDATA[قانون]]></category>
		<category><![CDATA[مصر]]></category>
		<category><![CDATA[مقال]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ar.globalvoicesonline.org/?p=19895</guid>
		<description><![CDATA[ألقت الولايات المتحدة القبض على الممثل جورج كلوني ووالده نيك أثناء تواجدهم في تظاهرة أمام السفارة السودانية في واشنطون دي سي. أبدى مستخدمي تويتر العرب اعتراضهم على القبض عليهم.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_302348" class="wp-caption alignnone" style="width: 385px"><a href="http://www.flickr.com/photos/enoughproject/6841795748/"><img class="size-medium wp-image-302348 " title="جورج كلوني مُصفد في وقفة من أجل السلام في السودان." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/03/clooney-arrested-375x271.jpg" alt="جورج كلوني مُصفد في وقفة من أجل السلام في السودان. الصورة من حساب مشروع ENOUGH  على فليكر. تحت رخصة المشاع الإبداعي" width="375" height="271" /></a><p class="wp-caption-text">جورج كلوني مُصفد في وقفة من أجل السلام في السودان. الصورة من حساب مشروع ENOUGH على فليكر. تحت رخصة المشاع الإبداعي</p></div>
<p>ألقت الولايات المتحدة <a href="http://www.bbc.co.uk/arabic/worldnews/2012/03/120316_sudan_clooney_release.shtml" target="_blank">القبض</a> على الممثل جورج كلوني ووالده نيك أثناء تواجدهم في تظاهرة أمام السفارة السودانية في واشنطون دي سي. أبدى مستخدمي تويتر العرب اعتراضهم على القبض عليهم.</p>
<p>تم تنظيم التظاهرة لجذب الانتباه للأوضاع الإنسانية الصعبة في مناطق جبال النوبة، على الحدود بين السودان وجنوب السودان. يُتهم الرئيس السوداني عمر البشير لمنع وصول الطعام والمساعدة للمنطقة.</p>
<p>غرد الفرعون الكبير، من مصر:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/TheBigPharaoh/status/180676393867280385">@TheBigPharaoh:</a> اكتب على حيطة الزنزانه حبس كلونى عار وخيانة</p></blockquote>
<p>يقول الحساب السوري، انقذوا سوريا الخاصة بنا:</p>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;"><a href="https://twitter.com/#!/freeppl/status/180675365855965185" target="_blank">@freeppl</a>: Actor Clooney arrested outside Sudanese Embassy..I am glad someone from hollywood now know how reality action feels like</p>
</blockquote>
<div class="translation">تم القبض على الممثل جورج كلوني خارج السفارة السودانية.. سعيد لأن واحد من هوليوود يشعر الآن كيف يبدو الإجراء الواقعي</div>
<div id="attachment_301969" class="wp-caption alignright" style="width: 226px"><img class="size-full wp-image-301969 " title="يتصر وسم #FreeClooney تويتر عالمياً" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/03/Screen-shot-2012-03-16-at-6.44.16-PM.png" alt="" width="216" height="163" /><p class="wp-caption-text">يتصر وسم #FreeClooney تويتر عالمياً</p></div>
<p>تمزح تونسية حرة:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/tounsiahourra/status/180675715321176064" target="_blank">@tonsiahourra</a>:أنادي بجبهة شعبية لتحرير جورج كلوني , يا نساء العالم اتحدن جورج مقبوض عليه في واشنطن</p></blockquote>
<p>يضيف مالك، من مصر:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/MaLek/status/180673723685289984" target="_blank">@MaLek</a>: كله الا كلوني يا ولاد الكلب &#8230; ماعندكم مايكل مور</p></blockquote>
<p>يضيف المصري مروان قطب:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/Qoutb/status/180670570927636483" target="_blank">@Qoutb</a>: جورج كلوني مش بلطجي , الحرية لجورج كلوني</p></blockquote>
<p>بينما تمزح المصرية علياء جاد:</p>
<blockquote class="ltr">
<p style="text-align: left;"><a href="https://twitter.com/#!/AlyaaGad/status/180676602596823040" target="_blank">@AlyaaGad</a>: Don&#39;t #FreeClooney. Can&#39;t stand him. lol</p>
</blockquote>
<div class="translation">لا تطلقوا سراح جورج كلوني. لا أطيقه</div>
<p>تشبه ست الحته بعض الجرائم المرتكبة ضد المتظاهرين العرب خلال الثورات العربية:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/moneloky/status/180674880478515201" target="_blank">@moneloky</a>:كلوني و قبضوا عليه .. ناقص ايه ؟ .. يخرموا عين توم كروز !! يسحلوا كيم كارديشيان !! يكشفوا عذرية باميلا انديرسون !</p></blockquote>
<p>لمزيد من ردرو الأفعال حول اعتقال جورج كلوني، تابعوا وسم أطلقوا سراح كلوني <a href="https://twitter.com/#!/search/freeclooney">#FreeClooney</a>، الذي يتصدر تويتر عالميا الآن</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">بقلم <a href='http://globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/' title='عرض كل المقالات ترجمة Amira Al Hussaini'>Amira Al Hussaini</a></span> &middot; <span class="contributor">ترجمة <a href='http://ar.globalvoicesonline.org/author/muhammadadel/' class='url' title='عرض كل المقالات ترجمة محمد عادل'>محمد عادل</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://globalvoicesonline.org/2012/03/16/arab-world-hands-off-clooney/' title='عرض المقالة الأصلية  [en]'>عرض المقالة الأصلية  [en]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/18/19895/#comments" title="تعليقات">تعليقات (0) </a></span><br />شارك: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F18%2F19895%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F18%2F19895%2F&#038;text=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%3A+%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%B9%D9%88%D8%A7+%D8%A3%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%83%D9%85+%D8%B9%D9%86+%D9%83%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%21&#038;via=GVinArabic' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F18%2F19895%2F&#038;title=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%3A+%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%B9%D9%88%D8%A7+%D8%A3%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%83%D9%85+%D8%B9%D9%86+%D9%83%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%21' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F18%2F19895%2F&#038;title=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%3A+%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%B9%D9%88%D8%A7+%D8%A3%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%83%D9%85+%D8%B9%D9%86+%D9%83%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%21' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F18%2F19895%2F&#038;title=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%3A+%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%B9%D9%88%D8%A7+%D8%A3%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%83%D9%85+%D8%B9%D9%86+%D9%83%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%21' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Far.globalvoicesonline.org%2F2012%2F03%2F18%2F19895%2F&#038;title=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%3A+%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%B9%D9%88%D8%A7+%D8%A3%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%83%D9%85+%D8%B9%D9%86+%D9%83%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%21' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ar.globalvoicesonline.org/2012/03/18/19895/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

