شرطة بيرو تلقي القبض على السائقين المسنين لغاية نبيلة
صورة من فيديو على يوتيوب عن إلقاء القبض على السائقين والنهاية السعيدة للآباء المسنين في بيرو.
في مدينة وانكايو التي تقع وسط بيرو، ألقى رجال الشرطة القبض على العديد من سائقي مركبات النقل العام كبيري السن
A pesar que los conductores se resistían a ir a la dependencia policial, por contar con todos los documentos en regla. Fueron trasladados 12 ancianos los cuales se encontraban disgustados con la policía y aseguraban que todo eso les parecía una injusticia.
على الرغم من معارضة السائقين الذهاب إلى قسم الشرطة وذلك لسلامة أوراقهم، تم القبض على 12 سائق مسن، جميعهم كانوا غاضبين زاعمين أن الأمر غير عادل.
لكن ما بدى على أنه إجراء روتيني كان في الحقيقة طريقة مختلفة لتكريم هؤلاء السائقين في يوم الأب، الذي تحتفل به بيرو ثالث يوم أحد من شهر حزيران / يونيو. بعد إلقاء القبض على السائقين ودخولهم قسم الشرطة، تم الترحيب بهم وتقديم الهدايا والمأكولات والمشروبات لهم.
انتقلت الأخبار إلى المكسيك، كتبت مدونة إل سول دي ناياريت حول القصة وعن ردود أفعال بعض السائقين الذين تم تكريمهم:
“Muchísimas gracias, fue una sorpresa”, aseguró uno de los padres.
“Fue una sorpresa grande para mi, nunca hemos recibido nada” dijo otro.
Uno de los afortunados mencionó que en un primer momento se encontraba muy molesto, pues pensó que recibiría una multa que no merecía.
“شكرًا جزيلاً، كان الأمر مفاجأة”، قال أحدهم.
“الأمر مفاجأة كبيرة لي، لم نتلق أبداً شيئًا مماثلًا”، هكذا عبر شخص آخر.
ذكر أحد الرجال المحظوظون أنه في البداية كان غاضباً جداً، حيث ظن أنه سيتم تغريمه ظلمًا.
Broother, se me metió una vaina al ojo… :’) PNP DE HUANCAYO FINGE DETENER A CHOFERES ANCIANOS. https://t.co/wcGX4EsT4y vía @YouTube
— Don Servi (@iServi) junio 20, 2015
أصابني شيء في عيني… :’) تتظاهر شرطة وانكايو بإلقاء القبض على السائقين المسنين.
في هذا الفيديو بالأسفل يمكن رؤية إلقاء القبض على السائقين والترحيب بهم في قسم الشرطة:
