GlobalVoices في المزيد »

الولايات المتحدة: التصوير الكفيف – الرؤية بعيون مختلفة

الترجماتهذه المقالة متوفرة باللغة:

Ελληνικά · ΗΠΑ: "Φωτογραφίζοντας στα Τυφλά" - Βλέποντας με Άλλα Μάτια
English · United States: "Shooting Blind": Seeing With Different Eyes
polski · Stany Zjednoczone: Niewidomi fotografują: patrzeć inaczej
Malagasy · Etazonia: "Shooting Blind": Fijerena Aminà Maso Hafa
русский · Соединенные Штаты: "Снимая вслепую" - взгляд другими глазами
Français · Etats-Unis : "Shooting Blind", des photographes malvoyants pour regarder autrement
繁體中文 · 美國:盲目攝影的觀看視角
简体中文 · 美国:盲目摄影的观看视角
Italiano · Stati Uniti: "Shooting Blind" - osservare con altri occhi
Filipino · Estados Unidos: "Shooting Blind" - Ang Pagtingin Gamit ang Naiibang Mata
Español · Estados Unidos: Fotografías por ciegos: mirando con otros ojos

كل ثلاثاء، يجتمع مجموعة من المصورين الغير قادرين على الإبصار في منهاتن، بمدينة نيويورك الأمريكية. بعضهم فاقد القدرة على الإبصار جزئياً، بعضهم فقدها في الطفولة المبكرة، بعضهم ولد بدونها. تسمى هذه المجموعة باسم : مبادرة الرؤية عبر التصوير، Seeing with Photography Collective (SWCP).

يشرح مارك أندريه، مؤسس ورئيس المبادرة، في كتاب بعنوان التصوير الكفيف، أن له الكثير من الأدوار داخل المبادرة. فهو من يجهز الموسيقى، والدليل، والمعلم، والزميل وأحيانا المصور الرئيسي أو المساعد. ويعني هذا أن روح الفريق وتفان المتطوعين في عملهم أهم العوامل في نجاح المجموعة، بالإضافة إلى الرسم بالضوء.الأ

نشارك هنا بعض الصور من المشاركين في هذه المبادرة (كلها منشورة بإذن)، بالإضافة إلى فيديو صممه ستيفن إررا، من فناني المبادرة. تعكس هذه الصور شغف واهتمام المشاركين في هذه المبادرة، نتمنى أن تستمتعوا بمشاهدة هذه الصور!

تصوير دونالد مارتينيز وفيل مالك

تصوير دونالد مارتينيز وفيل مالك

تصوير هاشم كرك لاند

تصوير مارك أندريس

نشطاء احتلوا وول ستريت

صورت هذه الصورة أثناء افتتاح معرض للمبادرة في مركز لانج أيلاند للتصوير

صورت هذه الصورة أثناء افتتاح معرض للمبادرة في مركز لانج أيلاند للتصوير

وهنا فيديو للمبادرة صممه ستيفين إررا:

يمكن مشاهدة المعرض في نيويورك في مركز لونج آيلاند للتصوير في المتحف الأفروأمريكي، الموجودة في 110 شارع فرانكلين، لونج آيلاند حتى 29 يونيو / حزيران. تدعوكم المبادرة أيضاً زيارة حسابها على فليكر، ننتظر ونرحب بتعليقاتكم.

الحياة بالضرورة غير هامة

حتة تكون في مرمى كاميرا أو عدسة

حينها تكون ذات أهمية

ستيفن إررا

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.


مناطق العالم

البلدان

اللغات