The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

تركيا أرشيف البلدان

ملقم أر اس اس لـ تركيا

2008-06-22

أوروبا الشرقية والوسطى,
أوروبا الغربية,
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

المدون Desmond McGrath  من مدونة A Fistful of Euros يكتب حول سياسات كرة القدم: “جزء من المرح في كرة القدم هي الطريقة التي تقلب فيها موازين القوى العالمية.”

2008-05-30

مولدوفا, تركيا: مغامرة نتاليا مورار في مطار اسطنبول

ترجمة يزن بدران · 11:26 am · الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

في شهر كانون الثاني الماضي, الصحفية ناتاليا مورار تم منعها من دخول روسيا, وتم ترحيلها إلى بلدها الأصلي مولدوفا, بعد أن نشرت مجلة أسبوعية روسية سلسلة من المقالات عن عمليات تهريب لكميات هائلة من الأموال خارج روسيا من قبل مسؤولين كبار في البلد. (مقالة الأصوات العالمية عن معاناة مورار, هنا). الشهر ... 0 تعليقات · اقرأ »

2008-05-02

الزيارة البابوية إلى أمريكا: ردة فعل العالم

ترجمة يزن بدران · 6:36 am · أوروبا الغربية · الأمريكيتان · الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

بينما يقوم البابا بينيدكت السادس عشر بزيارته البابوية الأولى إلى الولايات المتحدة, وسائل الاعلام ومجتمعات التدوين تبدو في حالة جنون - بشكل أساسي بسبب فضيحة الاعتداءات الجنسية التي هزت أساس الكنيسة الكاثوليكية الأمريكية منذ ستة أعوام. تطرق البابا إلى الموضوع في واشنطن يوم الخميس, متحدثاً إلى بعض ضحايا هذه الاعتداءات, مما أثار الارتياح لدى بعض المدونين, لكن للبعض الآخر كان ذلك قليلاً ومتأخراً. 0 تعليقات · اقرأ »

2008-03-14

عربيات: حيث يصنع العرب الأمريكان الفرق

ترجمة علوش · 5:23 am · الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

اقرأ عربيات [آرابيستو] هي مدونة للعرب الأمريكان حيث يصنعون الفرق، هذا الأسبوع سأتحدث مع المؤسسة ناديا جرجيس، التي ستخبرنا عن الموقع، وتحدثنا عن كيف ولماذا قامت بتأسيسه، وماهو مستقبله. 1 تعليقات · اقرأ »

2008-02-22

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

مدونة حقول اركان [انكليزي], تناقش رفع الحظر عن الحجاب في تركيا.

2007-12-25

أذربيجان,
أرمينيا,
تركيا

تعلّق مدوّنة أركوك [انكليزي] على المشاورات الأخيرة في المجلس الوطني الأرميني حول العلاقات مع تركيّا, واعتبر صاحبها أنّ احتمال أخذ تعويض ماديّ من تركيا إنّما يسيء ولا يناشد مطلب “العدالة التاريخية” للأرمن. يذكرنا المدوّن بناشط أرمني حرّ والذي قد قُتل خلال صراع كاراباخ أنّ الأخير قد خلُص إلى أنّه لا خيار لنا سوى أن “نبني جسوراً” مع تركيّا وأذربيجان بدل الاستمرار في حرقها.

Onnik Krikorian

2007-11-22

أرمينيا,
تركيا

Myrthe [انكليزي] وعلى موقع Internations Musings تراجع كتاباً لقصص قصيرة للكاتبة التركيّة الأرمنيّة.

2007-11-13

تركيا

المدون التركي مراد ألتينباساك يعرفنا على قوة القوات العسكرية الجوية التركية في هذه التدوينة.

2007-11-10

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

يواجه رجل إيجيّ من مقاطعة بلدة بودروم اتهامات “بإهانة الروح التركيّة” بعدما حُبس من قبل الشرطة يوم الاثنين إثر إلباس كلبه كنزة كُتب عليها “أتراك”, يخبرنا Hans A.H.C. de Wit [انكليزي] من اسطنبول.

2007-11-08

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

يعكس المدوّن التركي [انكليزي] ميتن الضوء على إشكاليّة الجنس والفتاة المسلمة في تركيّا هنا.

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

لا يمكن اعتبار الارتداد عن الدين جريمة في عالم اليوم. هو بالفعل حقّ طبيعي. فمن حق الناس أن يؤمنوا أم لا بالإسلام.” يقول المدوّن التركي مصطفى أكيول [انكليزي].

2007-11-06

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

“لننسى المليون والنصف أرمني وأرمنيّة الذين ذبحوا في تركيّا سنة 1915 ولنتكلّم عوضاً عن ذلك عن ذبح الأرمن سنة 2007 في العراق الآن.” يقول غريغ بالاست [انكليزي] الذي يربط إلى رابط صوتي والذي تظهر فيه ثريّا سيادي التي تتحدّث عن جرائم “الشرف” في العراق. تنشر سيادي مقالاتها في مدوّنتها هنا.